Geschichte & Archäologie
185 Orte
Geschichte & ArchäologieStatua del Nilo ("Corpo di Napoli")
Largo Corpo di Napoli
Ein Flussgott, seit Jahrhunderten auf einem stillen Platz hingestreckt, den die Neapolitaner Corpo di Napoli nennen: er neigt sein bärtiges Haupt zwischen Putten und einer Sphinx.
Geschichte & ArchäologieCappella Pontano
Decumani
Ein kleiner Renaissancetempel am Decumanus, den der Humanist Pontano für seine verlorene Frau errichten ließ, innen noch immer von lateinischen Inschriften bedeckt, die sein Schmerz diktierte.
- Geschichte & Archäologie
Sedile di Nilo
Decumani
An der Ecke eines Plätzchens der Spaccanapoli überlebt der Sitz des alten Nilo-Viertels, wo sich die Adligen versammelten, bevor die sedili von Neapel verschwanden.
Geschichte & ArchäologiePort'Alba
Napoli
Ein Bogen aus dem 17. Jahrhundert, in die Mauern gebrochen, führt zur Straße der Buchhändler, wo sich die Stände gebrauchter Bände zwischen vergilbten Seiten und dem Schatten der Altstadt türmen.
Geschichte & ArchäologiePorta Capuana
zona Garibaldi
Zwischen zwei zylindrischen Türmen öffnet sich ein Bogen aus weißem Marmor wie ein Triumph der Renaissance, altes Stadttor zur Straße nach Capua hin.
- Geschichte & Archäologie
MANN — Museo Archeologico Nazionale
P.za Museo
Eines der größten archäologischen Museen der Welt: Hier erzählen der Toro Farnese, die Mosaiken aus Pompeji und das Gabinetto Segreto das antike Mittelmeer in einem einzigen Rundgang.
Geschichte & ArchäologieReal Albergo dei Poveri
P.za Carlo III
Ein Koloss des 18. Jahrhunderts, von Karl von Bourbon für die Armen des Königreichs errichtet: eine über dreihundert Meter lange Fassade, eines der größten historischen Gebäude Europas.
Geschichte & ArchäologieIpogei dei Cristallini
Sanità
Zwölf Meter unter dem Rione Sanità liegen griechische Gräber des 4. Jh. v. Chr. mit unversehrten Fresken, ägyptischem Blau und Trompe-l'œil: das hellenistische Neapolis, wiedergefunden im Garten eines Barons.
Geschichte & ArchäologiePalazzo Sanfelice
Sanità
Im Herzen der Sanità signierte Ferdinando Sanfelice seine Treppe mit Falkenflügeln: eine barocke Bühne aus offenen Läufen, vom Kino immer wieder für ihren theatralischen Atem gewählt.
Geschichte & ArchäologieNapoli Sotterranea / Galleria Borbonica
centro
Vierzig Meter unter der Stadt: griechisch-römische Stollen und der von Ferdinand II. gewollte Tunnel — Aquädukte, Luftschutzbunker und Oldtimer, vergessen im Bauch von Neapel.
Geschichte & ArchäologiePiazza del Plebiscito
centro
Der große Platz öffnet sich zwischen der Kolonnade der Basilika San Francesco di Paola und dem Palazzo Reale: Halbrund, Reiterstandbilder und eine Leere, die in Neapel fast ein Wunder ist.
Geschichte & ArchäologiePalazzo Reale
P.za Plebiscito
An der Fassade wachen die Könige von Neapel aus ihren Nischen über die leere Weite der Piazza del Plebiscito; drinnen Marmortreppen und Säle, die noch nach Hof riechen.
Geschichte & ArchäologieTeatro San Carlo
centro
Rot und Gold des ältesten noch bespielten Opernhauses Europas, wo seit dem 18. Jahrhundert die Stimme zur freskierten Decke und zur Königsloge aufsteigt.
Geschichte & ArchäologieGalleria Umberto I
centro
Unter der Kuppel aus Glas und Eisen fällt das Licht auf den Marmorboden; Schritte und Echos verlieren sich im Oktogon, zwischen Schaufenstern des späten 19. Jahrhunderts.
Geschichte & ArchäologieMonte Echia / Pizzofalcone (ascensore)
S. Lucia
Der Hügel aus tufo (vulkanischem Tuff), auf dem Partenope entstand, der erste Kern der Stadt: ein Aufzug führt die Flanke hinauf, oben öffnet sich der Golf von Santa Lucia bis zum Vesuv.
- Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico del Pausilypon
Posillipo
Die Kaiservilla des Vedius Pollio über der Gaiola: Theater und Odeion zwischen den Pinien, dort wo die Römer diesen Ort die Pause vom Schmerz nannten.
- Geschichte & Archäologie
Grotta di Seiano
Posillipo
Ein römischer Tunnel von fast achthundert Metern durchbohrt den Hügel im Dunkeln und öffnet sich dann zum Licht des Tals von Gaiola und zur Villa des Pausilypon.
- Geschichte & Archäologie
Metro Linea 1 "Stazioni dell'Arte" (Toledo, Università, Materdei, Municipio, Dante)
città
Die Stationen der Linea 1 sind unterirdische Museen: in Toledo steigt man in einen Trichter aus blauen Mosaiken und Licht hinab, eine der schönsten Haltestellen Europas.
Geschichte & ArchäologieAnfiteatro Flavio
Pozzuoli
Das drittgrößte römische Amphitheater, in Pozzuoli: oben die Ränge, doch beeindruckend ist es unter der Erde, in den intakten Gängen, aus denen die Raubtiere emporstiegen.
- Geschichte & Archäologie
Tempio di Serapide (Macellum)
Pozzuoli
Kein Tempel, sondern der antike römische Markt: an den Marmorsäulen erzählen die Bohrlöcher von Meeresmuscheln, wie sehr der phlegräische Boden über die Jahrhunderte stieg und sank.
Geschichte & ArchäologieAntro della Sibilla
Bacoli
Ein langer trapezförmiger Gang, in den tufo (vulkanischen Tuff) gegraben, von Lichtklingen durchschnitten, wo Vergil sich die Sibylle vorstellte, wie sie im Schatten des Felsens weissagt.
Geschichte & ArchäologieParco di Cuma
Bacoli
Die älteste griechische Kolonie Italiens, mit den Tempeln des Apollo und des Jupiter auf der Akropolis zwischen Pinien und Meer, wo die Geschichte in der Stille beginnt.
Geschichte & ArchäologieCento Camerelle
Bacoli
Ein Labyrinth aus Zisternen auf zwei Ebenen, in den tufo (vulkanischen Tuff) gegraben, auch Carceri di Nerone genannt, wo römisches Wasser unter einer Villa mit Blick auf den Golf floss.
Geschichte & ArchäologieTerme di Baia e Castello Aragonese (Museo Campi Flegrei)
Bacoli
Terrassen kaiserlicher Thermen, die zum Meer hinabsteigen, und darüber bewahrt das Castello Aragonese die Statuen, die aus dem versunkenen Baia wieder auftauchten.
- Geschichte & Archäologie
Tomba di Agrippina
Bacoli
Kein Grab, sondern die Reste eines kleinen römischen Theaters am Meer, von der Legende mit Agrippina verbunden, Neros Mutter, die in Bauli getötet wurde.
