Arte sacro
124 lugares
Arte sacroCappella Sansevero (Cristo Velato)
Napoli (NA)
Bajo un velo de mármol que aún parece respirar, el Cristo Velato de Sanmartino reposa en la penumbra de la capilla, y la blancura de la piedra engaña a toda mirada.
Arte sacroDuomo di Napoli
Napoli
Tres veces al año la ciudad contiene el aliento mientras la sangre de San Gennaro espera licuarse, entre naves góticas y el oro de la capilla que le está dedicada.
Arte sacroCappella del Tesoro di San Gennaro
Napoli
Tras una verja de bronce se custodian platas, gemas y la mitra cuajada de piedras del santo, un tesoro acumulado durante siglos por la devoción de Nápoles.
Arte sacroChiesa del Gesù Nuovo
Napoli
La fachada de almohadillado piramidal en piperno esconde símbolos grabados en la piedra, mientras dentro el barroco estalla en mármoles y en la memoria del médico Giuseppe Moscati.
Arte sacroChiostro di Santa Chiara
Napoli
Un jardín de pilares revestidos de mayólicas amarillas y azules, donde pérgolas de limoneros y escenas de vida dieciochesca pintadas en los azulejos alejan el ruido de la ciudad.
Arte sacroSanta Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco
Via Tribunali 39
Calaveras de bronce montan guardia en la entrada, y en el hipogeo el culto de las anime pezzentelle (almas adoptadas) sigue dejando flores y oraciones junto a los cráneos abandonados.
◆ Arte sacroChiesa di Santa Luciella ai Librai (teschio con le orecchie)
Napoli
En la cripta de una iglesita reencontrada en el dédalo de los Librai reposa la calavera con orejas, que los devotos creían capaz de escuchar sus oraciones.
Arte sacroPio Monte della Misericordia
Via Tribunali
Sobre el altar de una iglesia octogonal sigue colgada, allí donde Caravaggio la pintó, su Sette opere di Misericordia, un único cuadro que recoge toda la caridad del mundo.
Arte sacroSan Gregorio Armeno
Napoli
La calle de los maestros del presepe (belén napolitano), donde todo el año se modelan pastores de terracota y el callejón huele a cola y madera bajo los campanarios barrocos.
◆ Arte sacroSant'Anna dei Lombardi
via Toledo
Ocho figuras de terracota lloran a Cristo muerto con rostros de dolor vivísimo, mientras en la sacristía pintada al fresco por Vasari el cielo se puebla de constelaciones y virtudes.
◆ Arte sacroSan Giovanni a Carbonara
Napoli
Una doble rampa de escaleras en fórceps conduce a la iglesia, dentro de la cual el monumental sepulcro del rey Ladislao se alza como una torre de mármol.
Arte sacroGuglie di San Gennaro
Decumani
La más antigua de las agujas napolitanas, levantada en agradecimiento al patrón que habría detenido la lava del Vesubio, con su estatua de bronce velando junto al Duomo.
Arte sacroCimitero delle Fontanelle / Museo delle Capuzzelle
Rione Sanità
En la cantera de tufo (toba volcánica) se alinean miles de cráneos anónimos: las capuzzelle (calaveritas) que los napolitanos adoptaban y cuidaban, en el culto tiernísimo y desesperado a las ánimas del purgatorio.
◆ Arte sacroCatacombe di San Gaudioso
Basilica della Sanità
Bajo la basílica de la Sanità, catacumbas paleocristianas donde los difuntos nobles eran retratados con el cráneo real incrustado sobre el cuerpo pintado: la muerte puesta en escena.
◆ Arte sacroChiesa di Santa Maria della Sanità
Sanità
La basílica de Fra Nuvolo vela sobre el barrio al que da nombre: dedicada a San Vincenzo, 'o Munacone para los napolitanos, custodia bajo de sí las Catacombe di San Gaudioso.
◆ Arte sacroBasilica di San Gennaro extra Moenia
Sanità
Fuera de las antiguas murallas, junto a las catacumbas que custodiaron el cuerpo de San Gennaro: una de las iglesias más antiguas de Nápoles, a la sombra de la colina de Capodimonte.
