Benevento
105 lieux
- Histoire & archéologie
Teatro Romano e il Triggio
Benevento
Le grand théâtre d'époque hadrienne s'ouvre soudain entre les ruelles du Triggio, le plus ancien quartier, où la pierre romaine et les maisons médiévales se confondent.
Art sacréHortus Conclusus
Benevento
Dans le jardin du couvent de San Domenico, les bronzes de Mimmo Paladino : un cheval au masque d'or parmi chapiteaux antiques et fontaines, dans un jardin suspendu entre mythe et méditation.
Histoire & archéologiePonte Leproso
Benevento
Sur l'antique Via Appia, les arches de pierre enjambent la rivière Sabato : le seuil même que franchissaient les voyageurs en route vers Rome pour entrer dans Benevento.
VillagesSant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
Les maisons se penchent sur le vide, accrochées à un éperon de tufo (tuf volcanique) au-dessus du torrent : un balcon de pierre suspendu que les Goths ont choisi et que le temps n'a plus lâché.
- Nature & randonnée
Cusano Mutri e le Gole di Caccaviola
Cusano Mutri (BN)
Le Titerno a creusé le calcaire en une gorge de cascades et de vasques vertes, où la lumière filtre entre les parois : on descend avec corde et casque, au cœur du Matese.
VillagesGuardia Sanframondi
Guardia Sanframondi (BN)
Borgo (vieux village) de vin et de silences, il s'éveille tous les sept ans pour les Riti di Penitenza, quand les battenti (pénitents flagellants) traversent les ruelles et que le pays redevient médiéval une semaine durant.
Nature & randonnéeTelese Terme e il lago
Telese Terme (BN)
Les eaux sulfureuses jaillirent après un séisme médiéval ; aujourd'hui le petit lac et les thermes reposent au pied du Taburno, entre les platanes et un air qui sent le soufre.
VillagesCerreto Sannita
Cerreto Sannita (BN)
Rasée par le séisme de 1688 et rebâtie sur plan en un damier de rues droites, elle vit de céramiques aux blancs et aux jaunes que l'on peint ici depuis des siècles.
- Villages
Cerreto Antica
Cerreto Sannita (BN)
Sur la colline subsistent les ruines de la Cerreto médiévale, brisée un soir de 1688 : murs et ruelles ressurgis des fouilles, un village fantôme qui regarde son héritière en contrebas.
- Nature & randonnée
Geosito di Pietraroja e il dinosauro Ciro
Pietraroja
Dans le calcaire d'une mer disparue est resté Ciro, le petit dinosaure dont les organes sont encore imprimés : le fossile qui a fait de ce plateau du Matese un lieu de paléontologues.
- Nature & randonnée
Taburno — la "Dormiente del Sannio"
Taburno
De loin, le profil du massif dessine une femme étendue qui dort au-dessus de la valle Caudina : la Dormiente del Sannio, qui veille sur les vignes d'Aglianico à ses pieds.
- Châteaux
Castello di Limatola
Limatola (BN, confine casertano)
Au-dessus du borgo (vieux village), le château normand de Limatola domine la vallée du Volturno ; l'hiver ses cours s'illuminent de lumières et de marchés, entre murailles anciennes et loges Renaissance.
- Châteaux
Castello e Museo del Sannio Caudino (Cratere di Assteas)
Montesarchio (BN)
Dans la tour du château de Montesarchio est conservé le cratère d'Assteas : Europe en fuite sur le taureau, peint il y a plus de deux mille ans et récupéré après un long voyage dans le marché clandestin.
- Nature & randonnée
Forche Caudine
Arpaia/Forchia (BN)
Entre Arpaia et Forchia se resserre la gorge où en 321 av. J.-C. les légions romaines, piégées par les Samnites, durent passer sous le joug : un défilé étroit resté dans la langue comme humiliation.
Histoire & archéologiePonte delle Chianche
Buonalbergo (BN)
Dans la campagne de Buonalbergo résiste le Ponte delle Chianche, le mieux conservé de la Via Traiana : des arches de brique romaine enjambent encore le torrent le long du tracé que Trajan voulut vers Brindisi.
VillagesMorcone
Morcone (BN)
Les maisons blanches de Morcone gravissent le flanc du mont comme un presepe (crèche) de pierre jusqu'aux ruines du château : l'un des plus beaux villages d'Italie, surplombant la vallée du Tammaro.