- Geschichte & Archäologie
Grotta della Dragonara
Capo Miseno
Eine augusteische Zisterne im tufo (vulkanischen Tuff) des Capo Miseno, fünf Schiffe und zwölf Pfeiler unter einem Tonnengewölbe, vielleicht das Wasserreservoir der kaiserlichen Flotte.
Geschichte & ArchäologieScavi di Ercolano
Ercolano
Eine von Vulkanschlamm versteinerte römische Stadt, mit Holzbalken, Betten und Türen noch an ihrem Platz: hier ist die Zeit unversehrter stehengeblieben.
Geschichte & ArchäologieVilla di Oplontis (Poppea)
Torre Annunziata
Die Poppaea, Neros Gattin, zugeschriebene villa d'otium, mit Fresken illusionärer Gärten und einem großen Becken vor Räumen, deren Farben noch leuchten.
Geschichte & ArchäologieVilla Regina
Boscoreale
Eine kleine Landvilla, ganz dem Wein gewidmet, mit den großen dolia (Tongefäßen) im Hof eingegraben, wo der Most im Schatten des Vesuv gärte.
Geschichte & ArchäologieAntiquarium
Boscoreale
Das Museum erzählt vom Alltag am Fuß des Vesuv vor dem Ausbruch: verkohlte Brote, Ackergerät und Funde, die die Asche zurückgegeben hat.
Geschichte & ArchäologieMuseo dell'Osservatorio Vesuviano
Ercolano
Das älteste vulkanologische Observatorium der Welt, 1841 von den Bourbonen gewollt, mit historischen Instrumenten und Mineraliensammlungen, mit Blick auf die Hänge des Vesuv.
- Geschichte & Archäologie
Miglio d'Oro e Ville Vesuviane (Villa Campolieto)
Ercolano
Die Landsitze des neapolitanischen Adels aus dem 18. Jahrhundert entlang des Miglio d'Oro, mit Villa Campolieto und ihrem elliptischen Portikus zum Meer, zwischen Stuck und Gärten.
Geschichte & ArchäologieMuseo Correale
Sorrento
In der Familienvilla der Grafen Correale: Porzellan, Intarsien und Neapel-Veduten des 18. Jahrhunderts, und ein Garten, der bis zu einem Aussichtspunkt über dem Meer hinabführt.
Geschichte & ArchäologieSedile Dominova
Sorrento
Das einzige erhaltene Adels-Sedile (Ratsloggia) Kampaniens, eine offene Loggia des 16. Jahrhunderts mit freskierter Kuppel und Majolika, heute Treffpunkt der Alten an der Ecke zweier Gassen.
Geschichte & ArchäologieVilla Fondi
Piano di Sorrento
Die Villa der Familie de Sangro über dem Golf, mit einem steil zum Meer abfallenden Garten und dem archäologischen Museum Georges Vallet, das die Funde der Halbinsel sammelt.
Geschichte & ArchäologieVilla Jovis
Capri
Am höchsten und einsamsten Punkt der Insel die Ruinen der Villa, von der aus Tiberius zehn Jahre lang das Reich regierte, zwischen Zisternen, Terrassen und der Leere des Meeres ringsum.
Geschichte & ArchäologieVilla Malaparte
Punta Massullo
Das rote Haus von Curzio Malaparte, an den Felsen von Punta Massullo geklebt, mit der trapezförmigen Treppe hinauf aufs Dach: eine Szene aus Godards Le Mépris, über dem Meer schwebend.
Geschichte & ArchäologieCasa Rossa
Anacapri
Das pompejanisch-rote Haus, das ein amerikanischer Oberst im maurischen Stil errichten ließ, heute Hüter der römischen Statuen aus den Wassern der Grotta Azzurra.
- Geschichte & Archäologie
Villa Damecuta
Anacapri
Die Reste einer römischen Kaiservilla auf einem steil abfallenden Vorgebirge, zwischen Olivenbäumen und einem mittelalterlichen Turm, den Blick nach Ischia gerichtet.
Geschichte & ArchäologieGrotta delle Felci
Capri
Eine prähistorische Höhle am Südhang, wo Ausgrabungen Spuren neolithischer Menschen zutage brachten, erreichbar über einen Pfad durch die Farne.
- Geschichte & Archäologie
Villa Arbusto (Coppa di Nestore)
Lacco Ameno
In der Museumsvilla von Lacco Ameno wird die Coppa di Nestore bewahrt, eine Keramik des 8. Jh. v. Chr., eingeritzt mit einem der ältesten je gefundenen griechischen Verse.
- Geschichte & Archäologie
Villa Rufolo
Ravello
Die Gärten, die Wagner zu Klingsors Zaubergarten inspirierten; im Sommer verwandelt die über dem Golf schwebende Bühne die Musik in einen Blick aufs Meer.
- Geschichte & Archäologie
Auditorium Niemeyer
Ravello
Eine weiße Betonwelle mit einem einzigen weit aufgerissenen Auge über der Küste: Oscar Niemeyers mediterrane Vision, geschwungen und fremd zwischen den Steinen von Ravello.
- Geschichte & Archäologie
Antichi Arsenali di Amalfi
Amalfi
Steingewölbe zum Wasser hin, wo die Republik ihre Galeeren baute: das einzige mittelalterliche Arsenal der Küste, Erinnerung an Amalfis Seemacht.
- Geschichte & Archäologie
Acquedotto Medievale ("Ponti del Diavolo")
Salerno
Spitzbögen queren das Tal im alten Herzen von Salerno: der Legende nach errichtete sie der Teufel in einer einzigen Nacht.
Geschichte & ArchäologiePaestum
Capaccio
Drei dorische Tempel stehen unversehrt in der Ebene, Säulen aus goldenem Travertin, die im Sonnenuntergang noch immer auf die Götter der Magna Graecia zu warten scheinen.
Geschichte & ArchäologieVelia (Elea)
Ascea
Das antike Elea der Philosophen Parmenides und Zenon, wo sich zwischen Olivenbäumen und Ruinen die Porta Rosa öffnet, einer der ersten Rundbögen der Magna Graecia.
Geschichte & ArchäologieTeggiano
Teggiano
Mittelalterlicher borgo (Altdorf) hoch über dem Vallo di Diano, ein Labyrinth aus Gassen und Kirchen, mit dem Castello Macchiaroli, das noch immer die Erinnerung an die Baronsverschwörung bewahrt.
- Geschichte & Archäologie
Museo Vivo del Mare e della Dieta Mediterranea
Pioppi (Pollica)
Im Palazzo Vinciprova aus dem 17. Jahrhundert, wo Ancel Keys die mediterrane Ernährung erforschte, erzählen die Aquarien vom Meeresgrund des Cilento, und oben ruht die Bibliothek des Wissenschaftlers.
Geschichte & ArchäologieReggia di Caserta
Caserta
Vanvitellis Prunktreppe, dann drei Kilometer Garten, die bis zum Wasserfall ansteigen, zwischen Brunnen und mythologischen Statuen, die die Bourbonen in Staunen versetzen sollten.
- Geschichte & Archäologie
Belvedere di San Leucio
Caserta
Die seidene Utopie Ferdinands IV.: ein Fabrikdorf, in dem Seide für die Höfe Europas gewebt wurde, mit den Webstühlen und den Arbeiterhäusern rund um den Belvedere.