◆ Arte sacroParco Vergiliano a Piedigrotta (tombe di Virgilio e Leopardi)
Mergellina
Un parque en cuesta en Piedigrotta guarda el columbario llamado tumba de Virgilio y, poco más abajo, la de Leopardi: dos poetas entre el verde, por encima del tráfico.
Arte sacroCertosa di San Giacomo
Capri
Claustros silenciosos y muros del siglo XIV de una cartuja asomada al mar, donde el tiempo parece haberse detenido entre arcos blancos y jardines.
◆ Arte sacroEremo di Cetrella
Anacapri
Una pequeña ermita mariana anidada entre las rocas bajo el Monte Solaro, a la que se llega a pie entre el perfume del matorral y el silencio de la altura.
Arte sacroChiesa di San Michele (pavimento maiolicato)
Anacapri
Un pavimento de mayólica narra la expulsión de Adán y Eva del Paraíso Terrenal, para admirar desde lo alto y captar por entero sus colores del siglo XVIII.
Arte sacroTerra Murata
Procida
El núcleo antiguo de Procida trepa por el promontorio de tufo amarillo (toba volcánica), entre murallas defensivas y callejones estrechos, suspendido entre el puertecillo de la Corricella y el horizonte del golfo.
Arte sacroAbbazia di San Michele
Procida
Tras las murallas de Terra Murata, la abadía dedicada al patrón Michele guarda lienzos, un antiguo presepe (belén) y catacumbas excavadas en el tufo, con la bóveda vuelta hacia el mar.
Arte sacroChiesa del Soccorso
Forio
Blanca y sencilla sobre el promontorio de Forio, la iglesia de los marineros mira al mar abierto: aquí, entre mayólicas y ex voto, se viene a esperar uno de los atardeceres más célebres de la isla.
Arte sacroChiesa di Santa Maria Assunta
Positano (SA)
En el corazón de Positano, la cúpula de mayólicas amarillas y verdes destaca sobre los tejados; dentro, el icono bizantino de la Madonna negra vela sobre el pueblo asomado al mar.
Arte sacroVilla Cimbrone — Terrazza dell'Infinito
Ravello
Una balconada de bustos de mármol suspendida sobre el golfo, donde la mirada no encuentra obstáculos: Gore Vidal la llamó la vista más bella del mundo.
Arte sacroDuomo di Amalfi
Amalfi
En lo alto de una escalinata empinada, la fachada de franjas árabe-normandas; bajo el altar reposan las reliquias de san Andrés, traídas aquí desde Constantinopla.
Arte sacroChiostro del Paradiso
Amalfi
Arcos entrelazados de gusto morisco y palmeras que filtran la luz: un cementerio del siglo XIII pensado para los nobles de Amalfi, silencioso como un jardín de Oriente.
Arte sacroConca dei Marini
Conca
Un puñado de casas blancas a plomo sobre el mar; bajo el pueblo se abre la Grotta dello Smeraldo, donde un presepe (belén) de cerámica reposa bajo el agua.
◆ Arte sacroScala e frazione Minuta
Scala
El pueblo más antiguo de la costa, tendido frente a Ravello; en la aldea de Minuta una iglesita guarda en silencio su cripta con frescos.
◆ Arte sacroAbbazia rupestre di Santa Maria de Olearia
Maiori
Excavada en la roca junto a la carretera de Salerno, una abadía de tres capillas superpuestas; fragmentos de frescos bizantinos resisten donde antaño se prensaba el aceite.
◆ Arte sacroHortus Conclusus
Benevento
En el huerto del convento de San Domenico, los bronces de Mimmo Paladino, un caballo con máscara de oro entre capiteles antiguos y fuentes, en un jardín suspendido entre mito y meditación.
Arte sacroSantuario di Montevergine
Mercogliano
Aferrado al Partenio, el santuario custodia la Virgen morena que los peregrinos llaman Mamma Schiavona; se sube en funicular, entre hayas y nieblas, para asomarse a toda la Irpinia.
