Napoli
218 Orte
Sakrale KunstCappella Sansevero (Cristo Velato)
Napoli (NA)
Unter einem Marmorschleier, der noch zu atmen scheint, ruht Sanmartinos Cristo Velato im Halbdunkel der Kapelle, und das Weiß des Steins täuscht jeden Blick.
Sakrale KunstDuomo di Napoli
Napoli
Dreimal im Jahr hält die Stadt den Atem an, während das Blut von San Gennaro darauf wartet, sich zu verflüssigen, zwischen gotischen Schiffen und dem Gold seiner Kapelle.
Sakrale KunstCappella del Tesoro di San Gennaro
Napoli
Hinter einem Bronzegitter lagern Silber, Edelsteine und die steinbesetzte Mitra des Heiligen: ein Schatz, den Neapels Frömmigkeit über Jahrhunderte angehäuft hat.
Sakrale KunstChiesa del Gesù Nuovo
Napoli
Die Fassade aus pyramidenförmigen Piperno-Bossen verbirgt in den Stein geritzte Zeichen, während drinnen der Barock in Marmor explodiert – und in der Erinnerung an den Arzt Giuseppe Moscati.
Sakrale KunstChiostro di Santa Chiara
Napoli
Ein Garten aus Pfeilern in gelber und blauer Majolika, wo Zitronenpergolen und auf die Kacheln gemalte Szenen des 18. Jahrhunderts den Lärm der Stadt fernhalten.
Geschichte & ArchäologieStatua del Nilo ("Corpo di Napoli")
Largo Corpo di Napoli
Ein Flussgott, seit Jahrhunderten auf einem stillen Platz hingestreckt, den die Neapolitaner Corpo di Napoli nennen: er neigt sein bärtiges Haupt zwischen Putten und einer Sphinx.
Sakrale KunstSanta Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco
Via Tribunali 39
Bronzeschädel halten Wache am Eingang, und im Hypogäum legt der Kult der anime pezzentelle (adoptierte Armenseelen) noch immer Blumen und Gebete zu den verlassenen Schädeln.
◆ Sakrale KunstChiesa di Santa Luciella ai Librai (teschio con le orecchie)
Napoli
In der Krypta einer im Gassengewirr der Librai wiederentdeckten kleinen Kirche ruht der Schädel mit den Ohren, von dem die Gläubigen glaubten, er höre ihre Gebete.
Sakrale KunstPio Monte della Misericordia
Via Tribunali
Über dem Altar einer achteckigen Kirche hängt noch immer, genau dort, wo Caravaggio es malte, sein Sette opere di Misericordia: ein einziges Bild, das alle Barmherzigkeit der Welt fasst.
Sakrale KunstSan Gregorio Armeno
Napoli
Die Straße der presepe-Meister (Krippenbauer), wo das ganze Jahr über Hirten aus Terrakotta geformt werden und die Gasse unter barocken Glockentürmen nach Leim und Holz riecht.
◆ Sakrale KunstSan Giovanni a Carbonara
Napoli
Eine zangenförmige Doppeltreppe führt zur Kirche, in der sich das monumentale Grabmal von König Ladislao wie ein Turm aus Marmor erhebt.
◆ Geschichte & ArchäologieCappella Pontano
Decumani
Ein kleiner Renaissancetempel am Decumanus, den der Humanist Pontano für seine verlorene Frau errichten ließ, innen noch immer von lateinischen Inschriften bedeckt, die sein Schmerz diktierte.
◆ Geschichte & ArchäologieSedile di Nilo
Decumani
An der Ecke eines Plätzchens der Spaccanapoli überlebt der Sitz des alten Nilo-Viertels, wo sich die Adligen versammelten, bevor die sedili von Neapel verschwanden.
Sakrale KunstGuglie di San Gennaro
Decumani
Die älteste der neapolitanischen Guglie, errichtet zum Dank an den Schutzpatron, der die Lava des Vesuv aufgehalten haben soll, seine Bronzestatue wacht neben dem Duomo.
◆ Geschichte & ArchäologiePort'Alba
Napoli
Ein Bogen aus dem 17. Jahrhundert, in die Mauern gebrochen, führt zur Straße der Buchhändler, wo sich die Stände gebrauchter Bände zwischen vergilbten Seiten und dem Schatten der Altstadt türmen.
◆ Geschichte & ArchäologiePorta Capuana
zona Garibaldi
Zwischen zwei zylindrischen Türmen öffnet sich ein Bogen aus weißem Marmor wie ein Triumph der Renaissance, altes Stadttor zur Straße nach Capua hin.
◆ BurgenCastel Capuano
zona Garibaldi
Eine alte Normannenburg, die vier Jahrhunderte lang das Gericht von Neapel war: Hier sprach man Recht in freskengeschmückten Sälen, im Schatten der nahen Porta Capuana.
DörferLa Pignasecca
Montesanto
Der älteste Markt Neapels rollt sich durch die Gassen von Montesanto aus: Fischstände, Frittierbuden und alte Läden in einem Summen, das niemals verstummt.
MuseenMANN — Museo Archeologico Nazionale
P.za Museo
Eines der größten archäologischen Museen der Welt: Hier erzählen der Toro Farnese, die Mosaiken aus Pompeji und das Gabinetto Segreto das antike Mittelmeer in einem einzigen Rundgang.
◆ NaturOrto Botanico
via Foria
In napoleonischer Zeit gegründet, reiht der Botanische Garten an der via Foria Gewächshäuser, Palmen und seltene Pflanzen auf zwölf Hektar auf: ein grüner Atemzug, einen Schritt vom Verkehr entfernt.
◆ Geschichte & ArchäologieReal Albergo dei Poveri
P.za Carlo III
Ein Koloss des 18. Jahrhunderts, von Karl von Bourbon für die Armen des Königreichs errichtet: eine über dreihundert Meter lange Fassade, eines der größten historischen Gebäude Europas.
Sakrale KunstCimitero delle Fontanelle / Museo delle Capuzzelle
Rione Sanità
Im alten Steinbruch aus tufo (Vulkantuff) reihen sich Tausende namenloser Schädel: die capuzzelle (Schädelchen), die die Neapolitaner adoptierten und pflegten, im zärtlich-verzweifelten Kult der Armen Seelen.
◆ Sakrale KunstCatacombe di San Gaudioso
Basilica della Sanità
Unter der Basilika der Sanità liegen frühchristliche Katakomben, in denen adlige Tote mit dem echten Schädel über dem gemalten Körper porträtiert wurden: der Tod als Inszenierung.
Geschichte & ArchäologieIpogei dei Cristallini
Sanità
Zwölf Meter unter dem Rione Sanità liegen griechische Gräber des 4. Jh. v. Chr. mit unversehrten Fresken, ägyptischem Blau und Trompe-l'œil: das hellenistische Neapolis, wiedergefunden im Garten eines Barons.
Geschichte & ArchäologiePalazzo Sanfelice
Sanità
Im Herzen der Sanità signierte Ferdinando Sanfelice seine Treppe mit Falkenflügeln: eine barocke Bühne aus offenen Läufen, vom Kino immer wieder für ihren theatralischen Atem gewählt.
◆ Sakrale KunstChiesa di Santa Maria della Sanità
Sanità
Die Basilika von Fra Nuvolo wacht über das Viertel, dem sie den Namen gibt: dem heiligen Vincenzo geweiht, den Neapolitanern 'o Munacone, birgt sie unter sich die Catacombe di San Gaudioso.
◆ Sakrale KunstBasilica di San Gennaro extra Moenia
Sanità
Außerhalb der alten Mauern, neben den Katakomben, die den Leib des San Gennaro bargen: eine der ältesten Kirchen Neapels, im Schatten des Hügels von Capodimonte.
Ausblicke & PanoramenBelvedere di San Martino
Vomero
Vom Vorplatz der Certosa stürzt der Blick senkrecht auf Neapel: die Dächer der Altstadt, der Golf, der Vesuv und ganz hinten die Inseln — alles in einem einzigen Bildausschnitt.
◆ NaturPedamentina di San Martino
Vomero→centro
Eine Treppe aus dem 14. Jahrhundert, die vom Hügel von San Martino zur Stadt hinabführt: Hunderte Stufen zwischen Gemüsegärten, Gärten und Ausblicken auf den Golf — einer der schönsten Stadtwege Neapels.