Geschichte & ArchäologieAcquedotto Carolino / Ponti della Valle
Valle di Maddaloni
Vanvitellis Bögen überqueren das Tal in drei übereinanderliegenden Reihen und führen das Wasser zur Reggia: eine Brücken-Wasserleitung, die wie ein Stück antikes Rom zwischen den Bergen wirkt.
Geschichte & ArchäologieReal Sito di Carditello
San Tammaro
Ein bourbonisches Landhaus, einsam in der Ebene von Caserta, Herzstück eines königlichen Guts für Jagd und Pferdezucht, dem Verfall entronnen und heute wiedererstanden.
Geschichte & ArchäologieMitreo
S. Maria Capua Vetere
Unter der Stadt steigt man in eine dunkle Krypta hinab, wo Mithras auf einer freskierten Wand den Stier tötet und das Gewölbe von Sternen aufleuchtet: eines der ältesten Mithräen des Westens.
Geschichte & ArchäologieSessa Aurunca (Ponte Ronaco, teatro, Settimana Santa)
Sessa Aurunca
Das zweitgrößte römische Theater Kampaniens, der romanische Dom, gebaut aus Steinen antiker Tempel, und die Kapuzenprozessionen der Settimana Santa (Karwoche): eine Stadt, die von Erinnerung lebt.
Geschichte & ArchäologieTeano (teatro romano)
Teano
Eines der größten Theater der römischen Welt, mit einer achtzig Meter weiten Cavea auf ansteigenden Gewölben: Teanum Sidicinum lag an der Kreuzung von Appia und Casilina.
Geschichte & ArchäologieAlife (mura romane e criptoportico)
Alife
Ein perfektes Rechteck römischer Mauern mit gleichmäßigen Türmen und, unter der Erde, der U-förmige augusteische Kryptoportikus: gewölbte Gänge, die ein nie gelöstes Rätsel hüten.
- Geschichte & Archäologie
Teatro Romano e il Triggio
Benevento
Das große Theater aus hadrianischer Zeit tut sich unvermittelt zwischen den Gassen des Triggio auf, des ältesten Viertels, wo römischer Stein und mittelalterliche Häuser ineinander übergehen.
Geschichte & ArchäologiePonte Leproso
Benevento
Auf der antiken Via Appia überspannen steinerne Bögen den Fluss Sabato: dieselbe Schwelle, die Reisende auf dem Weg nach Rom überschritten, um Benevento zu betreten.
Geschichte & ArchäologieFrigento (cisternoni romani)
Frigento (AV)
Unter dem aussichtsreichen Ort öffnen sich die römischen cisternoni, Stollen aus republikanischer Zeit, die Regenwasser sammelten: Man geht durch das Dunkel eines uralten Durstes, während sich oben die Irpinia bis zum Horizont ausbreitet.
Geschichte & ArchäologieConza della Campania (antica Compsa)
Conza della Campania (AV)
Auf den Ruinen des antiken Compsa ist der nach dem Erdbeben von 1980 verlassene Ort heute ein archäologischer Park: Das römische Forum taucht zwischen den leeren Häusern auf, und ein Stück tiefer glänzt der See von Conza.
- Geschichte & Archäologie
Volcei — parco urbano e museo
Buccino (SA)
Buccino erhebt sich über dem antiken Volcei, einer lukanischen und später römischen Stadt: zwischen den Gassen treten Nekropolen, Mosaike und Mauern zutage, gesammelt im Museum, das von ihren vielen Vergangenheiten erzählt.
- Geschichte & Archäologie
Sapri: Spigolatrice e lungomare
Sapri (SA)
Auf ihrem Felsen an der Strandpromenade blickt die Spigolatrice auf den Golf, ein Echo der Verse Mercantinis und der Expedition Pisacanes, die 1857 an diesem Strand landete.
- Geschichte & Archäologie
Roccagloriosa — area archeologica lucana
Roccagloriosa (SA)
Auf den Höhen des südlichen Cilento treten Mauern, Häuser und Gräber einer lukanischen Siedlung des 4. Jahrhunderts v. Chr. wieder hervor, verwahrt im Antiquarium des Ortes.
- Geschichte & Archäologie
Festa dei Gigli + Nola
Nola (NA)
Jeden Juni werden zig Meter hohe Holztürme zu Ehren des heiligen Paolino auf den Schultern durch die Straßen getragen, in einem von der Unesco anerkannten Fest.
Geschichte & ArchäologieScavi di Stabia (Villa San Marco e Villa Arianna)
Castellammare di Stabia (NA)
Am Rand des Hügels von Varano gelegen, bewahren die Patriziervillen von Stabia Fresken und Gärten mit dem Atem des Meeres: römischer Luxus, vom Vesuv begraben und fast unversehrt geblieben.
- Geschichte & Archäologie
Museo del Corallo
Torre del Greco (NA)
In Torre del Greco, der Hauptstadt der Koralle, versammelt das Museum handgeschnitzte Kameen und rote Zweige: die Erinnerung einer Stadt, die seit Jahrhunderten den Schatz des Meeres bearbeitet.
- Geschichte & Archäologie
Palazzo Mediceo
Ottaviano (NA)
Am Fuße des Vesuv beherrscht die alte Festung, die die Medici in eine Residenz verwandelten, Ottaviano; heute beherbergt sie die Parkverwaltung, schwebend zwischen mittelalterlichem Stein und Gärten im Schatten des Vulkans.
- Geschichte & Archäologie
Museo di Pulcinella
Acerra (NA)
In dem Land, das die Ursprünge von Pulcinella beansprucht, erzählt das der schwarzen Maske gewidmete Museum von den Späßen, der Stimme und den Verkleidungen einer Figur, die zwischen diesen Gassen geboren und überallhin auf die Bühne gebracht wurde.
- Geschichte & Archäologie
Museo Campano (Matres Matutae)
Capua (CE)
In Capua reiht das Museo Campano die Matres Matutae aneinander, Dutzende Mütter aus tufo (Tuffstein), sitzend mit Kindern im Schoß: Fruchtbarkeitsgottheiten, die hier im antiken Capua verehrt wurden.
- Geschichte & Archäologie
Allifae romana
Alife (CE)
In Alife umschließen die römischen Mauern die Stadt noch fast unversehrt: zwei Kilometer Mauerring, Ecktürme und das Raster von Cardo und Decumano, das unter den heutigen Straßen liegt.
- Geschichte & Archäologie
Prata Sannita
Prata Sannita (CE)
An den Fels über dem Fluss Lete geklammert, schart der mittelalterliche borgo (Altdorf) von Prata Sannita seine Häuser um die Burg der Pandone: steinerne Gassen und Brücken in der Stille des Matese.
- Geschichte & Archäologie
Sacrario di Mignano Monte Lungo
Mignano (CE)
Auf dem Kamm des Monte Lungo ruhen die im Dezember 1943 gefallenen Soldaten, als die italienische Armee an der Seite der Alliierten wieder in den Kampf zog: eine steinerne Gedenkstätte mit Blick auf die Gustav-Linie.
Geschichte & ArchäologiePonte delle Chianche
Buonalbergo (BN)
In der Landschaft von Buonalbergo hält der Ponte delle Chianche stand, der besterhaltene der Via Traiana: Bögen aus römischem Ziegel überspannen noch den Bach entlang der Trasse, die Trajan nach Brindisi wollte.