VillagesPontelandolfo
Pontelandolfo (BN)
Au-dessus de la vallée du Tammaro, Pontelandolfo porte encore la mémoire de 1861, quand le village fut livré aux flammes ; aujourd'hui la tour médiévale veille sur des ruelles reconstruites et une blessure non oubliée.
- Art sacré
Abbazia del Santo Salvatore + Telesia
San Salvatore Telesino (BN)
Nichée dans la plaine du Sannio, l'abbaye bénédictine de Santo Salvatore rassemble les vestiges de l'antique Telesia, la cité romaine et samnite abandonnée après séismes et incursions, et jamais renée.
- Histoire & archéologie
Festa del Grano
Foglianise (BN)
Chaque août Foglianise tresse la paille en monuments de blé doré et les porte en procession pour San Rocco : cathédrales et obélisques d'épis, art paysan transmis de génération en génération.
VillagesSolopaca
Solopaca (BN)
Au pied du Taburno, Solopaca s'étend entre vignes et caves : ici la Falanghina del Sannio mûrit au soleil et le village vit au rythme lent des vendanges.
Histoire & archéologieCeppaloni
Ceppaloni (BN)
Perché sur une colline au-dessus de la vallée du Sabato, le château normand de Ceppaloni surveille la route vers Benevento : tours et murailles de pierre à un pas de la ville des sorcières.
- Villages
Apice Vecchia
Apice (BN)
Le tremblement de terre de 1962 vida les maisons en une seule nuit : aujourd'hui Apice Vecchia reste un village suspendu, meubles en place et portes entrouvertes, où le temps a cessé de couler.
VillagesTocco Vecchio
Tocco Caudio (BN)
Abandonné après le séisme de 1980, le vieux borgo de Tocco Caudio conserve d'anciennes ruelles et des ruines silencieuses accrochées à la colline, tandis que la vie a émigré un peu plus bas dans la vallée.
- Randonnée
Gole di Caccaviola
Cusano Mutri (BN)
Creusées par le Titerno dans le Matese, les gorges de Caccaviola se parcourent en baudrier et casque, parmi des cascades assourdissantes et des vasques où la lumière filtre à peine.
Histoire & archéologieArco di Traiano
Benevento (BN)
Marbre doré sculpté d'une dense profusion de reliefs, l'arc qui célébrait Trajan marque encore l'entrée de la voie qui menait vers Brindisi et l'Orient.
Art sacréChiesa di Santa Sofia
Benevento (BN)
Église lombarde au plan étoilé, patrimoine de l'humanité, où colonnes et arcs dessinent une géométrie insolite restée presque intacte depuis plus de mille ans.
ChâteauxCastello Ducale di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
Dans le borgo (vieux village) suspendu sur l'éperon de tufo (tuf volcanique), le château ducal domine les maisons qui semblent se précipiter dans le vallon : cours silencieuses, fresques et le temps qui semble s'être arrêté.
ChâteauxCastello di Montesarchio
Montesarchio (BN)
Depuis la butte qui domine la vallée Caudina, la tour cylindrique et la prison bourbonienne racontent des siècles d'histoire ; à l'intérieur, les vases grecs du musée archéologique du Sannio.
VillagesCusano Mutri
Cusano Mutri (BN)
Des maisons en pierre calcaire blanche accrochées aux pentes du Mutria, ruelles et portiques médiévaux rescapés du séisme de 1688, et en automne l'air qui sent les cèpes.
Histoire & archéologieMuseo degli Orologi da Torre
San Marco dei Cavoti (BN)
Cinquante machines à remonter le temps monumentales, en fer avec des poids en pierre, encore parfaitement en marche : la collection d'horloges de clocher rassemblée par le maître Salvatore Ricci.
- Histoire & archéologie
Museo delle Farfalle
Guardia Sanframondi (BN)
Plus de mille papillons de tous les continents, réunis par passion par l'avocat Pascasio Parente et rangés dans des vitrines silencieuses au cœur du borgo samnite.
- Histoire & archéologie
Paleolab — Museo dei dinosauri
Pietraroja (BN)
Ici reposait Ciro, le Scipionyx samniticus : le premier dinosaure trouvé en Italie, aux tissus mous intacts, et le paysage du Sannio tel qu'il était il y a cent dix millions d'années.
