Grotta del Mago
Barano d'Ischia (NA)
Verborgenes JuwelNatur
Die Geschichte
Die Fischer, die sich hier bei Stürmen bargen, schworen, einen Greis mit silbernem Bart auf den Felsen sitzen zu sehen, umringt von drei tanzenden Frauen. Auch Grotta del Tempio del Sole genannt, wurde sie sogar von den Nazis gesucht, überzeugt, sie berge ein Tor zur Unterwelt.
Zugang
Nur über das Meer (Boot oder Kajak von Ischia Ponte oder Sant'Angelo)
Die Geschichte
Die Grotta del Mago (Höhle des Zauberers) öffnet sich an der südöstlichen Küste von Ischia, zwischen Punta del Lume und Punta Parata. Der Name entstand aus den Geschichten der Fischer, die sich hier vor den Stürmen schützten und schworen, auf den Felsen der Höhle einen riesigen alten Mann mit wallendem Bart sitzen gesehen zu haben. Über die Jahrhunderte wechselte sie viele Namen — Grotta di Terra, d'Argento, del Sole — Zeichen dafür, wie sehr sie die Vorstellungskraft der Insel bewegte.
Sehenswertes
Eine weite Meereshöhle, in die das Meer zwischen den Felsen eindringt, umgeben von einer schwebenden Atmosphäre aus Legenden, Stimmen und Lichtspielen. Es ist ein Ort, den man vom Meer aus entdeckt, unter den eindrucksvollsten Höhlen der ischitanischen Küste, wo Natur und Mythos sich über Generationen verflochten haben.
Anfahrt
- Tragflügelboot
- Fähre
Zeiten und Preise
Freier Eintritt.
Tipps
Die Höhle ist nur über das Meer zugänglich: Man erreicht sie mit einem privaten Boot, im Kajak oder auf dem Paddleboard, oder mit den Bootstouren, die von Ischia Porto, Forio und Sant'Angelo starten. Fahren Sie bei ruhigem Meer hin, wenn man sicher einfahren kann, und vertrauen Sie sich denen an, die die Küste kennen.
Häufige Fragen
Was ist die Grotta del Mago?
Eine weite Meereshöhle an der südöstlichen Küste von Ischia, zwischen Punta del Lume und Punta Parata, berühmt für die Legenden der Fischer, die sich hier flüchteten.
Warum heißt sie Grotta del Mago?
Nach der Legende der Fischer, die schworen, einen riesigen alten Mann mit wallendem Bart auf den Felsen der Höhle sitzen gesehen zu haben; über die Jahrhunderte hatte sie viele andere Namen.
Wie besichtigt man die Höhle?
Nur über das Meer: mit privatem Boot, Kajak oder Paddleboard, oder mit den Bootstouren von Ischia Porto, Forio und Sant'Angelo, am besten bei ruhigem Meer.
Weitere Juwelen in Barano d'Ischia
Freie SträndeSpiaggia dei Maronti
Barano d'Ischia (NA)
Der längste Strand der Insel, golden unter Wänden aus tufo (vulkanischem Tuffstein), wo an manchen Stellen der Sand dampft und das Meerwasser sich von selbst erwärmt.
- Im Wasser & Tauchen
Fonte delle Ninfe Nitrodi
Barano d'Ischia (NA)
Ein Garten aus Quellen, in dem Wasser fließt, das einst Apollo und den Nymphen teuer war, zwischen Olivenbäumen und Freiluftbecken, fern vom Rauschen des Meeres darunter.
- Im Wasser & Tauchen
Terme di Cavascura
Barano d'Ischia (NA)
In einer in den Fels gegrabenen Schlucht Becken und Grotten, seit der Antike genutzt: Man steigt durch einen Canyon hinab, um in kochend heiße Wasser einzutauchen, die aus dem Berg sprudeln.
- ◆ Wandern
Piano Liguori
Barano d'Ischia (NA)
Der sanfteste und schönste Weg der Insel: Man geht zwischen Rebzeilen und in den Tufo (vulkanischen Tuff) gegrabenen Kellern, das Meer 300 Meter tiefer und Capri am Horizont. Noch leben hier ein paar Familien, und man kommt nur zu Fuß hin.
- ◆ Freie Strände
Scarrupata di Barano
Barano d'Ischia (NA)
Der Name sagt alles: scarrupata, also abgerutscht. Eine Wand aus farbigem Ton, ins Meer gestürzt, und unten ein Strand aus groben Kieseln, den seine Unzugänglichkeit vor dem Beton gerettet hat. Für die Ischitaner ein Ort der Seele.
- ◆ Ausblicke & Panoramen
Belvedere di Monte Cotto
Barano d'Ischia (NA)
Die Terrasse, von der aus sich die Maronti ganz auftun, vom Castello bis zu den Spitzen von Sant'Angelo. Sonnenuntergang ohne Gedränge und ohne Eintritt.
Weitere Juwelen: Natur
◆ NaturOrto Botanico
via Foria
In napoleonischer Zeit gegründet, reiht der Botanische Garten an der via Foria Gewächshäuser, Palmen und seltene Pflanzen auf zwölf Hektar auf: ein grüner Atemzug, einen Schritt vom Verkehr entfernt.
◆ NaturPedamentina di San Martino
Vomero→centro
Eine Treppe aus dem 14. Jahrhundert, die vom Hügel von San Martino zur Stadt hinabführt: Hunderte Stufen zwischen Gemüsegärten, Gärten und Ausblicken auf den Golf — einer der schönsten Stadtwege Neapels.
NaturVilla Comunale
Riviera di Chiaia
Der Garten zieht sich am Meer von Chiaia entlang: Alleen aus Steineichen, Bänke und alte Statuen, dahinter atmet der Golf hinter dem Eisengitter.
NaturAcquario Anton Dohrn
Riviera di Chiaia
Das älteste Aquarium Europas, 1874 in der Villa Comunale eröffnet: historische Becken, hinter deren Glas allein die Fauna des Golfs von Neapel lebt.
NaturSolfatara
Pozzuoli
Der Boden atmet: zischende Fumarolen, brodelnder Schlamm und ein Schwefelgeruch, der daran erinnert, wie lebendig die Erde unter den Campi Flegrei ist.
- ◆ Natur
Vigna di San Martino
collina S. Martino
Einer der größten Stadtweinberge Europas, seit dem 14. Jahrhundert von den Kartäusern bewirtschaftet: sieben Hektar Rebzeilen, Zitrusbäume und Oliven über dem Golf, einen Schritt vom Chaos der Stadt entfernt.