- Geschichte & Archäologie
Festa del Grano
Foglianise (BN)
Jeden August flicht Foglianise Stroh zu Denkmälern aus goldenem Weizen und trägt sie in der Prozession für San Rocco: Kathedralen und Obelisken aus Ähren, bäuerliche Kunst, über Generationen weitergegeben.
Geschichte & ArchäologieCeppaloni
Ceppaloni (BN)
Auf einem Hügel über dem Sabato-Tal gelegen, bewacht die normannische Burg von Ceppaloni den Weg nach Benevento: steinerne Türme und Mauern, einen Schritt entfernt von der Stadt der Hexen.
Geschichte & ArchäologieAeclanum
Mirabella Eclano (AV)
An der alten Via Appia, zwischen den Tälern des Calore und des Ufita, trotzen die Mauern, die Thermen und der runde Markt einer samnitischen und römischen Stadt dem hohen Gras.
Geschichte & ArchäologieAnfiteatro e castello di Avella
Avella (AV)
Das römische Amphitheater in der Ebene und, weiter oben, die Ruinen der Burg, die über das Clanio-Tal wacht: zwei Epochen von Avella dicht beieinander.
Geschichte & ArchäologieAriano Irpino
Ariano Irpino (AV)
Auf drei Hügeln entlang der apenninischen Wasserscheide gelegen, ist Ariano ein Land bemalter Keramik und einer normannischen Burg, die über das innere Irpinia wacht.
- Geschichte & Archäologie
Carnevale di Montemarano
Montemarano (AV)
In Montemarano ist der Karneval eine Tarantella, die nicht aufhört: Reihen von Tänzern folgen dem Pulcinella durch die Gassen im hypnotischen Takt der Pfeife.
- Geschichte & Archäologie
Napoli Sotterranea
Napoli (NA)
Vierzig Meter unter den Gassen wurden griechische Steinbrüche und römische Zisternen im Krieg zu Schutzräumen: ein anderes Neapel, in den tufo (vulkanischer Tuffstein) gegraben, dunkel und kühl.
Geschichte & ArchäologieStadio Diego Armando Maradona
Napoli (NA)
In Fuorigrotta trägt das alte San Paolo nun den Namen Maradonas: an Spielabenden scheint die ganze Stadt den Atem anzuhalten.
Geschichte & ArchäologieMuseo e Real Bosco di Capodimonte
Napoli (NA)
Im bourbonischen Palast inmitten eines monumentalen Waldes bewahrt Capodimonte Tizian, Caravaggio und die Sammlung Farnese, während der Golf jenseits der Baumalleen erscheint.
Geschichte & ArchäologieMADRE — Museo d'Arte Contemporanea Donnaregina
Napoli (NA)
Im Palast Donnaregina versammelt das MADRE die zeitgenössische Kunst in Neapel, von den für seine Säle konzipierten ortsspezifischen Installationen bis zu den großen Namen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Geschichte & ArchäologiePAN — Palazzo delle Arti Napoli
Napoli (NA)
Im Palazzo Roccella, zwischen den eleganten Straßen von Chiaia, beherbergt das PAN Ausstellungen zu Kunst, Fotografie und Comic, ein bürgerlicher Raum, in dem die zeitgenössische Forschung auf die Stadt trifft.
Geschichte & ArchäologieGallerie d'Italia — Palazzo Zevallos
Napoli (NA)
An der via Toledo bewahren die Gallerie d'Italia Caravaggios letzte Leinwand, das 'Martirio di sant'Orsola', in Neapel in den letzten Monaten seines Lebens gemalt.
- Geschichte & Archäologie
Reggia di Caserta — Collezione Terrae Motus
Caserta (CE)
In den Sälen der Reggia di Caserta vereint die Sammlung Terrae Motus die aus dem Schock des Erdbebens von 1980 geborene Kunst, von Warhol bis Beuys, gewollt vom Galeristen Lucio Amelio.
Geschichte & ArchäologieRione Terra
Pozzuoli (NA)
Auf der Akropolis von Pozzuoli, 1970 wegen des Bradyseismus geräumt, birgt der Rione Terra unter seinen Häusern eine intakte römische Stadt aus Straßen, Werkstätten und gepflasterten Achsen.
Geschichte & ArchäologieSan Pietro Infine (Parco della Memoria)
San Pietro Infine (CE)
In Trümmern belassen, so wie die Schlacht von 1943 es zurichtete, ist das alte San Pietro Infine ein Gedenkpark, in dem durchlöcherte Mauern vom Winter des Krieges erzählen.
- Geschichte & Archäologie
Palazzo Reale di Portici
Portici (NA)
Von den Bourbonen am Fuße des Vesuvs gewollt, blickt der Palast auf der einen Seite aufs Meer, auf der anderen auf den Vulkan, eingebettet in einen Park, der bis zur Küste hinabreicht.
Geschichte & ArchäologieAnfiteatro Campano
Santa Maria Capua Vetere (CE)
An Größe nur vom Kolosseum übertroffen, bewahrt die Arena, in der Spartakus trainierte, die unterirdischen Gänge, aus denen Gladiatoren und Bestien zum Licht emporstiegen.
- Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico di Paestum
Capaccio-Paestum (SA)
Drei dorische Tempel erheben sich unversehrt in der Ebene des Sele, golden im Sonnenuntergang, griechische Zeugen einer Stadt, die die Zeit in Stille zurückließ.
Geschichte & ArchäologieArco di Traiano
Benevento (BN)
Goldener Marmor, dicht mit Reliefs gemeißelt: der Bogen, der Trajan feierte, markiert noch immer den Eingang zur Straße, die nach Brindisi und in den Osten führte.
Geschichte & ArchäologiePiscina Mirabilis
Bacoli (NA)
In Bacoli tragen achtundvierzig Pfeiler das Gewölbe einer in den tufo (vulkanischen Tuff) gehauenen römischen Zisterne: die größte je gebaute, eine unterirdische Kathedrale, die einst die Flotte von Misenum tränkte.
Geschichte & ArchäologieMuseo Etnografico Beniamino Tartaglia (MEdA)
Aquilonia (AV)
Über hundert Stück für Stück nachgebaute Räume: Handwerksbetriebe, Volksmedizin und magische Glaubensvorstellungen des bäuerlichen Apennin, wiederbelebt im ethnographischen Museum von Aquilonia.
- Geschichte & Archäologie
Museo della Civiltà Contadina e Artigiana
Andretta (AV)
Tausend Objekte, verteilt auf Ecken, die Haus und Arbeit vergangener Zeiten nachbilden: der Pflug des Bauern, das hölzerne Spinnrad, die Werkzeuge des Schmieds und des Schusters.
- Geschichte & Archäologie
Museo dell'Alta Irpinia
Guardia Lombardi (AV)
Rekonstruierte Räume des 19. Jahrhunderts, Adelswappen, Stickereien und Schmiedewerkzeuge erzählen von der bäuerlichen Kultur der Alta Irpinia, in einem Borgo (altes Dorf) langobardischen Ursprungs.
- Geschichte & Archäologie
Museo Etnografico della Piana del Dragone
Volturara Irpina (AV)
Im ehemaligen Kino des Borgo reihen sich zweitausendfünfhundert Objekte zu den verlorenen Handwerken — Barbier, Köhler, Sattler, Hufschmied — unter dem Namen der Karstebene des Dragone.