Geschichte & ArchäologieQuartieri Spagnoli
QS
Ein Gassenraster, im 16. Jahrhundert für die spanischen Truppen angelegt: Wäscheleinen, Votivnischen und, am Ende eines Plätzchens, das große Maradona-Wandbild, das alle suchen kommen.
DörferBorgo Marinari
S. Lucia
Am Fuß des Castel dell'Ovo ist das kleine Fischer-borgo (alte Siedlung) heute ein Hafenbecken voller Boote und Restaurants: Stein, Salzluft und die Legende vom Ei Vergils im Fundament.
Ausblicke & PanoramenFontana del Gigante
via Partenope
Ein Brunnen des 17. Jahrhunderts von Pietro Bernini und Naccherino, mehrfach versetzt, ehe er an der Uferstraße zur Ruhe kam: Marmor und Tritonen mit Blick aufs Meer, im Schatten des Castel dell'Ovo.
Geschichte & ArchäologiePiazza del Plebiscito
centro
Der große Platz öffnet sich zwischen der Kolonnade der Basilika San Francesco di Paola und dem Palazzo Reale: Halbrund, Reiterstandbilder und eine Leere, die in Neapel fast ein Wunder ist.
Geschichte & ArchäologiePalazzo Reale
P.za Plebiscito
An der Fassade wachen die Könige von Neapel aus ihren Nischen über die leere Weite der Piazza del Plebiscito; drinnen Marmortreppen und Säle, die noch nach Hof riechen.
Geschichte & ArchäologieTeatro San Carlo
centro
Rot und Gold des ältesten noch bespielten Opernhauses Europas, wo seit dem 18. Jahrhundert die Stimme zur freskierten Decke und zur Königsloge aufsteigt.
Geschichte & ArchäologieGalleria Umberto I
centro
Unter der Kuppel aus Glas und Eisen fällt das Licht auf den Marmorboden; Schritte und Echos verlieren sich im Oktogon, zwischen Schaufenstern des späten 19. Jahrhunderts.
Ausblicke & PanoramenGran Caffè Gambrinus
P.za Trieste e Trento
Spiegel, Stuck und Samt der Belle Époque: an der Theke bestellt man einen Espresso und lässt nach altem neapolitanischem Brauch einen zweiten bezahlt für den, der noch kommt.
◆ Ausblicke & PanoramenPalazzo Mannajuolo (scala ellittica)
via Filangieri
Die elliptische Treppe steigt in einer perfekten Spirale aus Stufen und Liberty-Geländern auf: von oben hinabgeblickt, stürzt das Auge in einen Strudel aus Stein.
NaturVilla Comunale
Riviera di Chiaia
Der Garten zieht sich am Meer von Chiaia entlang: Alleen aus Steineichen, Bänke und alte Statuen, dahinter atmet der Golf hinter dem Eisengitter.
NaturAcquario Anton Dohrn
Riviera di Chiaia
Das älteste Aquarium Europas, 1874 in der Villa Comunale eröffnet: historische Becken, hinter deren Glas allein die Fauna des Golfs von Neapel lebt.
◆ Geschichte & ArchäologieMonte Echia / Pizzofalcone (ascensore)
S. Lucia
Der Hügel aus tufo (vulkanischem Tuff), auf dem Partenope entstand, der erste Kern der Stadt: ein Aufzug führt die Flanke hinauf, oben öffnet sich der Golf von Santa Lucia bis zum Vesuv.
- ◆ Ausblicke & Panoramen
Rampe di Pizzofalcone
Monte di Dio
Die Rampen fallen in Kehren vom Monte di Dio ab, zwischen alten Mauern und plötzlichen Blicken aufs Meer: eine langsame Abkürzung, die sich allein wegen der Aussicht lohnt.
◆ Sakrale KunstParco Vergiliano a Piedigrotta (tombe di Virgilio e Leopardi)
Mergellina
Ein ansteigender Park in Piedigrotta bewahrt das Kolumbarium, das als Grab Vergils gilt, und kurz darunter jenes Leopardis: zwei Dichter im Grün, über dem Verkehr.
Ausblicke & PanoramenParco Virgiliano
Posillipo
Am äußersten Ende von Posillipo blicken die Terrassen auf das Inselchen Nisida und das offene Meer: von hier umfasst der Blick den Golf und die Campi Flegrei.
◆ Geschichte & ArchäologieParco Archeologico del Pausilypon
Posillipo
Die Kaiservilla des Vedius Pollio über der Gaiola: Theater und Odeion zwischen den Pinien, dort wo die Römer diesen Ort die Pause vom Schmerz nannten.
Ausblicke & PanoramenMarechiaro e la Fenestella
Posillipo
Das Fischer-borgo (alter Ortskern), wo Salvatore Di Giacomo die fenestella mit der Nelke erdachte: darunter das flache Wasser und der Vesuv, der den Horizont schließt.
◆ BurgenPalazzo Donn'Anna
Posillipo
Der unvollendete Palast aus dem 17. Jahrhundert ragt steil über dem Wasser auf, dunkel und labyrinthisch: durch seine leeren Räume lässt die Legende den Schatten der Donn'Anna wandern.
Geschichte & ArchäologieAnfiteatro Flavio
Pozzuoli
Das drittgrößte römische Amphitheater, in Pozzuoli: oben die Ränge, doch beeindruckend ist es unter der Erde, in den intakten Gängen, aus denen die Raubtiere emporstiegen.
Geschichte & ArchäologieTempio di Serapide (Macellum)
Pozzuoli
Kein Tempel, sondern der antike römische Markt: an den Marmorsäulen erzählen die Bohrlöcher von Meeresmuscheln, wie sehr der phlegräische Boden über die Jahrhunderte stieg und sank.
NaturSolfatara
Pozzuoli
Der Boden atmet: zischende Fumarolen, brodelnder Schlamm und ein Schwefelgeruch, der daran erinnert, wie lebendig die Erde unter den Campi Flegrei ist.
Geschichte & ArchäologieAntro della Sibilla
Bacoli
Ein langer trapezförmiger Gang, in den tufo (vulkanischen Tuff) gegraben, von Lichtklingen durchschnitten, wo Vergil sich die Sibylle vorstellte, wie sie im Schatten des Felsens weissagt.
Geschichte & ArchäologieParco di Cuma
Bacoli
Die älteste griechische Kolonie Italiens, mit den Tempeln des Apollo und des Jupiter auf der Akropolis zwischen Pinien und Meer, wo die Geschichte in der Stille beginnt.
◆ Geschichte & ArchäologieCento Camerelle
Bacoli
Ein Labyrinth aus Zisternen auf zwei Ebenen, in den tufo (vulkanischen Tuff) gegraben, auch Carceri di Nerone genannt, wo römisches Wasser unter einer Villa mit Blick auf den Golf floss.
Im Wasser & TauchenParco Sommerso di Baia
Bacoli
Eine vom Meer verschluckte römische Stadt, Folge des Bradyseismus: Mosaike, Säulen und Statuen, zu besichtigen im Glasbodenboot oder mit Taucherbrille.
Geschichte & ArchäologieTerme di Baia e Castello Aragonese (Museo Campi Flegrei)
Bacoli
Terrassen kaiserlicher Thermen, die zum Meer hinabsteigen, und darüber bewahrt das Castello Aragonese die Statuen, die aus dem versunkenen Baia wieder auftauchten.
BurgenCasina Vanvitelliana
Lago Fusaro, Bacoli
Ein achteckiger Pavillon, der auf dem Lago Fusaro zu schweben scheint, Jagdhaus der Bourbonen, über eine kleine Brücke erreichbar, zwischen Spiegelungen und Morgennebel.
Geschichte & ArchäologieScavi di Ercolano
Ercolano
Eine von Vulkanschlamm versteinerte römische Stadt, mit Holzbalken, Betten und Türen noch an ihrem Platz: hier ist die Zeit unversehrter stehengeblieben.
