Scavi di Pompei
Pompei (NA)
FamousHistory & archaeology
The story
La città romana fermata nel 79 d.C. dall'eruzione del Vesuvio: strade lastricate, case affrescate e i calchi dei corpi, sotto il vulcano che la seppellì. È il sito archeologico più visitato d'Italia dopo il Colosseo.
Access
biglietto a pagamento; 1ª domenica del mese gratuita
The story
Pompei è la città romana che tutto il mondo conosce. Fondata a partire dal IX secolo a.C. e fiorita come vivace centro della Campania antica, fu sepolta nel 79 d.C. dall'eruzione del Vesuvio sotto una coltre di ceneri e lapilli alta circa sei metri. Riscoperta e scavata a partire dal 1748, dal 1997 è patrimonio dell'umanità UNESCO ed è oggi il sito archeologico più visitato d'Italia dopo il Colosseo, con oltre quattro milioni di visitatori l'anno.
What to see
Una città intera fermata nel tempo: il Foro con il Vesuvio sullo sfondo, le case affrescate come la Casa del Fauno e la Villa dei Misteri con il suo celebre ciclo pittorico, le terme, i templi, e il grande anfiteatro, tra i più antichi in muratura del mondo romano. Si cammina per strade lastricate segnate dai solchi dei carri, tra botteghe e fontane, fino ai calchi in gesso che restituiscono le forme delle vittime dell'eruzione.
How to get there
Public transport. Circumvesuviana Napoli–Sorrento, fermata Pompei Scavi–Villa dei Misteri. · fonte: EAV/Circumvesuviana
By car. ≈ 24 km da Napoli Centrale, circa 23 min in auto. · fonte: OSRM (OpenStreetMap)
Tips
È vastissima: metti in conto almeno mezza giornata, scarpe comode, acqua e cappello, perché l'ombra è poca. Prenota il biglietto online per evitare le file. Ci si arriva facilmente in Circumvesuviana (fermata Pompei Scavi). Per capire davvero ciò che vedi, abbina la visita al Museo Archeologico Nazionale di Napoli, dove sono conservati molti affreschi e reperti degli scavi.
Frequently asked questions
Quando fu distrutta Pompei?
Nel 79 d.C., quando l'eruzione del Vesuvio la seppellì sotto ceneri e lapilli. Gli scavi sistematici sono iniziati nel 1748.
Quanto tempo serve per visitare Pompei?
Almeno mezza giornata: il sito è enorme. Conviene scegliere in anticipo un percorso (Foro, Villa dei Misteri, anfiteatro) e prenotare il biglietto online.
Pompei è patrimonio UNESCO?
Sì, dal 1997, insieme a Ercolano e Oplonti. È il sito archeologico più visitato d'Italia dopo il Colosseo.
More gems: History & archaeology
History & archaeologyStatua del Nilo ("Corpo di Napoli")
Largo Corpo di Napoli
A river god reclining for centuries in a quiet square, whom Neapolitans call the Corpo di Napoli: he leans his bearded head among putti and a sphinx.
◆ History & archaeologyCappella Pontano
Decumani
A small Renaissance temple on the decumanus, which the humanist Pontano had raised for his lost wife, still lined inside with Latin inscriptions dictated by his grief.
◆ History & archaeologySedile di Nilo
Decumani
On the corner of a small Spaccanapoli square survives the seat of the old Nilo quarter, where the nobles once gathered before the sedili of Naples vanished.
◆ History & archaeologyPort'Alba
Napoli
A seventeenth-century arch cut into the walls leads to the booksellers' street, where stalls of second-hand volumes pile up among yellowed pages and the shade of the old city.
◆ History & archaeologyPorta Capuana
zona Garibaldi
Between two cylindrical towers an arch of white marble opens like a Renaissance triumph, the old city gate facing the road to Capua.
- History & archaeology
MANN — Museo Archeologico Nazionale
P.za Museo
One of the world's great archaeological museums: here the Toro Farnese, the mosaics of Pompeii and the Gabinetto Segreto tell the whole ancient Mediterranean in a single visit.