- Geschichte & Archäologie
Museo del Flauto Traverso
Manocalzati (AV)
Fünfundvierzig historische Flöten, vom alten Klappensystem bis zur Boehm-Flöte des 19. Jahrhunderts, erzählen die Entwicklung des Instruments im Kunstsaal von Manocalzati.
- Geschichte & Archäologie
MIGRA — Museo Interattivo del Grano
Monteverde (AV)
In den Sälen der Burg Grimaldi verweben virtuelle Figuren die Geschichte des Weizens mit der der Bäuerin, in einem der schönsten Borghi (alte Dörfer) am äußersten Ostrand der Irpinia.
Geschichte & ArchäologieMuseo Irpino
Avellino (AV)
Die hölzernen Xoana aus dem Heiligtum der Göttin Mefite, wo die Alten eine Schwelle zur Unterwelt sahen, und vierhundert Presepi (Krippen) aus aller Welt: die Erinnerung der Irpinia, gesammelt in Avellino.
- Geschichte & Archäologie
Biogem — Museo della vita e della Terra
Ariano Irpino (AV)
Eine Multimedia-Pyramide und die animierten Skelette von Allosaurus und T-Rex führen durch die Erdzeitalter, wo die Wissenschaft auf die Hügel von Ariano trifft.
Geschichte & ArchäologieMuseo della civiltà normanna
Ariano Irpino (AV)
Normannisch-staufische Münzen, das große Modell der Schlacht von Hastings und die Nachbildung des Mantels Rogers II., im Palast des 17. Jahrhunderts der ersten normannischen Grafschaft Italiens.
Geschichte & ArchäologieMuseo degli Orologi da Torre
San Marco dei Cavoti (BN)
Fünfzig monumentale Zeitmaschinen aus Eisen mit Steingewichten, noch immer voll funktionsfähig: die Sammlung von Turmuhren des Meisters Salvatore Ricci.
- Geschichte & Archäologie
Museo delle Farfalle
Guardia Sanframondi (BN)
Über tausend Schmetterlinge aus allen Kontinenten, aus Leidenschaft gesammelt vom Anwalt Pascasio Parente und in stillen Vitrinen im Herzen des samnitischen Borgo geordnet.
- Geschichte & Archäologie
Paleolab — Museo dei dinosauri
Pietraroja (BN)
Hier ruhte Ciro, der Scipionyx samniticus: der erste in Italien gefundene Dinosaurier, mit intaktem Weichgewebe, und die Landschaft des Sannio, wie sie vor hundertzehn Millionen Jahren aussah.
- Geschichte & Archäologie
Museo del Grano e della Paglia
Foglianise (BN)
Im Dorf der Strohmeister, wo jeden August Tausende geflochtene Weizenhalme zu Glockentürmen und Portalen für San Rocco werden: die Erinnerung an jene bäuerliche Kunst.
Geschichte & ArchäologieMuseo Civico e della Ceramica Cerretese
Cerreto Sannita (BN)
Die künstlerische Keramik, die nach dem Erdbeben von 1688 aufblühte, in den Sälen des 18. Jahrhunderts im Palazzo Sant'Antonio: Teller und Majolika einer in Cerreto noch lebendigen Tradition.
Geschichte & ArchäologieMuseo del Sannio
Benevento (BN)
Der mittelalterliche Kreuzgang von Santa Sofia, UNESCO-Welterbe, mit seinen siebenundvierzig Säulen, die reale und fantastische Figuren verflechten, bewahrt die vielschichtige Erinnerung des Sannio.
- Geschichte & Archäologie
ARCOS — Museo d'arte contemporanea Sannio
Benevento (BN)
Unter Gewölben aus Tufo (vulkanischem Tuffstein), in den unterirdischen Räumen eines ehemaligen Luftschutzbunkers, tritt die zeitgenössische Kunst des Sannio in Dialog mit den ägyptischen Schätzen des Isis-Tempels.
Geschichte & ArchäologieMuseo Archeologico dell'Antica Capua
Santa Maria Capua Vetere (CE)
Nur einen Steinwurf vom Gladiatorenamphitheater des Spartacus entfernt versammelt das Museum die Jahrhunderte des etruskischen und römischen Capua, von den Mütterstatuen bis zu den kampanischen Reitern.
- Geschichte & Archäologie
Museo Archeologico dell'Antica Allifae
Alife (CE)
Von der Vorgeschichte bis nach Rom, die Objekte der Völker des Matese: ein Fresko des vierten Stils und geometrische Schwarz-Weiß-Mosaike aus den Domus des antiken Allifae.
- Geschichte & Archäologie
Museo del Cane — Foof
Mondragone (CE)
Europas erstes Museum, das ganz dem Hund gewidmet ist: zwischen Halsbändern, Kunst und einem Tierheim für Streuner erzählt es die alte Bindung zwischen Mensch und bestem Freund.
Geschichte & ArchäologieMuseo Archeologico Provinciale
Salerno (SA)
1930 aus den Netzen im Golf gefischt, wacht der bronzene Apollokopf über die Säle: das Sinnbild eines Museums, das die Archäologie des Salernitano versammelt.
Geschichte & ArchäologieMuseo della Carta
Amalfi (SA)
In einer alten Papiermühle aus dem 13. Jahrhundert, im Valle dei Mulini, lassen die vom Wasser des Canneto getriebenen Hämmer noch immer, Blatt für Blatt, das handgeschöpfte Papier von Amalfi entstehen.
Geschichte & ArchäologieMuseo Vivo del Mare
Pioppi (SA)
Dreizehn Becken im Palazzo Vinciprova aus dem 16. Jahrhundert zeigen das Leben des cilentanischen Meeres — Muränen, Kraken, Posidonia — im Dorf, wo Ancel Keys die mediterrane Ernährung erforschte.
- Geschichte & Archäologie
Museo Vivente della Dieta Mediterranea
Pioppi (SA)
In Pioppi, im Palast mit Blick aufs Meer, wo Ancel Keys die Ernährung der cilentanischen Fischer erforschte, wird die mediterrane Ernährung zu einem Weg, den man durch Gesten, Aromen und Erinnerung erlebt.
Geschichte & ArchäologieMuseo Archeologico Nazionale di Volcei
Buccino (SA)
Im alten Augustinerkloster von Buccino erzählen die Funde des antiken Volcei Jahrtausende an Geschichte, vom Goldschmuck einer Priesterin bis zu den unter dem Borgo wieder aufgetauchten Mosaiken.
Geschichte & ArchäologieMuseo dello Sbarco e Salerno Capitale
Salerno (SA)
In Salerno rekonstruiert das Museum die alliierte Landung von 1943 und die Monate, in denen die Stadt Hauptstadt Italiens war, zwischen Uniformen, Fahrzeugen und historischen Fotografien.
- Geschichte & Archäologie
Anfiteatro romano e Necropoli di Avella
Avella (AV)
In Avella, dem antiken Abella, das der Haselnuss ihren Namen gab, treten das römische Amphitheater und eine Nekropole monumentaler Gräber am Fuße der Partenio-Berge zutage.
Geschichte & ArchäologieArea archeologica di Abellinum
Atripalda (AV)
Nur wenige Schritte von Avellino entfernt bewahrt das Viertel Civita von Atripalda die Ruinen von Abellinum, mit Domus, Mauern und gepflasterten Straßen, die unter der modernen Stadt wieder auftauchen.