◆ MuseenAntiquarium
Boscoreale
Das Museum erzählt vom Alltag am Fuß des Vesuv vor dem Ausbruch: verkohlte Brote, Ackergerät und Funde, die die Asche zurückgegeben hat.
VulkaneVesuvio — Gran Cono
Ercolano
Das letzte Stück geht zu Fuß über das Geröll hinauf zum Kraterrand, wo sich der warme Atem der Erde mit dem Blick auf den ganzen Golf von Neapel mischt.
◆ NaturMonte Somma
Ottaviano
Der alte Vulkanring, der den Vesuv umarmt, mit seinen zerklüfteten Graten und Steineichen- und Kastanienwäldern, in denen sich der Lärm der Stadt verliert.
◆ MuseenMuseo dell'Osservatorio Vesuviano
Ercolano
Das älteste vulkanologische Observatorium der Welt, 1841 von den Bourbonen gewollt, mit historischen Instrumenten und Mineraliensammlungen, mit Blick auf die Hänge des Vesuv.
Freie SträndeBaia di Ieranto
Nerano
Die vom FAI geschützte Bucht mit Blick auf die Faraglioni von Capri, nur zu Fuß durch Olivenhaine und Macchia erreichbar, mit dem klaren Wasser eines alten Steinbruchs.
NaturPunta Campanella
Massa Lubrense
Der äußerste Zipfel der Halbinsel von Sorrent, ein windgepeitschtes Meeresschutzgebiet zwischen den beiden Golfen, mit dem Wachturm und Capri nur einen Meeresarm entfernt.
◆ Freie SträndeFiordo
Massa Lubrense
Ein Spalt im Fels, in den das Meer schmal und grün eindringt, fast immer im Schatten hoher Wände: Hierher kommt man nicht wegen der Sonne, sondern wegen der Stille.
NaturVallone dei Mulini
Sorrento
Eine Schlucht mitten in der Stadt, wo eine alte Getreidemühle unter der Vegetation zerfällt, umhüllt von Farnen und Feuchtigkeit, in einem Mikroklima, das die Zeit vergessen hat.
◆ MuseenMuseo Correale
Sorrento
In der Familienvilla der Grafen Correale: Porzellan, Intarsien und Neapel-Veduten des 18. Jahrhunderts, und ein Garten, der bis zu einem Aussichtspunkt über dem Meer hinabführt.
◆ Geschichte & ArchäologieSedile Dominova
Sorrento
Das einzige erhaltene Adels-Sedile (Ratsloggia) Kampaniens, eine offene Loggia des 16. Jahrhunderts mit freskierter Kuppel und Majolika, heute Treffpunkt der Alten an der Ecke zweier Gassen.
◆ Geschichte & ArchäologieVilla Fondi
Piano di Sorrento
Die Villa der Familie de Sangro über dem Golf, mit einem steil zum Meer abfallenden Garten und dem archäologischen Museum Georges Vallet, das die Funde der Halbinsel sammelt.
◆ Freie SträndeMarina di Seiano
Vico Equense
Der kleine Hafen von Vico Equense unter den Wänden aus Tufo (Vulkantuff), mit den Booten der Fischer, den Badeanstalten auf den Felsen und einem Riff, das das Wasser vor dem Wind schützt.
Geschichte & ArchäologieVilla Malaparte
Punta Massullo
Das rote Haus von Curzio Malaparte, an den Felsen von Punta Massullo geklebt, mit der trapezförmigen Treppe hinauf aufs Dach: eine Szene aus Godards Le Mépris, über dem Meer schwebend.
WandernScala Fenicia
Marina Grande→Anacapri
Die alte Steintreppe, die jahrhundertelang die einzige Verbindung zwischen Marina Grande und Anacapri war, Stufe um Stufe die Bergwand hinauf.
◆ BurgenPalazzo d'Avalos (ex carcere)
Terra Murata
Erst Palast der d'Avalos, dann Gefängnis bis zum Ende des 20. Jahrhunderts: Die leeren Zellen beherrschen Terra Murata, schwebend zwischen der Erinnerung an die Häftlinge und der Stille, die nun in ihnen wohnt.
BurgenCastello Aragonese
Ischia Ponte
Festung auf einer Felseninsel, mit Ischia durch eine steinerne Brücke verbunden, geschichtet aus Jahrtausenden Geschichte – der Blick schweift über den Golf, zwischen Mauern, Höfen und Gärten.
Geschichte & ArchäologieReal Sito di Carditello
San Tammaro
Ein bourbonisches Landhaus, einsam in der Ebene von Caserta, Herzstück eines königlichen Guts für Jagd und Pferdezucht, dem Verfall entronnen und heute wiedererstanden.
◆ Sakrale KunstBasiliche paleocristiane di Cimitile
Cimitile (NA)
Um das Grab des heiligen Felix bewahrt ein seltener Komplex frühchristlicher, über die Jahrhunderte übereinandergeschichteter Basiliken Mosaike und Fresken, Erinnerung an das christliche Nola des Paulinus.
Sakrale KunstSantuario Madonna dell'Arco
Sant'Anastasia (NA)
Am Fuß des Vesuv zieht das Marienheiligtum jeden Ostermontag die weiß gekleideten fujenti an, zwischen Wänden voller Ex voto und Gnadenversprechen.
NaturValle dei Mulini di Gragnano
Gragnano (NA)
Wo das Wasser einst die Mühlen drehte, hütet das Tal von Gragnano efeubedeckte Ruinen und Wasserfälle; nicht weit entfernt trocknete die Brise der Schlucht die Pasta der Stadt.
MuseenMuseo del Corallo
Torre del Greco (NA)
In Torre del Greco, der Hauptstadt der Koralle, versammelt das Museum handgeschnitzte Kameen und rote Zweige: die Erinnerung einer Stadt, die seit Jahrhunderten den Schatz des Meeres bearbeitet.
◆ BurgenCastello di Lettere
Lettere (NA)
Hoch auf den Monti Lattari gelegen, bewachte die Burg von Lettere die amalfitanische Grenze: von ihren Ruinen schweift der Blick vom Golf von Neapel bis zum Sarno-Tal, unter dem Vesuv.
Street-ArtMurales di Maradona
Napoli (NA)
In den Quartieri Spagnoli hat ein riesiges Maradona-Wandbild einen Hof in ein weltliches Heiligtum verwandelt, zwischen Schals, Kerzen und pilgernden Fans.
Geschichte & ArchäologieNapoli Sotterranea
Napoli (NA)
Vierzig Meter unter den Gassen wurden griechische Steinbrüche und römische Zisternen im Krieg zu Schutzräumen: ein anderes Neapel, in den tufo (vulkanischer Tuffstein) gegraben, dunkel und kühl.
Geschichte & ArchäologieStadio Diego Armando Maradona
Napoli (NA)
In Fuorigrotta trägt das alte San Paolo nun den Namen Maradonas: an Spielabenden scheint die ganze Stadt den Atem anzuhalten.
Sakrale KunstCatacombe di San Gennaro
Napoli (NA)
Im Viertel Sanità öffnen sich zwei Ebenen freskengeschmückter Galerien, in denen San Gennaro bestattet wurde, die größte Katakombe des Südens, in den gelben tufo (vulkanischer Tuffstein) gegraben.
Ausblicke & PanoramenPalazzo dello Spagnolo
Napoli (NA)
Im Viertel Sanità öffnet der Palazzo dello Spagnolo seinen Hof auf eine doppelläufige Treppe, Falkenflügel aus Stuck: der Barock als Bühnenbild.
Street-ArtStazione Toledo (Stazioni dell'Arte)
Napoli (NA)
Die Station Toledo taucht durch Tusquets' 'Crater de luz' in das tiefe Blau des Meeres hinab, wo die schillernden Mosaike die Metro zu einem Abstieg in Wasser und Licht machen.
Street-ArtStazione Università (Karim Rashid)
Napoli (NA)
Karim Rashid hat die Station Università in ein Aufblitzen von Magenta und fließenden Oberflächen verwandelt, futuristische Geometrien als Hymne an Wissen und Verbindung.
Street-ArtStazione Materdei
Napoli (NA)
Die Station Materdei verwebt natürliches Licht und farbige Mosaike und bringt den Atem eines Hügelviertels an die Oberfläche, das oft abseits der üblichen Routen liegt.