◆ Arte sacroPolicastro Bussentino
Santa Marina (SA)
Sobre el golfo que lleva su nombre, la antigua Pyxous griega conserva murallas medievales y la catedral del siglo XIII, donde el Bussento llega a desembocar entre las casas.
◆ Arte sacroBadia di Pattano (San Filadelfo)
Vallo della Lucania (SA)
A pocos pasos de Vallo, el monasterio ítalo-griego más íntegro del Sur guarda en la capilla de San Filadelfo frescos bizantinos del siglo X y una torre superviviente.
◆ Arte sacroBasiliche paleocristiane di Cimitile
Cimitile (NA)
En torno a la tumba de san Felice, un raro conjunto de basílicas paleocristianas superpuestas a lo largo de los siglos conserva mosaicos y frescos, memoria de la Nola cristiana de Paolino.
Arte sacroSantuario Madonna dell'Arco
Sant'Anastasia (NA)
A los pies del Vesubio, el santuario mariano atrae cada Lunes de Pascua a los fujenti vestidos de blanco, entre paredes cubiertas de ex voto y promesas de gracia.
Arte sacroSantuario di San Gerardo Maiella
Materdomini, Caposele (AV)
En Materdomini se sube hasta San Gerardo Maiella, el santo al que las madres confían la espera y el parto, entre ex voto y peregrinos de agosto.
◆ Arte sacroSantuario di Santa Filomena
Mugnano del Cardinale (AV)
En Mugnano reposa Santa Filomena, la joven mártir traída aquí desde las catacombe romanas en 1805, meta de peregrinos que el 13 de agosto llenan el pueblo.
◆ Arte sacroConvento di San Francesco a Folloni
Montella (AV)
En el bosque de Montella se cuenta del saco de pan aparecido sobre la nieve sin huellas: la reliquia, datada en el siglo XIII, aún se custodia en el convento.
◆ Arte sacroAbellinum romana + specus martirum
Atripalda (AV)
En Atripalda afloran la romana Abellinum y, bajo la iglesia, el Specus Martyrum: la cripta donde fueron depositados los primeros mártires cristianos de la Irpinia.
Arte sacroCatacombe di San Gennaro
Napoli (NA)
En el barrio Sanità se abren dos niveles de galerías con frescos donde fue sepultado San Gennaro, la catacumba más vasta del Sur excavada en el tufo (toba volcánica) amarillo.
Arte sacroCertosa e Museo Nazionale di San Martino
Napoli (NA)
Junto a Sant'Elmo, el monasterio cartujo entrelaza claustros de mármol y una iglesia suntuosa, custodio de la más célebre colección de presepi (belenes) napolitanos.
Arte sacroCertosa di San Lorenzo (Padula)
Padula (SA)
Uno de los más vastos complejos monásticos de Europa, con el claustro grande que parece no acabar nunca y una escalinata elíptica suspendida en el vacío.
Arte sacroChiesa di Santa Sofia
Benevento (BN)
Iglesia longobarda de planta estrellada, patrimonio de la humanidad, donde columnas y arcos dibujan una geometría insólita conservada casi intacta desde hace más de mil años.
◆ Arte sacroAbbazia del Goleto
Sant'Angelo dei Lombardi (AV)
Entre los campos de la alta Irpinia, las ruinas de la abadía fundada por san Guglielmo da Vercelli se abren al cielo: la torre Febronia, el silencio y la piedra dorada al atardecer.
- ◆ Arte sacro
Santa Maria de' Olearia
Maiori (SA)
Excavada en la roca a lo largo de la costa de Maiori, la pequeña abadía rupestre custodia frescos del siglo XI en la gruta donde antaño se prensaba el aceite: penumbra, silencio y Bizancio.
◆ Arte sacroGrotta di San Michele (Faicchio)
Faicchio (BN)
En el Monte Monaco di Gioia una cavidad natural conserva el culto longobardo al arcángel, con frescos de sabor bizantino desvaídos por la humedad y un silencio que sabe a roca.