Geschichte & ArchäologieParco archeologico di Compsa
Conza della Campania (AV)
Unter den Ruinen des vom Erdbeben von 1980 zerstörten Dorfes ist das antike Compsa wieder aufgetaucht, eine römische Stadt auf einem Hügel, schwebend zwischen dem Fluss Ofanto und der Stille des Irpinia.
- Geschichte & Archäologie
Scavi di Telesia
San Salvatore Telesino (BN)
In der Ebene, wo der Calore auf den Volturno trifft, erzählen fast drei Kilometer römischer Mauern und ein in eine Mulde gegrabenes Amphitheater vom samnitischen Telesia, das noch größtenteils verschüttet ist.
- Geschichte & Archäologie
Teatro-tempio di Pietravairano
Pietravairano (CE)
Auf dem Gipfel des Monte San Nicola, über fünfhundert Meter hoch, ein römisches Theater und ein Tempel, zu einem einzigen Komplex verschmolzen, Anfang der 2000er Jahre zufällig aus der Luft wiederentdeckt.
- Geschichte & Archäologie
Antica Cales
Calvi Risorta (CE)
In Calvi Risorta ruht Cales, die Stadt, die einem von den Römern gepriesenen Wein ihren Namen gab, mit Amphitheater, Thermen und einem Theater inmitten der Landschaft von Caserta.
Geschichte & ArchäologieAnfiteatro di Liternum
Giugliano in Campania (NA)
An den Ufern des Lago Patria, wo Scipio Africanus das freiwillige Exil und den Tod wählte, bleiben das Amphitheater und das Forum von Liternum, einer römischen Kolonie mit Blick auf die Küste.
- Geschichte & Archäologie
Antica città di Volcei
Buccino (SA)
In Buccino, das auf dem antiken Volcei entstand, einer der zwölf lukanischen Städte, verwebt der Stadtpark Mauern, Forum und römische Mosaike mit den Gassen des Borgo, der sie bewahrt hat.
Geschichte & ArchäologieArea archeologica di Fratte
Salerno (SA)
Vor den Toren von Salerno, auf dem Hügel von Fratte, erzählt eine etruskisch-samnitische Siedlung mit ihrer Nekropole von der Stadt, die dem mittelalterlichen Hafen um Jahrhunderte voranging.
- Geschichte & Archäologie
Lanificio Borbonico
Napoli (NA)
Hinter der Porta Capuana, in einem ehemaligen Renaissance-Kloster, erlebt die alte bourbonische Fabrik, die die Uniformen des Königreichs webte, heute als Raum für Kunst und Handwerk eine Wiedergeburt.
- Geschichte & Archäologie
Itinerario della memoria e della pace
Campagna (SA)
In Campagna erinnert in einem ehemaligen Kloster ein Rundgang aus Fotografien und Dokumenten an das Lager, in dem Giovanni Palatucci viele Juden internieren ließ, um sie vor der Deportation zu bewahren.
Geschichte & ArchäologieVilla Romana di Minori
Minori (SA)
Die Überreste einer Meeresvilla aus der Kaiserzeit, mit dem freskengeschmückten Nymphäum und dem Garten, auf den einst das Meer blickte, heute im Herzen des Ortes.
Geschichte & ArchäologieMuseo Mineralogico Campano
Vico Equense (NA)
In einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert in Vico Equense tausende Mineralien aus aller Welt, von einem einzigen Liebhaber gesammelt, bis hin zu einem von einem Nobelpreisträger gestifteten Graphen-Fragment.
- Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico di Cuma e Antro della Sibilla
Bacoli (NA)
In der ältesten griechischen Kolonie des Westens durchschreitet man den langen trapezförmigen, in den tufo (vulkanischen Tuff) gehauenen Gang, den Antro della Sibilla, wo laut Vergil die Seherin ihre Weissagungen verkündete.
- Geschichte & Archäologie
Santuario sannitico di Macchia Porcara
Casalbore (AV)
Neben einer Quelle treten die Reste eines italischen Tempels aus samnitischer Zeit zutage, der Göttin Mefite der Wasser und der Fruchtbarkeit geweiht und zur Zeit Hannibals zerstört.
Geschichte & ArchäologiePonte di Santo Spirito
Casalbore (AV)
Ein Pfeiler und einige Reste im Tal des Miscano: das ist alles, was von einer römischen Brücke an der via Traiana übrig ist, dem Abschnitt der Appia, der heute als UNESCO-Erbe anerkannt ist.
- Geschichte & Archäologie
Necropoli sannitiche di Carife
Carife (AV)
In der irpinischen Baronia, zwischen den Feldern von Carife, treten die Gräber der Samniten wieder zutage: Hunderte von Bestattungen und Grabbeigaben aus dem 4.-3. Jahrhundert v. Chr., heute im Dorfmuseum versammelt.
Geschichte & ArchäologieAequum Tuticum
Ariano Irpino (AV)
Auf der Hochebene von Sant'Eleuterio treten die Thermen, die tabernae und das Pflaster einer antiken römischen Raststation zutage, wo die via Traiana die anderen großen Straßen des Reiches kreuzte.
- Geschichte & Archäologie
Ponte Appiano (Ponte Rotto)
Apice (BN)
Am Fluss Calore bleiben ein Bogen und zwei Pfeiler einer der größten römischen Brücken der Region: hier verband die via Appia Benevento mit Aeclanum, seit zweitausend Jahren im Gleichgewicht.
Geschichte & ArchäologieTeatro Romano di Benevento
Benevento (BN)
Unter Hadrian erbaut und für Tausende von Zuschauern fassend, öffnet das römische Theater von Benevento noch immer seine steinernen Ränge für Aufführungen, inmitten der Häuser der Altstadt.
- Geschichte & Archäologie
Teatro romano di Teanum Sidicinum
Teano (CE)
Zwischen den Olivenbäumen tritt die Cavea des Theaters des antiken Teanum Sidicinum wieder zutage, Stadt der Sidiciner und später römisch, wo die steinernen Ränge noch immer die Bühne betrachten.
- Geschichte & Archäologie
Acquedotto Carolino
Valle di Maddaloni (CE)
Vanvitellis Ponti della Valle überqueren die Schlucht auf drei Bogenordnungen und führen das Wasser zur Reggia — ein Ingenieurswerk, das zur Landschaft wurde.
Geschichte & ArchäologieArea archeologica di Roccagloriosa
Roccagloriosa (SA)
Auf einer Anhöhe im Cilento überdauern die Mauern einer lukanischen Siedlung, mit dem monumentalen Grab einer adligen Frau und dem Blick über das Bussento-Tal.
Geschichte & ArchäologieMuseo Archeologico di Pontecagnano
Pontecagnano Faiano (SA)
Es erzählt von den Grenz-Etruskern, die die Sele-Ebene bewohnten: Grabbeigaben, Gold und Vasen aus Nekropolen, die Etrurien viel weiter nach Süden verschieben als erwartet.
- Geschichte & Archäologie
Certosa e Museo di San Lorenzo — Vallo di Diano
Padula (SA)
Eine der größten Kartausen Europas, mit einem monumentalen Kreuzgang und einer elliptischen Freitreppe, die sich wie ein steinernes Theater zum Vallo di Diano öffnet.