- Histoire & archéologie
Museo del Grano e della Paglia
Foglianise (BN)
Au village des maîtres de la paille, où chaque août des milliers de tiges de blé tressées deviennent clochers et portails pour San Rocco : la mémoire de cet art paysan.
Histoire & archéologieMuseo Civico e della Ceramica Cerretese
Cerreto Sannita (BN)
La céramique artistique épanouie après le tremblement de terre de 1688, dans les salles du XVIIIe siècle du Palazzo Sant'Antonio : assiettes et majoliques d'une tradition toujours vivante à Cerreto.
Histoire & archéologieMuseo del Sannio
Benevento (BN)
Le cloître médiéval de Santa Sofia, patrimoine de l'UNESCO, avec ses quarante-sept colonnes entrelaçant figures réelles et fantastiques, garde la mémoire stratifiée du Sannio.
- Histoire & archéologie
ARCOS — Museo d'arte contemporanea Sannio
Benevento (BN)
Sous des voûtes de tufo (tuf volcanique), dans les espaces souterrains d'un ancien abri antiaérien, l'art contemporain du Sannio dialogue avec les trésors égyptiens du temple d'Isis.
ChâteauxRocca dei Rettori
Benevento (BN)
À l'entrée de Benevento, la Rocca dei Rettori, jadis siège des gouverneurs pontificaux, domine la ville depuis ses jardins, entre mémoires lombardes et samnites.
ChâteauxCastello di Faicchio
Faicchio (BN)
Sur un éperon rocheux au-dessus de la vallée du Titerno, le château ducal de Faicchio veille sur le village de ses tours normandes remaniées au fil des siècles.
VillagesPietrelcina
Pietrelcina (BN)
Entre ruelles et maisons de tuf, Pietrelcina conserve la maison natale de Padre Pio et les lieux de son enfance, destination de pèlerins du monde entier.
- Art sacré
Grotta di San Michele (Faicchio)
Faicchio (BN)
Sur le Monte Monaco di Gioia une cavité naturelle conserve le culte lombard de l'archange, avec des fresques de saveur byzantine estompées par l'humidité et un silence qui a le goût du roc.
- Histoire & archéologie
Scavi di Telesia
San Salvatore Telesino (BN)
Dans la plaine où le Calore rejoint le Volturno, près de trois kilomètres de murs romains et un amphithéâtre creusé dans une cuvette racontent la Telesia samnite, encore en grande partie enfouie.
- Villages
Borgo di Sassinoro
Sassinoro (BN)
À la frontière avec le Molise, Sassinoro est le borgo (vieux village) des eaux : une dizaine de sources qui alimentent le Tammaro, des ruelles silencieuses et le clocher de San Michele sur la place.
- Histoire & archéologie
Ponte Appiano (Ponte Rotto)
Apice (BN)
Sur le fleuve Calore subsistent une arche et deux piliers de l'un des plus grands ponts romains de la région : ici la via Appia reliait Benevento à Aeclanum, en équilibre depuis deux mille ans.
Histoire & archéologieTeatro Romano di Benevento
Benevento (BN)
Construit sous Hadrien et pouvant accueillir des milliers de spectateurs, le théâtre romain de Benevento ouvre encore ses gradins de pierre aux spectacles, parmi les maisons du centre historique.
- Nature & randonnée
Forre di Lavello
Cusano Mutri (BN)
Le Titerno a creusé la roche calcaire en gorges profondes, et un sentier d'ancien chemin muletier samnite les longe entre grottes, ponts et le bruit constant de l'eau.
- Nature & randonnée
Parco del Grassano
San Salvatore Telesino (BN)
Des sources affleurant au pied du Monte Pugliano remplissent un fleuve aux eaux limpides et froides, vertes comme du verre, où le canoë glisse à travers une végétation dense.
VillagesTocco Caudio
Tocco Caudio (BN)
Sur l'éperon rocheux subsiste le vieux borgo (village), abandonné après le tremblement de terre de 1980 : on y monte à pied parmi les ruines et les églises vides reconquises par la nature.
Histoire & archéologieArco del Sacramento
Benevento (BN)
Plus ancien que l'Arco di Traiano et infiniment plus seul : un arc de brique qui surgit entre les immeubles du Triggio, sans foule et sans billetterie, l'aire du forum romain à ses pieds.
