Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
ConnuVillages

L'histoire
Les maisons se penchent sur le vide, accrochées à un éperon de tufo (tuf volcanique) au-dessus du torrent : un balcon de pierre suspendu que les Goths ont choisi et que le temps n'a plus lâché.
Accès
LIBRE
L'histoire
Sant'Agata de' Goti est l'une des perles du Sannio : une cité ancienne suspendue sur un rocher de tuf, sur les pentes occidentales du Taburno, à la limite de la province de Caserte. De fondation romaine, elle doit son nom à la sainte de Catane à laquelle les Lombards la dédièrent au VIIIe siècle et au souvenir des Goths qui l'habitèrent. À côté du noyau ancien sur le tuf s'est ajoutée, à partir du XIXe siècle, la ville moderne.
À voir
Le centre historique, perché sur l'éperon de tuf au-dessus du torrent, est un enchevêtrement de ruelles, d'églises et de palais qui s'ouvrent à pic : l'image des maisons sur l'escarpement est l'une des plus célèbres du Sannio. Parmi les monuments se distingue l'église romane de San Menna, avec son très ancien sol en opus sectile (marqueterie de marbres).
Comment y aller
- Voiture nécessaire
Transports en commun. Il trasporto pubblico in quest'area interna è limitato: i collegamenti in autobus sono radi e non sempre giornalieri. In pratica il luogo è difficilmente raggiungibile senza un mezzo proprio; per eventuali autolinee e per la stazione ferroviaria utile più vicina, verifica su Unico Campania e sui canali ufficiali degli operatori regionali (AIR Campania). · fonte: Fallback onesto — area interna, routing transit non disponibile
Horaires et prix
Entrée libre.
Conseils
Cherchez le point d'où l'on voit le bourg 'suspendu' sur le tuf : c'est la carte postale de Sant'Agata. Le centre se parcourt à pied, entre montées et ruelles. On arrive en voiture, à faible distance de Bénévent et du Taburno ; à associer à Bucciano et à son sanctuaire.
Questions fréquentes
Pourquoi Sant'Agata de' Goti est-elle célèbre ?
Pour son centre historique ancien, suspendu sur un rocher de tuf sur les pentes du Taburno : elle est considérée comme l'une des perles du Sannio.
Que signifie le nom Sant'Agata de' Goti ?
Il unit la dédicace lombarde (VIIIe siècle) à sainte Agathe de Catane et le souvenir des Goths qui habitèrent la zone.
Que voir à Sant'Agata de' Goti ?
Le centre historique sur le tuf et l'église romane de San Menna, avec son ancien sol en opus sectile.
Autres joyaux à Sant'Agata de' Goti
ChâteauxCastello Ducale di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
Dans le borgo (vieux village) suspendu sur l'éperon de tufo (tuf volcanique), le château ducal domine les maisons qui semblent se précipiter dans le vallon : cours silencieuses, fresques et le temps qui semble s'être arrêté.
Art sacréChiesa di San Menna
Sant'Agata de' Goti (BN)
Consacrée par le pape Pascal II en 1100, elle conserve l'un des plus anciens pavements cosmatesques du Sud. Le saint, pourtant, était un ermite du Taburno mort dans une grotte : le luxe est venu après lui.
- ◆ Histoire & archéologie
Lavatoio Reullo
Sant'Agata de' Goti (BN)
Trois bassins de pierre sous un arc brisé du XIVe siècle, là où l'Isclero rencontre le Riello : ici les femmes lavaient le linge hier encore, et l'eau souterraine n'a jamais cessé d'arriver.
- ◆ Nature
Cascate e mulini del Vallone Martorano
Sant'Agata de' Goti (BN)
Sous l'éperon de tufo (tuf volcanique) sur lequel flotte le borgo (vieux village), l'eau se précipite en une série de sauts parmi les ruines de moulins et d'une ancienne forge : le sentier de l'eau que nul touriste de Sant'Agata ne descend chercher.
- Points de vue & panoramas
Ponte Vecchio di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
Le point exact où Sant'Agata cesse d'être un village et devient une apparition : les maisons accrochées à la falaise de tuf, suspendues au-dessus du vide.
- Art sacré
Chiesa dell'Annunziata e il Giudizio Universale
Sant'Agata de' Goti (BN)
Sur tout le revers de la façade, un Jugement dernier du début du XVe siècle : le Christ juge accueille d'une main et repousse de l'autre. Il est peint à l'ouest, afin que ce soit le soleil couchant qui éclaire la fin du monde.
Autres joyaux : Villages
VillagesLa Pignasecca
Montesanto
Le plus ancien marché de Naples se déroule dans les ruelles de Montesanto : étals de poisson, friteries et boutiques historiques dans un brouhaha qui ne s'arrête jamais.
Villages
Borgo Marinari
S. Lucia
Au pied du Castel dell'Ovo, le petit borgo (vieux village) de pêcheurs est aujourd'hui un port de barques et de restaurants : pierre, embruns et la légende de l'œuf de Virgile scellé dans les fondations.
VillagesMarina Corricella
Procida
Le plus ancien borgo (vieux village) de pêcheurs de Procida, un amphithéâtre de maisons pastel qui descendent vers le port, où les barques dorment sous le linge étendu.
- ◆ Villages
Mercato di Porta Nolana
zona Garibaldi
Sous l'arc aragonais de Porta Nolana, le marché aux poissons explose de voix, de caisses d'eau de mer et de coquillages encore vivants : Naples à l'état le plus brut.
- ◆ Villages
Borgo di Casamale
Somma Vesuviana
Le cœur médiéval enclos de murs et de tours aragonaises, un lacis de ruelles où tous les quatre ans la Festa delle Lucerne allume des milliers de lumignons.
- Villages
Marina Grande di Sorrento
Sorrento
Sous les falaises de la ville, l'ancien borgo (vieux village) des pêcheurs, aux maisons délavées par le sel, les barques tirées au sec et les trattorias qui sentent la friture.