Geschichte & ArchäologieMuseo Ferroviario di Pietrarsa
Portici (NA)
In der alten bourbonischen Werkstatt, wo Italiens erste Eisenbahn entstand, ruhen historische Lokomotiven am Meer, mit dem Vesuv, der den Horizont abschließt.
- Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico di Liternum
Giugliano in Campania (NA)
Am Lago Patria treten Forum, Basilika und Theater der römischen Kolonie hervor, wo Scipio Africanus das freiwillige Exil wählte und begraben werden wollte.
Geschichte & ArchäologieScavi e Museo di Santa Restituta
Lacco Ameno (NA)
Unter der Basilika steigt man in einen geschichteten Untergrund hinab: griechische Brennöfen, eine frühchristliche Nekropole, Gräber und Öllampen. Oben ist die Märtyrerheilige, die vom Meer auf einem Boot ohne Ruder kam; unten liegen die echten Toten, eine Schicht nach der anderen.
- Geschichte & Archäologie
Monte Vico — acropoli di Pithekoussai
Lacco Ameno (NA)
Auf diesem Vorgebirge gründeten die Griechen von Euböa im 8. Jahrhundert v. Chr. die erste feste Siedlung des Westens. Von hier ging das Alphabet aus, das zu dem Roms werden sollte, und mit ihm alles Übrige.
- Geschichte & Archäologie
Ipogeo dei Cristallini
Napoli (NA)
Zehn Meter unter einem Palazzo im Sanità-Viertel: vier griechische Grabkammern aus dem 4. Jh. v. Chr., mit in den Tufo (vulkanischen Tuff) gehauenen Totenbetten und noch leuchtenden Farben. Erst seit 2022 öffentlich zugänglich, nach zweihundert Jahren Schweigen.
- Geschichte & Archäologie
LAPIS Museum — Acquedotto Augusteo del Serino
Napoli (NA)
Unter der ältesten Basilika Neapels steigt man in die Wasserleitung hinab, die Augustus von den Quellen des Serino bis hierher führen ließ, und in die Schutzräume, in denen sich die Stadt vor den Bomben versteckte.
- Geschichte & Archäologie
Neapolis Sotterrata (San Lorenzo Maggiore)
Napoli (NA)
Unter dem Kreuzgang geht man durch eine echte griechisch-römische Straße: das Macellum, die Brotläden, die Wäscherei. Die Neapolis des 1. Jahrhunderts, unter den Füßen eingefroren.
- Geschichte & Archäologie
Civita di Ogliara (ruderi)
Serino (AV)
Eine mittelalterliche Siedlung, vom Wald verschluckt: Trockenmauern, ein aufgerissener Turm und die Stille eines Dorfes, das niemand mehr beim Namen ruft.
- Geschichte & Archäologie
Tempio italico e Castello Normanno di Casalbore
Casalbore (AV)
Ein samnitisches Heiligtum und ein normannischer Turm, wenige Schritte voneinander entfernt: dreitausend Jahre Geschichte, gestapelt auf einem einzigen Hügel.
- Geschichte & Archäologie
Neviere di Piano Salto
Forino (AV)
In den Berg gegrabene Steinschächte, in denen im Winter Schnee gestampft wurde, um ihn im Sommer den Adligen von Neapel zu verkaufen: ein Handel mit der Kälte, vor den Kühlschränken. Heute sind es leere Münder im Wald.
- Geschichte & Archäologie
Ponte di Annibale
San Mango sul Calore (AV)
Die Legende sagt, hier sei Hannibal mit den Elefanten hinübergezogen; die Archäologen sagen, er sei römisch-mittelalterlich. Der Calore fließt seit zweitausend Jahren darunter, und die Frage interessiert ihn nicht.
- Geschichte & Archäologie
Mura delle Fate (mura megalitiche)
Raviscanina (CE)
Rund hundert Meter zyklopischer Blöcke, mörtellos gefügt, die das Volk sich nur erklären konnte, indem es sie den Feen zuschrieb. Die Samniten setzten sie vor fünfundzwanzig Jahrhunderten – und die Feen ernteten den Ruhm.
- Geschichte & Archäologie
Parco Archeologico di Monte Cila
Piedimonte Matese (CE)
Fünf Halbkreise megalithischer Mauern, insgesamt sieben Kilometer, im 7. Jahrhundert v. Chr. errichtet und dann im Myrtengestrüpp vergessen. Von dort oben blickten die Samniten auf dieselbe Ebene wie du.
- Geschichte & Archäologie
Fortificazione sannitica di Mandra Castellone
Capriati a Volturno (CE)
Auf dem Monte Gallo eine samnitische Polygonalmauer aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., von der zwei lange Mauerarme wie Zangen ins Tal hinablaufen. Von hier oben sperrten die Samniten das Volturno-Tal für jeden, der durchwollte.
- Geschichte & Archäologie
Taverna della Catena (l'incontro del 26 ottobre 1860)
Vairano Patenora (CE)
Hier, an einer staubigen Wegkreuzung vor einer Taverne aus dem 18. Jahrhundert, verortet das Kriegstagebuch des Heeres den Händedruck, der Italien schuf — während die Schulbücher ihn weiter Treffen von Teano nennen.
- Geschichte & Archäologie
Ferriere borboniche del Savone
Teano (CE)
Am Savone schlafen die Werkstätten, in denen die Bourbonen das Eisen von Elba schmiedeten: Bögen, Kanäle und Räder, vom Gestrüpp verschluckt, Industriearchäologie, die niemand je besucht.
Geschichte & ArchäologieOrto della Regina (mura megalitiche)
Roccamonfina (CE)
In der Stille eines jahrhundertealten Kastanienwaldes erscheint ein 180 Meter langer Ring aus zyklopischen Felsblöcken, errichtet von den Aurunkern oder den Samniten: die Sage erzählt, hier habe sich die Prinzessin Fina versteckt, und der Vulkan trägt noch immer ihren Namen.
- Geschichte & Archäologie
Grotta di Audie Murphy
Mignano Monte Lungo (CE)
In dieser Felsspalte versteckte sich der höchstdekorierte Soldat Amerikas zwei Tage lang, zwischen deutschem Beschuss und Hunger: er kam lebend heraus und schrieb ein Buch darüber. Heute ist es eine Höhle mit einem eingemeißelten Namen und einer Stille, die schwer wiegt.
- Geschichte & Archäologie
Ponte Ronaco (Ponte Auruncus)
Sessa Aurunca (CE)
Einundzwanzig römische Bögen, die ein ganzes Tal überspannen: 176 Meter Viadukt, erbaut unter Trajan. Auf dem Basaltpflaster geht man noch immer über Steine, die vor zweitausend Jahren betreten wurden, zwischen Dornengestrüpp und Stille.
Geschichte & ArchäologieVilla romana di Punta San Limato
Cellole (CE)
Eine römische Meeresvilla, eingeschlossen in eine masseria (befestigtes Gutshaus) des 19. Jahrhunderts: im Frigidarium liegt noch ein schwarz-weißes Mosaik mit Meeresgeschöpfen, wenige Meter von den echten Wellen entfernt.
- Geschichte & Archäologie
Villa romana di San Rocco
Francolise (CE)
Die schönste römische Guts-Villa Kampaniens: schon im 2. Jh. v. Chr. wurden hier Öl und Wein für den ager Falernus gekeltert. Von der British School at Rome ausgegraben und dann fast vergessen.