◆ Arte sacroSantuario della Madonna dei Lattani
Roccamonfina (CE)
Entre antiguos castañares, en la ladera de un volcán apagado, el convento franciscano fundado por san Bernardino de Siena recoge el silencio a ochocientos cincuenta metros sobre Campania.
Arte sacroDuomo di Ravello
Ravello (SA)
Un púlpito sostenido por leones y cubierto de mosaicos dorados, la puerta de bronce y el silencio de una plaza suspendida sobre la Costiera.
◆ Arte sacroCattedrale dell'Annunziata di Vico
Vico Equense (NA)
Aferrada a un espolón de tufo (toba volcánica) a pico sobre el mar, la Annunziata es la única catedral gótica de la península: dentro, la penumbra; fuera, el Golfo de Nápoles abierto de par en par.
Arte sacroAbbazia di Sant'Angelo in Formis
Capua (CE)
En las laderas del Monte Tifata, sobre un antiguo templo de Diana, la basílica guarda ciclos de frescos medievales que cubren las paredes como un relato pintado.
Arte sacroBasilica di Santa Maria di Loreto
Forio (NA)
La iglesia madre de Forio, con el campanario de cebolla de mayólica, guarda los lienzos que los foriani salvaron de los saqueos escondiéndolos en las grutas. Dentro, el oro y el mármol relatan un pueblo que vivía de vino y de miedo.
Arte sacroCattedrale di Santa Maria Assunta (Ischia Ponte)
Ischia (NA)
Cuando la catedral del Castello fue destruida por los cañones ingleses en 1809, los obispos bajaron al valle y construyeron una nueva al pie del puente. Bajo la iglesia actual sobrevive la cripta medieval con frescos de escuela giottesca.
◆ Arte sacroChiesa di Sant'Antonio al Mortito
Casamicciola Terme (NA)
Pequeña iglesia de colina en una Casamicciola que ha aprendido a convivir con la tierra que tiembla y con la montaña que baja.
Arte sacroEremo di San Nicola all'Epomeo
Serrara Fontana (NA)
Un ermitorio enteramente excavado en el tufo justo bajo la cima del Epomeo. Se retiró aquí en el siglo XVIII Giuseppe d'Argouth, comandante del Castello Aragonese, que tras una vida de armas se hizo monje y murió aquí, en una celda de roca.
◆ Arte sacroChiesa di Santa Maria della Pieta'
Procida (NA)
La iglesia que acoge a quien desembarca en Marina Grande, con la Virgen que los marineros saludaban antes de partir y a la que daban gracias al volver. Cuando volvían.
◆ Arte sacroSanta Maria la Nova e la "tomba di Dracula"
Napoli (NA)
En el claustro hay un sepulcro con un dragón esculpido entre dos esfinges. Desde 2014 alguien jura que dentro está Vlad el Empalador, sepultado aquí por su hija. Los historiadores niegan con la cabeza. El dragón, sin embargo, está ahí.
◆ Arte sacroChiesa di Santa Maria del Pianto
Napoli (NA)
Construida en 1657 sobre las fosas comunes de la peste que en un año se llevó a media Nápoles. Debajo, la Grotta degli Sportiglioni: las canteras de tufo donde los apestados fueron arrojados a millares.
◆ Arte sacroChiostro di San Marcellino e Festo
Napoli (NA)
Un claustro monástico abierto por un lado — cosa rarísima — que de pronto se asoma a los tejados de Nápoles, al mar y al Vesubio. En el centro, una fuente barroca con delfines. Y es gratis.
◆ Arte sacroCollegiata di San Michele Arcangelo (Solofra)
Solofra (AV)
Desde fuera, una iglesia cualquiera; dentro, una Capilla Sixtina irpina: un techo de casetones enteramente pintado por los Guarini, que al alzar los ojos te deja sin aliento.
◆ Arte sacroCollegiata di Santa Maria Assunta (Bagnoli)
Bagnoli Irpino (AV)
El coro de madera tallado por Giovan Battista Ferrari es un bosque de madera esculpida, una obra maestra barroca escondida en un pueblo de montaña al que casi ningún turista llega.