Histoire & archéologieObelisco egizio del Tempio di Iside
Benevento (BN)
Granit rouge d'Assouan planté sur une place samnite : le jumeau survivant de l'obélisque que Domitien dédia à Isis. La déesse étrangère a allumé la renommée magique de Bénévent bien avant les janare (sorcières de Bénévent).
- Histoire & archéologie
Bue Apis
Benevento (BN)
Un taureau égyptien de granit accroupi à l'angle d'une avenue, ignoré par la circulation. Pendant des siècles les Bénéventins l'ont appelé 'o vove, le bœuf, et ont tourné autour de lui leurs superstitions : c'est le vestige le plus charnel du culte isiaque.
Histoire & archéologieCriptoportico dei Santi Quaranta
Benevento (BN)
Couloirs romains à demi enfouis, éventrés par les bombes de 1943 et jamais relevés : un entrepôt impérial réduit à un squelette entre les maisons, où le silence est plus ancien que la ville.
- Histoire & archéologie
Ruderi dei Morticelli
Benevento (BN)
Derrière le théâtre romain, un monastère de l'an 837 réduit en poussière sous les bombardements et devenu, auparavant, le cimetière des enfants morts à peine nés. Les Bénéventins l'appellent encore i Morticelli, les petits morts, et le nom pèse plus lourd que les pierres.
Art sacréCripta di San Marco dei Sabariani
Benevento (BN)
En 2007, on crut avoir trouvé une citerne sous la via De Vita : c'était la crypte à fresques d'une église engloutie par le tremblement de terre de 1688. Un morceau de ville remonté du sous-sol.
MuséesJanua — Museo delle Streghe
Benevento (BN)
Herbes de pouvoir, ex voto, fétiches anthropomorphes et un noyer artificiel qui s'allume dans le noir : ici la janara (sorcière de Bénévent) cesse d'être une plaisanterie et redevient une anthropologie inquiète.
Art sacréChiesa di Santa Maria della Verita'
Benevento (BN)
Un temple du XVIIIe siècle bâti contre le théâtre romain : la cavea païenne sert de fondation à la nef. Stratigraphie de la foi, à ciel ouvert.
Art sacréChiesa di Sant'Ilario a Port'Aurea
Benevento (BN)
Salle lombarde à deux pas de l'Arco di Traiano : à l'intérieur, les moulages grandeur nature de la frise permettent de lire de près ce qui, sur l'arc, reste à dix mètres de hauteur.
Art sacréBasilica di San Bartolomeo Apostolo
Benevento (BN)
Depuis 839 Bénévent garde — et dispute à Rome — les reliques de l'apôtre écorché vif : l'urne sous l'autel baroque est le cœur le plus macabre et le plus dévot de la ville.
- Villages
Port'Arsa e le mura longobarde del Triggio
Benevento (BN)
La seule porte lombarde survivante, dressée avec des pierres volées aux monuments romains : on la franchit et l'on se retrouve dans les ruelles du Triggio, où la topographie médiévale n'a pas bougé.
- Dans l'eau & plongée
Area archeologica di Cellarulo
Benevento (BN)
Là où le Sabato se livre au Calore se trouvait le port fluvial préromain de la ville : roselières, saules et les moignons d'un pont, dans un lambeau de campagne hors du temps.
Dans l'eau & plongéePonte delle Serretelle
Benevento (BN)
Un pont en dos d'âne qui ne mène plus nulle part : le torrent a changé de route et l'a laissé là, une arche effondrée et les racines qui le dévorent. En 1113, on s'y battit contre les Normands.
Histoire & archéologiePonte Valentino (via Traiana)
Benevento (BN)
Un pont romain que personne ne vient voir : pierre antique, le Calore en dessous, et le sentiment d'être le seul à l'avoir trouvé.
ChâteauxCasino del Principe (palazzo di Federico II)
Calvi (BN)
La dernière résidence de chasse que Frédéric II se fit construire dans le Sud, par dépit envers le Pape : aujourd'hui une ruine gothique sur une colline au-dessus du Calore, partagée entre cinq propriétaires et oubliée de tous.
Histoire & archéologieMonte Acero e la cinta megalitica sannitica
Faicchio (BN)
Trois kilomètres de blocs polygonaux emboîtés à sec ceignent le sommet depuis vingt-six siècles, et là-haut personne ne vous demandera de billet : de l'arx samnite, le regard tombe à pic sur toute la Valle Telesina.