Street-ArtStazione Dante
Napoli (NA)
In der Station Dante bewohnt die zeitgenössische Kunst den täglichen Durchgang, vom Neon Joseph Kosuths bis zu den Werken, die die Pendler zwischen dem Platz und dem Innersten der Stadt begleiten.
MuseenMuseo di Capodimonte
Napoli (NA)
Im bourbonischen Palast inmitten eines monumentalen Waldes bewahrt Capodimonte Tizian, Caravaggio und die Sammlung Farnese, während der Golf jenseits der Baumalleen erscheint.
MuseenMADRE — Museo d'Arte Contemporanea Donnaregina
Napoli (NA)
Im Palast Donnaregina versammelt das MADRE die zeitgenössische Kunst in Neapel, von den für seine Säle konzipierten ortsspezifischen Installationen bis zu den großen Namen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Geschichte & ArchäologiePAN — Palazzo delle Arti Napoli
Napoli (NA)
Im Palazzo Roccella, zwischen den eleganten Straßen von Chiaia, beherbergt das PAN Ausstellungen zu Kunst, Fotografie und Comic, ein bürgerlicher Raum, in dem die zeitgenössische Forschung auf die Stadt trifft.
MuseenGallerie d'Italia — Palazzo del Banco di Napoli
Napoli (NA)
An der via Toledo bewahren die Gallerie d'Italia Caravaggios letzte Leinwand, das 'Martirio di sant'Orsola', in Neapel in den letzten Monaten seines Lebens gemalt.
Ausblicke & PanoramenLe Vele di Scampia
Napoli (NA)
Le Vele di Scampia, riesige segelförmige Bauten aus den 1970er Jahren, bleiben eine umstrittene Ikone der neapolitanischen Peripherie, zwischen Abrissen und der Erinnerung an Befreiung.
Ausblicke & PanoramenMostra d'Oltremare
Napoli (NA)
Zwischen den rationalistischen Alleen von Fuorigrotta zeichnen geometrische Brunnen und die Torre delle Nazioni eine in den vierziger Jahren erstarrte Landschaft, in der die Architektur zur perfekten Kulisse für die Kamera wird.
DörferRione Terra
Pozzuoli (NA)
Auf der Akropolis von Pozzuoli, 1970 wegen des Bradyseismus geräumt, birgt der Rione Terra unter seinen Häusern eine intakte römische Stadt aus Straßen, Werkstätten und gepflasterten Achsen.
WandernAlta Via dei Monti Lattari
Castellammare di Stabia (NA)
Der Bergrücken der Monti Lattari, von einem langen Kammweg durchzogen, verläuft zwischen Buchenwäldern und Felsbalkonen, die zwischen dem Golf von Neapel und dem von Salerno schweben.
WandernMonte Faito
Vico Equense (NA)
Über dem Golf von Neapel bedeckt sich der Faito mit kühlen Buchenwäldern, ein Ziel aussichtsreicher Bergkämme, wo man im Sommer Bergluft atmet, nur einen Steinwurf vom Meer entfernt.
BurgenMaschio Angioino (Castel Nuovo)
Napoli (NA)
Seine zylindrischen Türme wachen über den Hafen, während sich der Triumphbogen aus weißem Marmor wie ein Tor zur Renaissance in den dunklen Stein fügt.
BurgenCastel dell'Ovo
Napoli (NA)
Auf der kleinen Insel Megaride ragt die älteste Festung Neapels ins Meer, umwoben von der Legende des Eis, das Vergil in ihren Fundamenten verbarg.
BurgenCastel Sant'Elmo
Napoli (NA)
Eine sternförmige Festung auf dem Vomero-Hügel, von deren Wällen sich der weiteste Blick über die Stadt, den Golf und den Vesuv am Horizont bietet.
Sakrale KunstCertosa e Museo Nazionale di San Martino
Napoli (NA)
Neben Sant'Elmo verwebt das Kartäuserkloster Marmorkreuzgänge und eine prunkvolle Kirche und hütet die berühmteste Sammlung neapolitanischer presepi (Weihnachtskrippen).
Geschichte & ArchäologiePalazzo Reale di Portici
Portici (NA)
Von den Bourbonen am Fuße des Vesuvs gewollt, blickt der Palast auf der einen Seite aufs Meer, auf der anderen auf den Vulkan, eingebettet in einen Park, der bis zur Küste hinabreicht.
- Burgen
Castello di Baia
Bacoli (NA)
Auf dem hohen, steil über dem Golf abfallenden Vorgebirge bewahrt die aragonesische Burg die Statuen, die aus der versunkenen römischen Stadt der Campi Flegrei wieder aufgetaucht sind.
Im Wasser & TauchenParco della Gaiola
Napoli (NA)
Unterhalb von Posillipo zwei Inselchen, verbunden durch eine fragile Brücke: das Meeresschutzgebiet der Gaiola, mit versunkenen römischen Ruinen, klarem Wasser und dem geflüsterten Ruf einer verfluchten Insel.
◆ Geschichte & ArchäologiePiscina Mirabilis
Bacoli (NA)
In Bacoli tragen achtundvierzig Pfeiler das Gewölbe einer in den tufo (vulkanischen Tuff) gehauenen römischen Zisterne: die größte je gebaute, eine unterirdische Kathedrale, die einst die Flotte von Misenum tränkte.
NaturLago d'Averno
Pozzuoli (NA)
Im erloschenen Krater eines Vulkans die reglosen Wasser des Averno: für die Alten die Schwelle zur Unterwelt, die Aeneas überschritt, um ins Reich der Schatten hinabzusteigen.
◆ Ausblicke & PanoramenFaro di Capo Miseno
Bacoli (NA)
Am Eingang der Campi Flegrei schließt das Kap, das einst Basis der römischen Flotte war, den Golf mit einem Leuchtturm mit Blick auf Procida, Ischia und das Meer von Miseno.
◆ Geschichte & ArchäologieAnfiteatro di Liternum
Giugliano in Campania (NA)
An den Ufern des Lago Patria, wo Scipio Africanus das freiwillige Exil und den Tod wählte, bleiben das Amphitheater und das Forum von Liternum, einer römischen Kolonie mit Blick auf die Küste.
VulkaneCratere degli Astroni
Napoli (NA)
Ein erloschener Krater, umschlossen von bewaldeten Wänden, mit kleinen Seen und stillen Pfaden: einst bourbonisches Jagdrevier, heute eine Oase, in der der Specht die Zeit taktet.
◆ VulkaneMonte Nuovo
Pozzuoli (NA)
In einer einzigen Nacht aus einem Ausbruch des sechzehnten Jahrhunderts entstanden, birgt der jüngste Berg der Campi Flegrei in seinem Krater eine grüne Stille mit Blick auf den Golf von Pozzuoli.
◆ DörferMarina della Lobra
Massa Lubrense (NA)
Bunte, an Land gezogene Boote, ausgebreitete Netze und die Kirche mit Blick aufs Meer: Unterhalb von Massa Lubrense überlebt ein kleiner Fischerhafen, fern vom Trubel der Küste.
◆ Sakrale KunstCattedrale dell'Annunziata di Vico
Vico Equense (NA)
An einen Sporn aus tufo (vulkanischem Tuffstein) steil über dem Meer geklammert, ist die Annunziata die einzige gotische Kathedrale der Halbinsel: drinnen das Halbdunkel, draußen der weit geöffnete Golf von Neapel.
◆ MuseenMuseo Mineralogico Campano
Vico Equense (NA)
In einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert in Vico Equense tausende Mineralien aus aller Welt, von einem einzigen Liebhaber gesammelt, bis hin zu einem von einem Nobelpreisträger gestifteten Graphen-Fragment.
Ausblicke & PanoramenBelvedere di Sant'Agata sui Due Golfi
Massa Lubrense (NA)
Von hier aus in einem einzigen Blick die beiden Golfe: Neapel mit dem Vesuv auf der einen Seite, Salerno und die Berge auf der anderen, mit der Wasserscheide der Halbinsel von Sorrent zu Füßen.