- Geschichte & Archäologie
Ex centrale nucleare del Garigliano
Sessa Aurunca (CE)
Die weiße Kugel des Reaktors taucht unvermittelt zwischen den Feldern des Garigliano auf: eines der ersten Kernkraftwerke Italiens, 1964 in Betrieb genommen, 1982 abgeschaltet, heute Stück für Stück zurückgebaut. Ein Fossil der Zukunft, die nie eintraf.
- Geschichte & Archäologie
Trebula Balliensis — le mura poligonali
Pontelatone (CE)
Ein fast zwei Kilometer langer Ring zyklopischer Mauern schläft unter den Steineichen, mit einem megalithischen Tor, das für Riesen gemacht scheint. Man nennt es das kleine Mykene der Terra di Lavoro, und fast niemand weiß, dass es existiert.
- Geschichte & Archäologie
Grotte delle Fate — santuario sannita di Monte Castellone
Pietramelara (CE)
Neun vom Wald verschluckte Stollen: ein samnitisches Heiligtum aus dem 2. Jh. v. Chr., von Sullas Soldaten dem Erdboden gleichgemacht. Ein Abt des 18. Jahrhunderts nannte sie grauenhafte und schreckliche Höhlen, in denen sich die Bewohner von Cales während der Sintflut verborgen haben sollen.
- Geschichte & Archäologie
Cittadella sannita di Monte Santa Croce
Piana di Monte Verna (CE)
Auf dem Gipfel, hinter einem Ring samnitischer Mauern, hat sich ein Benediktinerkloster Stein für Stein fallen lassen. Krieger und Mönche wählten denselben Gipfel, zweitausend Jahre auseinander, und das Panorama erklärt warum.
Geschichte & ArchäologieMausoleo della Conocchia
Curti (CE)
Eine sechzehn Meter hohe steinerne Spindel, an den Rand der Via Appia gepflanzt, Überlebende einer Totenstadt, die der heutige Verkehr streift, ohne sie zu sehen. Die Legende begräbt hier Flavia Domitilla, die von Domitian verbannte christliche Matrone.
Geschichte & ArchäologieMausoleo delle Carceri Vecchie
San Prisco (CE)
Jahrhundertelang schworen die Bauern, dass hier, in diesem Ziegelzylinder an der Appia, die Gladiatoren in Ketten auf ihren Auftritt in der Arena warteten. In Wahrheit war es ein Kaisergrab des 1. Jahrhunderts, und über den antiken Eingang hat jemand eine Kapelle gesetzt.
Geschichte & ArchäologieArco di Adriano (Arco Campano)
Santa Maria Capua Vetere (CE)
Von drei Bögen sind zwei geblieben, verstümmelt, mitten auf einer modernen Kreuzung: einst das Triumphtor, durch das die Appia in die zweite Stadt des Reiches einzog. Heute starren die Ziegelpfeiler auf die Ampeln.
- Geschichte & Archäologie
Cammarelle delle Fate (criptoportico romano)
Bellona (CE)
Zweiundzwanzig miteinander verbundene Zisternen am Fuß des Hügels: Das Volk, das die Steine nicht mehr lesen konnte, schwor, es seien die Kammern der Feen. Es waren die Bäuche einer römischen Villa des 2. Jahrhunderts v. Chr.
Geschichte & ArchäologieArco del Sacramento
Benevento (BN)
Älter als der Arco di Traiano und unendlich viel einsamer: ein Ziegelbogen, der zwischen den Häusern des Triggio auftaucht, ohne Menschenmenge und ohne Kasse, das Areal des römischen Forums zu seinen Füßen.
Geschichte & ArchäologieObelisco egizio del Tempio di Iside
Benevento (BN)
Roter Assuan-Granit, auf einen samnitischen Platz gepflanzt: der überlebende Zwilling des Obelisken, den Domitian der Isis weihte. Die fremde Göttin entfachte den magischen Ruf Beneventos lange vor den janare (Hexen von Benevento).
- Geschichte & Archäologie
Bue Apis
Benevento (BN)
Ein ägyptischer Granitstier, kauernd an der Ecke einer Allee, vom Verkehr übersehen. Jahrhundertelang nannten ihn die Beneventaner 'o vove, den Ochsen, und wanden ihre Aberglauben um ihn: Er ist der handfesteste Rest des Isis-Kults.
Geschichte & ArchäologieCriptoportico dei Santi Quaranta
Benevento (BN)
Halb verschüttete römische Korridore, von den Bomben des Jahres 1943 aufgerissen und nie wieder aufgerichtet: ein kaiserliches Magazin, zum Skelett zwischen den Häusern geworden, wo die Stille älter ist als die Stadt.
- Geschichte & Archäologie
Ruderi dei Morticelli
Benevento (BN)
Hinter dem römischen Theater ein Kloster aus dem Jahr 837, unter den Bombardierungen zu Staub zerfallen und davor zum Friedhof der eben geborenen, verstorbenen Kinder geworden. Die Beneventaner nennen es noch immer i Morticelli, die kleinen Toten, und der Name wiegt schwerer als die Steine.
Geschichte & ArchäologiePonte Valentino (via Traiana)
Benevento (BN)
Eine römische Brücke, die niemand besucht: alter Stein, der Calore darunter und das Gefühl, sie als Einziger gefunden zu haben.
Geschichte & ArchäologieMonte Acero e la cinta megalitica sannitica
Faicchio (BN)
Drei Kilometer polygonaler Blöcke, trocken ineinandergefügt, umgürten den Gipfel seit sechsundzwanzig Jahrhunderten, und dort oben verlangt niemand ein Ticket: von der samnitischen Arx fällt der Blick senkrecht über die ganze Valle Telesina.
- Geschichte & Archäologie
Ponte Fabio Massimo (Ponte del Diavolo)
Faicchio (BN)
Die Brücke, über die der Legende nach Fabius Maximus der Zauderer zog, als er Hannibal verfolgte, und die das Volk Teufelsbrücke nennt: darunter gräbt der Titerno eine dunkle Klamm; die Fundamente in Polygonalmauerwerk sind älter als Rom.
Geschichte & ArchäologiePonte di Annibale sul Titerno
Cerreto Sannita (BN)
Dreizehn Meter Stein im Rundbogen, über die angeblich die karthagischen Elefanten zogen. Ein eiserner Elefant an der Landstraße ist der einzige Hinweis, dass hier die Geschichte vorbeigekommen ist.
- Geschichte & Archäologie
Ligures Baebiani
Circello (BN)
180 v. Chr. deportierte Rom 47.000 besiegte Ligurer hierher und gründete ein municipium. 1832 kam aus diesem Boden die bronzene Tabula alimentaria Trajans zutage: heute liegt sie in Rom, und die Reste des Forums schlafen zwischen den Feldern.
- Geschichte & Archäologie
Antica Neviera di San Bartolomeo
San Bartolomeo in Galdo (BN)
Ein Steinschacht, in dem im Winter Schnee gestampft wurde, um ihn im Sommer als Eis zu verkaufen: Industriearchäologie der Armen, vergessen auf einem Feld.
Geschichte & ArchäologiePonte Ladrone (via Traiana)
Sant'Arcangelo Trimonte (BN)
Eine römische Brücke an der via Traiana mit einem Namen, der wie ein Urteil klingt. Ringsum das Lehen Montemalo, gegründet – so erzählt man – von einer Kolonie dalmatinischer Slawen.