- Histoire & archéologie
Ponte Fabio Massimo (Ponte del Diavolo)
Faicchio (BN)
Le pont que la légende fait traverser à Fabius Maximus le Temporisateur poursuivant Hannibal, et que le peuple appelle le pont du Diable : en dessous, le Titerno creuse une gorge obscure ; les bases en appareil polygonal sont plus anciennes que Rome.
Histoire & archéologiePonte di Annibale sul Titerno
Cerreto Sannita (BN)
Treize mètres de pierre en plein cintre sur lesquels, dit-on, passèrent les éléphants carthaginois. Un éléphant de fer au bord de la route départementale est le seul indice que l'histoire a marché ici.
- Dans l'eau & plongée
Mulino di Zi' Fiore e Ponte del Mulino
Cusano Mutri (BN)
Un moulin creusé dans la paroi rocheuse, à l'arrêt depuis les années cinquante, atteint par un pont en arc où passait le muletier osque. L'eau continue de faire tourner une roue qui n'existe plus.
- Randonnée
Gole di Conca Torta
Cusano Mutri (BN)
À deux pas des maisons, le torrent Reviola a creusé un boyau de calcaire entre cascatelles et vasques vertes : on y passe encordé, suspendu à des câbles d'acier, l'eau sous les pieds.
- Art sacré
Chiesa di Santa Maria del Castagneto
Cusano Mutri (BN)
Fondée à la fin du VIIe siècle au milieu des châtaigneraies, survivante des séismes et de siècles d'abandon : une église rurale qui semble pousser hors du bois, où le silence fait partie du mobilier.
VillagesCivitella Licinio
Cusano Mutri (BN)
Un hameau qui fut de Cerreto et a gardé le pas lent de ses maisons de pierre, le Matese dans le dos et les vignes devant. Aucun panneau touristique : rien que des ruelles et des vieux qui vous saluent.
Nature & randonnéeBocca della Selva
Cusano Mutri (BN)
À 1 400 mètres, d'immenses hêtraies et la neige qui, l'hiver, ensevelit les chalets : le plus haut plateau du Sannio, là où le Matese cesse d'être une carte postale et devient vraie montagne.
RandonnéeMonte Mutria
Cusano Mutri (BN)
Mille huit cent vingt-trois mètres de crête calcaire : par temps clair, la Tyrrhénienne et l'Adriatique dans un même regard. En dessous, les vallons où naît le Titerno.
VillagesBorgo di Pietraroja
Pietraroja (BN)
Une poignée de maisons accrochées à la Civita, suspendues au-dessus du canyon, où le jambon s'affine encore dans l'air de la montagne. Le village vit à l'ombre de son dinosaure, mais c'est la roche sous les pieds qui raconte cent millions d'années.
- Nature & randonnée
Lago di Campolattaro e Oasi WWF
Campolattaro (BN)
Un lac qui n'aurait pas dû exister, né du barrage du Tammaro : hérons, bihoreaux et rapaces ont repris ce que les ingénieurs avaient laissé. Les collines se mirent dans une eau qui semble oubliée.
- Dans l'eau & plongée
Diga di Campolattaro
Campolattaro (BN)
Un colosse de terre de près de soixante-dix mètres de haut, achevé puis resté pendant des décennies un ouvrage sans but : la grande inachevée du Sannio, l'ambition des années quatre-vingt pétrifiée.
- Châteaux
Castello ducale di Casalduni
Casalduni (BN)
Il survécut au séisme de 1688 qui rasa le village, mais pas à la mémoire : en août 1861, Casalduni brûla avec Pontelandolfo, et la tour cylindrique reste là comme un témoin gênant.
- Châteaux
Palazzo Ducale Montalto
Fragneto Monforte (BN)
Forteresse lombarde à quatre tours d'angle, apprivoisée au XVIe siècle en demeure Renaissance. En octobre, depuis le pré en contrebas du village, les montgolfières s'élèvent au-dessus de ses créneaux.
- Villages
San Lupo e la casa dei rivoluzionari del Matese
San Lupo (BN)
En avril 1877, deux touristes anglais louèrent ici une maison : c'étaient Malatesta et Cafiero, et ils déchargeaient des fusils. De ce village silencieux partit la révolution anarchiste qui dura cinq jours.
Dans l'eau & plongéePonte Maria Cristina
Solopaca (BN)
En 1835, c'était le deuxième pont suspendu d'Italie, ses chaînes de fer calculées jusqu'aux dilatations thermiques. En 1943, les Allemands en retraite le firent sauter, avec les gens dessus : restent les pylônes néo-égyptiens et les lions de marbre gardant un pont qui n'existe plus.