◆ MuseenMuseo Ferroviario di Pietrarsa
Portici (NA)
In der alten bourbonischen Werkstatt, wo Italiens erste Eisenbahn entstand, ruhen historische Lokomotiven am Meer, mit dem Vesuv, der den Horizont abschließt.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico di Liternum
Giugliano in Campania (NA)
Am Lago Patria treten Forum, Basilika und Theater der römischen Kolonie hervor, wo Scipio Africanus das freiwillige Exil wählte und begraben werden wollte.
Geschichte & ArchäologieNeapolis Sotterrata (San Lorenzo Maggiore)
Napoli (NA)
Unter dem Kreuzgang geht man durch eine echte griechisch-römische Straße: das Macellum, die Brotläden, die Wäscherei. Die Neapolis des 1. Jahrhunderts, unter den Füßen eingefroren.
◆ Sakrale KunstSanta Maria la Nova e la "tomba di Dracula"
Napoli (NA)
Im Kreuzgang steht ein Grabmal mit einem Drachen zwischen zwei Sphingen. Seit 2014 schwört mancher, darin liege Vlad der Pfähler, hier von seiner Tochter bestattet. Die Historiker schütteln den Kopf. Der Drache aber ist da.
◆ Sakrale KunstChiesa di Santa Maria del Pianto
Napoli (NA)
1657 über den Massengräbern der Pest errichtet, die binnen eines Jahres halb Neapel dahinraffte. Darunter die Grotta degli Sportiglioni: die Tuffsteinbrüche, in die die Pesttoten zu Tausenden geworfen wurden.
◆ BurgenPalazzo Serra di Cassano — il portone chiuso dal 1799
Napoli (NA)
Am 20. August 1799 wurde Gennaro Serra di Cassano auf der Piazza Mercato für die Repubblica Napoletana hingerichtet. Sein Vater ließ das monumentale Portal des Palasts vermauern. Es wurde nie wieder geöffnet.
◆ BurgenPalazzo Penne — il patto col diavolo
Napoli (NA)
Antonio Penne wollte seinen Palast in einer einzigen Nacht erbaut haben und bat den Teufel darum — im Tausch gegen seine Seele. Dann legte er ihn mit einer unerfüllbaren Klausel herein. Die seit 1406 in die Fassade gemeißelten Federn erinnern noch immer daran.
◆ BurgenVilla Ebe e le Rampe Lamont Young
Napoli (NA)
Lamont Young träumte von einem Neapel voller Kanäle und U-Bahnen. Niemand hörte ihm zu. 1929 erschoss er sich in diesem neugotischen Schloss, das er für seine Frau Ebe gebaut hatte. Im Jahr 2000 fraß ein Brandanschlag das Innere auf.
◆ BurgenCastello Aselmeyer
Napoli (NA)
Ein Tudor-Herrenhaus mit Türmchen und Biforien, mitten auf den Corso Vittorio Emanuele gepflanzt: Lamont Youngs anderer englischer Traum, gebaut für britische Touristen, die nie kamen.
◆ BurgenTorre Palasciano
Napoli (NA)
Ein Florentiner Turm, der auf dem Hügel von Capodimonte auftaucht: Er geht auf Ferdinando Palasciano zurück, den Chirurgen, der rief "die Verwundeten sind heilig" und dem Roten Kreuz vorausging. Man sagt, sein Geist blicke noch immer auf den Golf hinaus.
◆ NaturPalazzo Venezia e il suo giardino segreto
Napoli (NA)
Von 1412 bis 1797 war hier die Botschaft der Republik Venedig in Neapel. Man tritt durch das Portal an der Spaccanapoli, steigt eine Rampe hinauf und steht in einem Hängegarten, in den tufo (Vulkantuff) gegraben, mit einem pompejanischen Gartenhaus und keinem Touristen weit und breit.
◆ Street-ArtFontana della Sirena (Piazza Sannazaro)
Napoli (NA)
Von Odysseus verschmäht, ließ die Sirene Partenope sich sterben, und das Meer legte sie an dieser Küste ab: Von ihr nahm die Stadt den Namen. Hier ist sie aus Marmor, die Leier in der Hand, auf einem Felsen aus Pferden, Löwen und Delfinen.
◆ Street-ArtMurales di Jorit a Piscinola-Scampia (Pasolini, Angela Davis, De Andre')
Napoli (NA)
Du steigst aus der Metro und Pasolini erwartet dich, hoch wie ein Haus, neben Angela Davis und De André. Scampia, erzählt von denen, die dort leben, nicht von denen, die es als Kulisse benutzen.
◆ MuseenMuseo Civico Gaetano Filangieri
Napoli (NA)
Rüstungen, Porzellan, Gemälde und die Bibliothek eines sammelnden Fürsten, in einem Renaissancepalast, der im 19. Jahrhundert Stein für Stein abgetragen und dreißig Meter weiter wieder aufgebaut wurde.
MuseenMuseo Duca di Martina — Villa Floridiana
Napoli (NA)
Sechstausend Objekte der dekorativen Kunst — Meissener Porzellan, Elfenbein, Korallen — in einer weißen Villa, die ein König für seine morganatische Gemahlin bauen ließ, oben in einem Park mit Blick auf den Golf.
MuseenVilla Pignatelli
Napoli (NA)
Eine klassizistische Villa, genau so geblieben, wie sie war: die Säle, die Bibliothek, der kleine rote Salon. Und im Nebengebäude das Kutschenmuseum — ringsum der Park, mitten im Verkehr von Chiaia.
◆ MuseenMuSA — Museo dell'Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Napoli (NA)
Die erste Sternwarte des Königreichs beider Sizilien, mit den Messingteleskopen des 19. Jahrhunderts, auf einer Terrasse über ganz Neapel. An manchen Abenden beobachtet man hier wirklich die Sterne.
◆ Sakrale KunstChiostro di San Marcellino e Festo
Napoli (NA)
Ein Klosterkreuzgang, an einer Seite offen — eine große Seltenheit —, der sich plötzlich zu den Dächern Neapels, zum Meer und zum Vesuv hin öffnet. In der Mitte ein barocker Brunnen mit Delfinen. Und er ist kostenlos.
◆ WandernSalita del Petraio
Napoli (NA)
Fünfhundert Stufen führen vom Vomero hinunter nach Chiaia, entlang eines alten Bachbetts, zwischen bassi (Erdgeschosswohnungen), Wäscheleinen, Katzen und kleinen Gärten. In jeder Kurve taucht der Golf wieder auf, und kein einziger Tourist ist zu sehen.
◆ Ausblicke & PanoramenParco Urbano ed Eremo dei Camaldoli
Napoli (NA)
Das Dach von Neapel, 458 Meter. Von hier aus, mit einem einzigen Blick: der Vesuv, die Campi Flegrei, Capri, Ischia, Procida und die Monti Lattari. Im Rücken eine Einsiedelei von 1585, in der noch immer Nonnen leben.
Ausblicke & PanoramenPontile Nord di Bagnoli
Napoli (NA)
Neunhundert Meter Beton, die ins Meer hinauslaufen: Es war der Pier der Italsider, von dem aus der Stahl verladen wurde. Heute geht man darauf über den Golf, Nisida vor sich, die Schlote im Rücken. Bei Sonnenuntergang wirkt es unwirklich.
Geschichte & ArchäologieScavi di Pompei
Pompei (NA)
Die römische Stadt, 79 n. Chr. vom Ausbruch des Vesuvs angehalten: gepflasterte Straßen, freskengeschmückte Häuser und die Abgüsse der Körper, unter dem Vulkan, der sie begrub. Sie ist die meistbesuchte archäologische Stätte Italiens nach dem Kolosseum.
- ◆ Museen
Ospedale delle Bambole
Napoli
Hinter einem Schaufenster des Palazzo Marigliano flickt ein Handwerker Glasaugen, Porzellanarme und Puppenlocken, in einer Werkstatt, die vor über einem Jahrhundert entstand.
- ◆ Sakrale Kunst
Complesso dei Girolamini
Napoli
Hinter der weißen Fassade öffnen sich eine der ältesten Bibliotheken Neapels und eine stille Gemäldesammlung, zwischen Holzregalen und Leinwänden, die die Oratorianer aufhängten.