- Châteaux
Castello dei Baroni di Puglianello
Puglianello (BN)
Tufo jaune (tuf volcanique), quatre tours cylindriques à fruit : en 1462, il résista au siège de Ferrante d'Aragon ; aujourd'hui il résiste surtout à l'indifférence. Chaque mois de mai, le village rejoue ce siège.
- Dans l'eau & plongée
Confluenza Calore-Volturno e Parco fluviale
Amorosi (BN)
Là où le Calore se livre au Volturno, peupliers et roselières cachent un parc laissé presque sauvage : c'est le même gué qui, pendant trois mille ans, a décidé qui contrôlait le Sannio.
Art sacréSantuario della Madonna del Taburno
Bucciano (BN)
En 1401, une bergère sourde-muette, Agnese Pepe, aurait entendu la voix de la Madone sortir d'une grotte du Taburno. Sur le lieu du prodige poussa un couvent à 544 mètres, aujourd'hui balcon silencieux sur la Valle Caudina.
- Art sacré
Grotta di San Simeone
Bucciano (BN)
Une fissure de treize mètres dans la roche du Taburno, tapissée de fresques rupestres et d'un Christ en majesté de goût byzantin. San Simeone, ici, était invoqué comme protecteur du beau temps.
- Dans l'eau & plongée
Sorgenti del Fizzo (Acquedotto Carolino)
Bucciano (BN)
D'ici l'eau part pour trente-huit kilomètres et va faire jaillir les fontaines de la Reggia di Caserta : le point zéro du chef-d'œuvre hydraulique de Vanvitelli, patrimoine UNESCO que presque personne ne vient voir.
- Dans l'eau & plongée
Ponte Carlo III dell'Acquedotto Carolino
Moiano (BN)
Quatre arches de tufo (tuf volcanique) au-dessus de l'Isclero, avec la plaque CAROLUS ET AMALIA MDCCLIII : la première preuve publique que le rêve hydraulique de Vanvitelli allait fonctionner.
- Dans l'eau & plongée
Lavatoio Reullo
Sant'Agata de' Goti (BN)
Trois bassins de pierre sous un arc brisé du XIVe siècle, là où l'Isclero rencontre le Riello : ici les femmes lavaient le linge hier encore, et l'eau souterraine n'a jamais cessé d'arriver.
- Dans l'eau & plongée
Cascate e mulini del Vallone Martorano
Sant'Agata de' Goti (BN)
Sous l'éperon de tufo (tuf volcanique) sur lequel flotte le borgo (vieux village), l'eau se précipite en une série de sauts parmi les ruines de moulins et d'une ancienne forge : le sentier de l'eau que nul touriste de Sant'Agata ne descend chercher.
- Points de vue & panoramas
Ponte Vecchio di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
Le point exact où Sant'Agata cesse d'être un village et devient une apparition : les maisons accrochées à la falaise de tuf, suspendues au-dessus du vide.
- Art sacré
Chiesa dell'Annunziata e il Giudizio Universale
Sant'Agata de' Goti (BN)
Sur tout le revers de la façade, un Jugement dernier du début du XVe siècle : le Christ juge accueille d'une main et repousse de l'autre. Il est peint à l'ouest, afin que ce soit le soleil couchant qui éclaire la fin du monde.
Art sacréChiesa di San Menna
Sant'Agata de' Goti (BN)
Consacrée par le pape Pascal II en 1100, elle conserve l'un des plus anciens pavements cosmatesques du Sud. Le saint, pourtant, était un ermite du Taburno mort dans une grotte : le luxe est venu après lui.
Art sacréAbbazia di Santa Maria in Gruptis
Vitulano (BN)
Fondée par des princes lombards vers 940, abandonnée après le séisme de 1688 et désacralisée car devenue repaire de brigands : restent la tour à trois niveaux et l'abside grande ouverte sur la forêt.
- Art sacré
Eremo rupestre di San Michele in Camposcuro
Frasso Telesino (BN)
Une église encastrée dans la paroi rocheuse, avec des fresques de 1601 et deux bassins qui recueillent la pluie comme il y a mille ans. Chaque 8 mai la statue de San Michele monte ici en procession et y reste tout l'été.
- Villages
Borgo fantasma di Castelpoto
Castelpoto (BN)
Abandonné après le séisme d'Irpinia de 1980 : maisons de pierre, ruelles vides, et la Torre dell'Orologio dont les aiguilles sont arrêtées à 13h13.
- Villages
Torrecuso, borgo dell'Aglianico del Taburno
Torrecuso (BN)
Quatre cent vingt mètres d'altitude, ruelles lombardes et mille trois cents hectares de vignes étalées sous le village : ici se fait l'Aglianico del Taburno DOCG, et le Palazzo Cito abrite le musée du vin.
VillagesCampoli del Monte Taburno
Campoli del Monte Taburno (BN)
Un borgo (vieux village) médiéval sur un éperon rocheux, avec une tour pré-romaine et une église du XIIIe siècle. De ses ruelles partent les sentiers qui montent entre hêtres et châtaigniers jusqu'à ce qu'apparaisse le Vésuve.
- Art sacré
Chiesa della Santissima Annunziata di Airola
Airola (BN)
Derrière une façade dessinée par Vanvitelli, un plafond à caissons baroque avec trois toiles de Finoglia et des œuvres de De Mura : une galerie de tableaux cachée dans un village que personne ne visite.
- Histoire & archéologie
Ligures Baebiani
Circello (BN)
En 180 av. J.-C. Rome déporta ici 47 000 Ligures vaincus et y fonda un municipium. Du sol ressurgit en 1832 la Tabula alimentaria de Trajan, en bronze : elle est aujourd'hui à Rome, et les restes du forum dorment parmi les champs.
ChâteauxCastello di Circello
Circello (BN)
Le donjon lombard-normand domine le village et l'antique chemin de transhumance : d'ici le regard glisse sur l'Alto Tammaro jusqu'aux monts du Molise.
- Villages
Borgo medievale di Molinara
Molinara (BN)
Un castrum lombard de tufo (tuf volcanique) à 592 mètres, cinq tours, Porta Ranna, et les murs écorchés de San Bartolomeo où affleurent encore des traces de fresques : un village fantôme qui a recommencé à respirer.
- Art sacré
Santuario di Santa Maria del Gualdo Mazzocca
Foiano di Val Fortore (BN)
En 1156 le pape autorisa l'ermite Giovanni da Tufara à bâtir ici son monastère, sur un temple païen, dit-on. Séisme en 1456, incendie en 1630 : restent des ruines isolées dans les bois et une chapelle née des décombres.
- Châteaux
Ruderi del Castello di Montefalcone di Val Fortore
Montefalcone di Val Fortore (BN)
À 800 mètres, le village le plus haut du Fortore bénéventin s'accroche à un château réduit à l'état de squelette : par temps clair, de là-haut, on voit le Gargano.
- Châteaux
Palazzo Lembo e le grotte ipogee
Baselice (BN)
Bâti sur les ruines d'un château anti-sarrasin : fresques, un jardin suspendu avec sa glacière, une tour cylindrique et des grottes creusées dans le tufo (tuf volcanique) qui débouchent sur d'immenses panoramas.
- Villages
Torre dei Provenzali e il croccantino
San Marco dei Cavoti (BN)
Porta Grande, Porta di Rose, Porta Palazzo : on entre dans le borgo (vieux village) comme on y entrait au Moyen Âge, fondé par des colons provençaux. Et on en ressort avec le croccantino, le nougat croquant inventé ici en 1891 par Innocenzo Borrillo.
- Histoire & archéologie
Antica Neviera di San Bartolomeo
San Bartolomeo in Galdo (BN)
Un puits de pierre où l'on entassait la neige l'hiver pour la revendre en glace l'été : l'archéologie industrielle des pauvres, oubliée dans un champ.
Histoire & archéologiePonte Ladrone (via Traiana)
Sant'Arcangelo Trimonte (BN)
Un pont romain sur la via Traiana avec un nom qui sonne comme une condamnation. Tout autour, le fief de Montemalo, fondé — dit-on — par une colonie de Slaves dalmates.
- Art sacré
Santuario dell'Assunta e i Riti Settennali dei Battenti
Guardia Sanframondi (BN)
Tous les sept ans, les hommes encagoulés sortent du Rione Croce et se frappent la poitrine avec des éponges hérissées d'épingles, jusqu'au sang, devant l'Assunta. La dernière fois, c'était en août 2024 : la prochaine sera en 2031.