- Sakrale Kunst
Immacolata
Decumani
Im Herzen der Piazza del Gesù schießt die barocke Guglia senkrecht empor, eine Explosion aus Marmor und Statuen, gekrönt von der Immacolata, die zum Himmel blickt.
- Sakrale Kunst
San Domenico
Decumani
Der Platz, auf dem das Herz der Spaccanapoli schlägt, mit der barocken Guglia in der Mitte und der Apsis der anjouinischen Basilika, die die Zellen von San Tommaso bewahrte.
- ◆ Burgen
Palazzo Sansevero
P.za San Domenico Maggiore
An der Ecke der Piazza San Domenico trägt der Palast der Fürsten von Sangro noch immer das Echo jener Nacht, in der Gesualdo Maria d'Avalos und ihren Liebhaber überraschte und tötete.
- ◆ Sakrale Kunst
Basilica dell'Annunziata e Ruota degli Esposti
zona Forcella
Die drehbare Holztrommel, in die jahrhundertelang heimlich Neugeborene gelegt wurden und von der so viele Neapolitaner den Nachnamen Esposito erbten.
- Street-Art
Murale di San Gennaro (Jorit)
Forcella
Fünfzehn Meter hoch auf einer Fassade in Forcella trägt Jorits San Gennaro das Gesicht eines jungen Arbeiters, gezeichnet von den zwei roten Streifen des menschlichen Stammes.
- ◆ Dörfer
Mercato di Porta Nolana
zona Garibaldi
Unter dem aragonesischen Bogen der Porta Nolana explodiert der Fischmarkt in Stimmen, Kisten voll Meerwasser und noch lebenden Meeresfrüchten: Neapel in seiner ungeschöntesten Form.
- ◆ Sakrale Kunst
Cimitero delle 366 Fosse
Poggioreale
Ferdinando Fuga entwarf hier eine Grube für jeden Tag des Jahres: 366 namenlose Gräber für die Armen der Stadt, aufklärerische Geometrie des Sterbens unter dem Hügel von Poggioreale.
- ◆ Sakrale Kunst
Presepe Favoloso
Sanità
In der Sakristei der Basilika der Sanità haben die Brüder Scuotto über hundert Hirtenfiguren zum Leuchten gebracht: ein presepe (Krippe), in dem Tradition des 18. Jahrhunderts und Märchen sich verschränken, schwebend zwischen Heiligem und Staunen.
- ◆ Natur
Vigna di San Martino
collina S. Martino
Einer der größten Stadtweinberge Europas, seit dem 14. Jahrhundert von den Kartäusern bewirtschaftet: sieben Hektar Rebzeilen, Zitrusbäume und Oliven über dem Golf, einen Schritt vom Chaos der Stadt entfernt.
- Ausblicke & Panoramen
Lungomare
via Partenope
Uferpromenade ab der via Partenope: gegenüber der Vesuv, das Castel dell'Ovo auf dem Wasser und ein ganzer Abend von Neapolitanern, die langsam zwischen einem Eis und dem Horizont spazieren.
- Ausblicke & Panoramen
Terrazza di Sant'Antonio (tredici scese)
Posillipo
Dreizehn Treppenläufe steigen zur Terrasse von Sant'Antonio hinauf, wo sich der Golf wie auf einer Postkarte ordnet: Vesuv, Meer und Stadt in einem einzigen Blick.
- Ausblicke & Panoramen
Via Petrarca / Via Orazio
Posillipo
Die beiden Straßen verlaufen auf halber Höhe des Hügels von Posillipo, natürliche Terrassen über dem Golf: kleine Villen, Bougainvilleen und das Meer, das zwischen zwei Kurven auftaucht.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Grotta di Seiano
Posillipo
Ein römischer Tunnel von fast achthundert Metern durchbohrt den Hügel im Dunkeln und öffnet sich dann zum Licht des Tals von Gaiola und zur Villa des Pausilypon.
- ◆ Freie Strände
Lido delle Monache / spiaggia libera di Posillipo e Riva Fiorita
Posillipo
Winzige Buchten zwischen den Felsen, einst das Bad der Nonnen eines Klosters über dem Meer: fast geheime freie Strände, meist nur vom Wasser aus erreichbar.
- ◆ Freie Strände
Baia di Trentaremi
Posillipo
Eine Bucht, eingeschlossen von hohen Klippen aus gelbem tufo (vulkanischem Tuff), mit von Römern gegrabenen Höhlen: keine Straße führt hin, nur das Meer und die Kajaks gelangen zwischen die Felsen.
- ◆ Ausblicke & Panoramen
Belvedere Stupor Mundi
Monte di Procida
Eine Terrasse, die über dem tufo (vulkanischen Tuff) steil über dem Meer schwebt; der Blick läuft bis Procida, Ischia und Capri und weiter zum Capo Miseno.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Tomba di Agrippina
Bacoli
Kein Grab, sondern die Reste eines kleinen römischen Theaters am Meer, von der Legende mit Agrippina verbunden, Neros Mutter, die in Bauli getötet wurde.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Grotta della Dragonara
Capo Miseno
Eine augusteische Zisterne im tufo (vulkanischen Tuff) des Capo Miseno, fünf Schiffe und zwölf Pfeiler unter einem Tonnengewölbe, vielleicht das Wasserreservoir der kaiserlichen Flotte.
- ◆ Freie Strände
Capo Miseno e porticciolo di Acquamorta
Bacoli/Monte di Procida
Das Kap, das den Golf abschließt, und zu seinen Füßen der kleine Hafen von Acquamorta mit an Land gezogenen Booten und flachem, klarem Wasser.
- Geschichte & Archäologie
Villa di Oplontis (Poppea)
Torre Annunziata
Die Poppaea, Neros Gattin, zugeschriebene villa d'otium, mit Fresken illusionärer Gärten und einem großen Becken vor Räumen, deren Farben noch leuchten.
- ◆ Natur
Valle dell'Inferno
Ottaviano
Der wilde Kessel zwischen Monte Somma und Gran Cono, zwischen Stricklava und Ginster, der im Frühling die Landschaft gelb entzündet.
- ◆ Dörfer
Borgo di Casamale
Somma Vesuviana
Der mittelalterliche Kern, umschlossen von aragonesischen Mauern und Türmen, ein Gewirr von Gassen, wo alle vier Jahre die Festa delle Lucerne Tausende Öllämpchen entzündet.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Miglio d'Oro e Ville Vesuviane (Villa Campolieto)
Ercolano
Die Landsitze des neapolitanischen Adels aus dem 18. Jahrhundert entlang des Miglio d'Oro, mit Villa Campolieto und ihrem elliptischen Portikus zum Meer, zwischen Stuck und Gärten.
- Sakrale Kunst
Belvedere del Deserto — Sant'Agata sui Due Golfi
Massa Lubrense
Vom alten Karmeliterkloster umfasst der Blick in einer einzigen Drehung beide Golfe, den von Neapel und den von Salerno, hoch über Sant'Agata.
- ◆ Freie Strände
Cala di Mitigliano e grotta
Massa Lubrense
Ein Pfad durch Olivenbäume führt hinunter zu den Felsen, Capri scheint zum Greifen nah, und die Grotte öffnet sich im Wasser wie ein Saal aus Schatten und Salz.
- ◆ Freie Strände
Marina di Crapolla
Massa Lubrense
Siebenhundert Stufen von Torca führen hinab zu einer winzigen Anlegestelle, wo die Kapelle San Pietro auf benediktinischen Ruinen ruht und Fischer zwischen römischen Säulen Bootsschuppen einrichten.
- Freie Strände
Bagni della Regina Giovanna
Capo di Sorrento
Die Ruinen der römischen Villa des Pollio Felice blicken auf ein natürliches Becken, das ein Felsbogen mit dem Meer verbindet, wo das Wasser stündlich die Farbe wechselt.
- Freie Strände
Marina del Cantone
Nerano
Der breiteste Kieselstrand der Halbinsel, wo die Restaurants bei Sonnenuntergang die genau hier entstandenen Spaghetti alla Nerano servieren, zwischen gebratenen Zucchini und Provolone del Monaco (Bergkäse).
- Freie Strände
Recommone
Nerano
Wenige Schritte von Marina del Cantone eine kleine, zwischen Felsen geborgene Bucht, mit einem Wachturm auf der Landzunge und Wasser, das bis spät klar bleibt.
- ◆ Freie Strände
Spiaggia di Tordigliano
Vico Equense/Positano
Ein langer, wilder Strand ohne Straßen und Strandbäder, nur zu Fuß von der Landstraße erreichbar: dunkler Sand, Macchia und die Silhouette von Li Galli am Horizont.
- Dörfer
Marina Grande di Sorrento
Sorrento
Unter den Felsen der Stadt der alte Fischer-Borgo (Altstadtviertel) mit salzverblichenen Häusern, an Land gezogenen Booten und Trattorien, die nach Frittiertem duften.
- Sakrale Kunst
Villa Comunale di Sorrento e Chiesa/Chiostro di San Francesco
Sorrento
Eine über dem Golf schwebende Terrasse neben dem Kreuzgang von San Francesco aus dem 14. Jahrhundert, wo verschlungene Bögen und Bougainvillea den Vesuv und die Klänge der Sommerkonzerte rahmen.
- Natur
Monte Faito e il Molare
Vico Equense
Buchenwälder einen Schritt vom Meer entfernt, wo der Molare den höchsten Gipfel der Lattari markiert und der Blick an klaren Tagen von Ischia bis zum Cilento reicht.
- ◆ Ausblicke & Panoramen
Punta Scutolo e belvedere di Arola/Monte Comune
Vico Equense
Die Landzunge, die zwei Golfe trennt, und weiter oben die Hochfläche des Monte Comune über Arola, von der aus der Blick Neapel und Salerno in einem einzigen Rundumschwenk erfasst.
- ◆ Natur
⚠️ Il Passetiello
Capri⇄Anacapri
Der alte, schwindelerregende Pass, der vor dem Bau der Straßen Capri und Anacapri verband: ein steiler, unwegsamer Aufstieg nur für Trittsichere.
- ◆ Im Wasser & Tauchen
Parco Sommerso di Aenaria
baia di Cartaromana
Unter der Bucht von Cartaromana liegen die Reste des antiken römischen Hafens Aenaria: erkundet vom Glasbodenboot aus oder mit Maske, zwischen Amphoren und versunkenen Bauten.
- ◆ Im Wasser & Tauchen
Siti diving AMP Regno di Nettuno (Formiche di Vivara, Parete di Sant'Angelo, Scoglio della Nave, Secca del Bell'Ommo, Mezzatorre)
Ischia/Procida
Die Unterwasserwelt des Meeresschutzgebiets Regno di Nettuno, zwischen den Untiefen und Steilwänden vor Vivara und Sant'Angelo, wo Gorgonien und Fischschwärme im klaren Wasser treiben.
- Wandern
Sentiero degli Dei
Agerola→Nocelle
Der Weg, der auf halber Höhe zwischen Agerola und Nocelle verläuft, über der Küste schwebend: Terrassen, Trockenmauern und das Meer, das sich bis zu den Faraglioni von Capri öffnet.
- ◆ Natur
Gole del Sammaro
Sacco
Der Sammaro hat einen Canyon mit senkrechten Wänden gegraben, in dem kaltes Wasser durch enge Klammen fließt, einer der wildesten Durchgänge des inneren Cilento.
- Museen
Museo Vivo del Mare e della Dieta Mediterranea
Pioppi (Pollica)
Im Palazzo Vinciprova aus dem 17. Jahrhundert, wo Ancel Keys die mediterrane Ernährung erforschte, erzählen die Aquarien vom Meeresgrund des Cilento, und oben ruht die Bibliothek des Wissenschaftlers.
- Natur
Noce delle Streghe / Ripa delle Janare
fiume Sabato
An den Ufern des Sabato verortet die Legende den Nussbaum, unter dem sich nachts die janare (Hexen von Benevent) versammelten: ein Ort langobardischer Heidenriten, der den Hexenmythos bis heute nährt.
- Geschichte & Archäologie
Festa dei Gigli + Nola
Nola (NA)
Jeden Juni werden zig Meter hohe Holztürme zu Ehren des heiligen Paolino auf den Schultern durch die Straßen getragen, in einem von der Unesco anerkannten Fest.
- Geschichte & Archäologie
Scavi di Stabia (Villa San Marco e Villa Arianna)
Castellammare di Stabia (NA)
Am Rand des Hügels von Varano gelegen, bewahren die Patriziervillen von Stabia Fresken und Gärten mit dem Atem des Meeres: römischer Luxus, vom Vesuv begraben und fast unversehrt geblieben.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Palazzo Mediceo
Ottaviano (NA)
Am Fuße des Vesuv beherrscht die alte Festung, die die Medici in eine Residenz verwandelten, Ottaviano; heute beherbergt sie die Parkverwaltung, schwebend zwischen mittelalterlichem Stein und Gärten im Schatten des Vulkans.
- ◆ Natur
Parco archeo-fluviale di Longola
Poggiomarino (NA)
An den Ufern des Sarno, zwischen Kanälen und Inselchen, taucht ein Dorf der Bronzezeit wieder auf: Pfahlbauten und Boote eines Flusshafens, jahrtausendelang im Schlamm begraben.
- ◆ Burgen
Castello di Acerra
Acerra (NA)
Über einem römischen Theater erbaut, beherrscht die Burg der Grafen den Platz von Acerra: ein Bau aus tufo (vulkanischem Tuffstein) zwischen Türmen und Höfen, wo die mittelalterliche Festung zur herrschaftlichen Residenz wurde.
- Street-Art
Madonna con la pistola (Banksy)
Napoli (NA)
Auf der piazza dei Girolamini trägt Banksys Madonna anstelle des Heiligenscheins eine Pistole, das einzige neapolitanische Werk des Street-Art-Künstlers, heute hinter Glas geschützt.
- Museen
Museo Jago (Sant'Aspreno ai Crociferi)
Napoli (NA)
In einer Kirche der Altstadt zeigt Jago seine Marmorskulpturen, darunter den Figlio Velato: die Gegenwart im Dialog mit dem neapolitanischen Barock.
- Street-Art
Murale Maradona-Pino Daniele-Troisi (Torre Enel)
Napoli (NA)
Am ehemaligen Torre Enel des Centro Direzionale hat Jorit die Gesichter von Maradona, Pino Daniele und Troisi senkrecht aufgerichtet: die neapolitanische Dreifaltigkeit, die von oben über die Stadt wacht.
- Street-Art
Maradona 'Dios Umano' di Jorit
Napoli (NA)
In San Giovanni a Teduccio nimmt ein kolossaler Maradona ein ganzes Vorstadthaus ein, im Blick, den Jorit für das Viertel malte, zwischen Göttlichem und Menschlichem schwebend.
- Street-Art
Parco dei Murales (Parco Merola)
Napoli (NA)
Zwischen den Hochhäusern von Ponticelli sind die Höfe des Parco Merola zu einer Freiluftgalerie geworden, mit zärtlichen Figuren und riesigen Gesichtern auf den Fassaden der Sozialwohnungen.
- Street-Art
Murale di BLU all'ex OPG
Napoli (NA)
An den Mauern der ehemaligen forensischen Nervenheilanstalt von Materdei, heute ein besetzter Raum, verwandelt die riesige, von BLU signierte Figur die Erinnerung an die Haft in eine Geste kollektiver Befreiung.
- Street-Art
Murale 'Totò e la Banda degli Onesti'
Napoli (NA)
Totò und Peppino De Filippo kehren an die Mauern Neapels zurück, in der Szene aus 'La Banda degli Onesti', komisch und zärtlich, in der ein Täßchen Kaffee zur Lebenslektion wird.
- Street-Art
Murales di Cyop&Kaf 'Quore Spinato'
Napoli (NA)
In den Gassen der Quartieri Spagnoli erzählt ein großes rotes Herz, von Stacheldraht umschlungen und von Cyop&Kaf signiert, wortlos von der rauen, störrischen Liebe dieses Teils von Neapel.
- Street-Art
Iside / Pudicizia di Bosoletti
Napoli (NA)
In den Quartieri Spagnoli schreibt Bosoletti die verschleierte Pudicizia des Sansevero im Negativ neu: eine Frauengestalt taucht auf dem Putz auf, zugleich zart und monumental.
- Street-Art
Murale di Massimo Troisi di Jorit
San Giorgio a Cremano (NA)
In San Giorgio a Cremano, seinem Geburtsort, wacht das von Jorit gemalte Gesicht von Massimo Troisi über das Viertel, mit derselben sanften Ironie wie in seinen Filmen.
- Ausblicke & Panoramen
Casa del Portuale
Napoli (NA)
Am Hafen von Neapel erhebt sich die Casa del Portuale von Aldo Loris Rossi wie ein Raumschiff aus Beton, brutalistische Architektur mit zylindrischen Pfeilern, inspiriert von den Silos am Kai.
- Wandern
Anello di Punta Campanella
Massa Lubrense (NA)
An der Spitze der Halbinsel von Sorrent erreicht der Pfad Punta Campanella, wo ein Wachturm auf das gegenüberliegende Capri blickt, jenseits eines schmalen, blauen Meeresarms.
- Wandern
Salita al Gran Cono del Vesuvio (da Quota 1000)
Ercolano (NA)
Von der Quota 1000 steigt der Pfad die Asche hinauf bis zum Rand des Gran Cono, wo sich der rauchende Krater auftut und darunter der ganze Golf von Neapel ausbreitet.
- ◆ Geschichte & Archäologie
Lanificio Borbonico
Napoli (NA)
Hinter der Porta Capuana, in einem ehemaligen Renaissance-Kloster, erlebt die alte bourbonische Fabrik, die die Uniformen des Königreichs webte, heute als Raum für Kunst und Handwerk eine Wiedergeburt.
- ◆ Natur
Giardini di Cataldo
Sorrento (NA)
Man geht unter Pergolen aus Zitronen- und Orangenbäumen im Herzen Sorrents, zwischen dem Duft der Zitrusfrüchte und einer Kostprobe hausgemachten Limoncellos der Familie, die den Garten bewirtschaftet.
- ◆ Geschichte & Archäologie
LAPIS Museum — Acquedotto Augusteo del Serino
Napoli (NA)
Unter der ältesten Basilika Neapels steigt man in die Wasserleitung hinab, die Augustus von den Quellen des Serino bis hierher führen ließ, und in die Schutzräume, in denen sich die Stadt vor den Bomben versteckte.
- ◆ Museen
Museo del Sottosuolo
Napoli (NA)
Zisternen, Stollen und Brunnen unter der Piazza Cavour, wo der Munaciello (Mönchlein der neapolitanischen Sage) kein Märchen ist, sondern der Beruf derer, die hier unten arbeiteten: klein, mit Kapuze, immer im Schatten.
- ◆ Museen
MUSA — Museo di Anatomia Umana
Napoli (NA)
Skelette, Föten in Formalin, mit Giuseppe Aloes Methode aus dem 19. Jahrhundert versteinerte Körper. Eine der eindrücklichsten anatomischen Sammlungen Europas, in einem ehemaligen Kloster, und fast niemand weiß davon.
- ◆ Museen
Museo delle Arti Sanitarie e Farmacia degli Incurabili
Napoli (NA)
Chirurgische Instrumente, die wie Folterwerkzeuge aussehen, der Saal des Lazaretts und die schönste Apotheke des 18. Jahrhunderts in Europa: geschnitztes Holz, Majolikagefäße und ein Giftgefäß mit einer Aufschrift, die einen frösteln lässt.
- ◆ Sakrale Kunst
Basilica di San Severo fuori le mura e il Figlio Velato di Jago
Napoli (NA)
In der Kapelle der Bianchi schläft ein Kind aus Marmor unter einem Schleier aus Stein: Jagos zeitgenössische Antwort auf den Cristo Velato, wenige Schritte von den ältesten Katakomben der Stadt entfernt.
- ◆ Natur
Cimitero degli Inglesi (Santa Maria della Fede)
Napoli (NA)
Der alte nichtkatholische Friedhof von Neapel, wo die Engländer, die Protestanten, die Fremden ohne Kirche landeten. 1893 aufgelassen, ist er heute ein öffentlicher Garten, in dem die Grabsteine zwischen den Bäumen auftauchen.
- ◆ Street-Art
Murale di Maradona di Jorit (Taverna del Ferro)
Napoli (NA)
Auf der fensterlosen Wand eines Sozialbaus blickt Maradona von oben auf das Viertel: eine riesige weltliche Ikone, gemalt dort, wo die Stadt endet und niemand Schönheit erwartet.
- ◆ Street-Art
Murale del Che Guevara di Jorit (San Giovanni a Teduccio)
Napoli (NA)
Che blickt vom einen Ende des Viertels zum anderen auf Maradona, hoch wie ein Haus. Zwei weltliche Heilige an den Sozialbauten von San Giovanni.
- ◆ Museen
Museo Hermann Nitsch
Napoli (NA)
In einem ehemaligen Elektrizitätswerk: die blutgetränkten Leinwände, die Gewänder und die Werkzeuge von Hermann Nitschs Orgien-Mysterien-Theater. Das ist keine Kunst für jeden: Es ist ein Ritus.
- ◆ Museen
Il Cartastorie — Museo dell'Archivio del Banco di Napoli
Napoli (NA)
Achtzig Kilometer Regale mit den Schriftstücken des ältesten Bankarchivs der Welt: darin die Zahlungen an Caravaggio, die Schulden der Adligen, das Leben von fünf Jahrhunderten Neapolitaner. Die Seiten leuchten auf und erzählen.
- ◆ Museen
Musei universitari delle Scienze Naturali
Napoli (NA)
In den barocken Sälen des Collegio dei Gesuiti: von den Bourbonen geschenkte Riesenkristalle, Walskelette unter der Decke, Schädel, Mumien und Föten in Vitrinen. Kostet so viel wie anderthalb Espressi.
- ◆ Museen
Museo della Fondazione Nunziatella
Napoli (NA)
In der ältesten Militärschule Italiens ist die Kirche aus dem 18. Jahrhundert ein Juwel aus Marmor und Stuck, das fast niemand sieht — und aus ihr gingen sowohl die Royalisten als auch die Revolutionäre von 1799 hervor.
- Museen
Museo Archeologico di Stabia Libero D'Orsi
Castellammare di Stabia (NA)
Die Schätze der römischen Villen von Stabiae, von Libero D'Orsi auf dem Hügel von Varano ans Licht gebracht.
- Museen
Museo Archeologico Nazionale di Nola
Nola (NA)
Vom bronzezeitlichen Dorf Croce del Papa bis zu den neapolitanischen riggiole (Majolika-Bodenfliesen): die lange Geschichte des Gebiets von Nola.
- Museen
MAV — Museo Archeologico Virtuale di Ercolano
Ercolano (NA)
Mit digitalen und multimedialen Rekonstruktionen lässt es Herculaneum, Pompeji und die vesuvianischen Städte wieder aufleben, wie sie vor dem Ausbruch von 79 waren.
- Geschichte & Archäologie
Galleria Borbonica
Napoli (NA)
Ein Tunnel, von Ferdinand II. als Fluchtweg vom Königspalast zum Meer veranlasst, später Kriegsbunker und Fahrzeugdepot: das bourbonische Neapel, in den Tuff gehauen.
- Natur
Orto Botanico di Portici
Portici (NA)
Im Park des Königspalastes von Portici bewahrt der botanische Garten der Universität Federico II über tausend Arten, mit einer außergewöhnlichen Sammlung von Kakteen und Sukkulenten.
- Street-Art
Stazione Municipio (Stazioni dell'Arte)
Napoli (NA)
Die Bahnhof-Museum-Station an der Piazza Municipio, von Siza und Souto de Moura gestaltet, bindet die Reste des antiken Hafens von Neapel und fünf bei den Grabungen gefundene römische Schiffe ein.
- ◆ Natur
Real Bosco di Capodimonte
Napoli (NA)
Der große historische Park rund um das Palast-Museum von Capodimonte: 130 Hektar Alleen, Lichtungen und Wälder, wo die Neapolitaner spazieren, laufen und über der Stadt Luft schnappen. Freier Eintritt.