◆ Arte sacroSantuario del Santissimo Salvatore (Montella)
Montella (AV)
Un santuario sobre un cerro que mira todo el valle del Calore: se sube a pie, y el esfuerzo forma parte de la oración.
◆ Arte sacroBasilica di Santa Maria in Foro Claudio (l'Episcopio)
Carinola (CE)
En medio de los campos, una basílica paleocristiana con catorce columnas romanas reutilizadas y un ábside donde una Virgen bizantina te mira fijamente desde hace mil años. En las paredes, campesinos y artesanos medievales pintados mientras trabajan: el único retrato que queda de quienes vivían aquí.
◆ Arte sacroBasilica di Santa Maria di Cubulteria
Alvignano (CE)
Construida entre los siglos VIII y IX, quizá sobre un templo de la diosa Bona, es la última voz que queda de Cubulteria: la ciudad samnita que se atrevió a aliarse con Aníbal, y que primero Roma y luego los piratas sarracenos borraron de la llanura.
◆ Arte sacroCripta di San Marco dei Sabariani
Benevento (BN)
En 2007 creyeron haber encontrado una cisterna bajo via De Vita: era la cripta con frescos de una iglesia engullida por el terremoto de 1688. Un trozo de ciudad resurgido del subsuelo.
◆ Arte sacroChiesa di Santa Maria della Verita'
Benevento (BN)
Un templo del siglo XVIII construido pegado al teatro romano: la cávea pagana hace de cimiento de la nave. Estratigrafía de la fe, a cielo abierto.
Arte sacroChiesa di Sant'Ilario a Port'Aurea
Benevento (BN)
Aula longobarda a dos pasos del Arco di Traiano: dentro, los calcos a tamaño real del friso permiten leer de cerca lo que en el arco queda a diez metros de altura.
Arte sacroBasilica di San Bartolomeo Apostolo
Benevento (BN)
Desde el 839 Benevento custodia — y disputa a Roma — las reliquias del apóstol desollado vivo: la urna bajo el altar barroco es el corazón más macabro y más devoto de la ciudad.
Arte sacroSantuario della Madonna del Taburno
Bucciano (BN)
En 1401 una pastorcilla sordomuda, Agnese Pepe, habría oído la voz de la Virgen salir de una gruta del Taburno. En el lugar del prodigio creció un convento a 544 metros, hoy balcón silencioso sobre la Valle Caudina.
Arte sacroChiesa di San Menna
Sant'Agata de' Goti (BN)
Consagrada por el papa Pascual II en 1100, guarda uno de los pavimentos cosmatescos más antiguos del Sur. El santo, sin embargo, era un ermitaño del Taburno muerto en una gruta: el lujo llegó después de él.
◆ Arte sacroAbbazia di Santa Maria in Gruptis
Vitulano (BN)
Fundada por príncipes longobardos hacia el 940, abandonada tras el terremoto de 1688 y desacralizada por haberse convertido en guarida de bandoleros: quedan la torre de tres niveles y el ábside abierto de par en par sobre el bosque.
◆ Arte sacroChiesa della Santissima Annunziata di Airola
Airola (BN)
Tras una fachada diseñada por Vanvitelli, un techo artesonado barroco con tres lienzos de Finoglia y obras de De Mura: una pinacoteca escondida en un pueblo que nadie visita.
- ◆ Arte sacro
Complesso dei Girolamini
Napoli
Tras la fachada blanca se abren una de las bibliotecas más antiguas de Nápoles y una pinacoteca silenciosa, entre estanterías de madera y lienzos colgados por los padres oratorianos.
- Arte sacro
Immacolata
Decumani
En el corazón de la piazza del Gesù la aguja barroca se lanza vertical, una explosión de mármoles y estatuas que culmina en la Immacolata vuelta hacia el cielo.
- Arte sacro
San Domenico
Decumani
La plaza donde late el corazón de Spaccanapoli, con la aguja barroca en el centro y el ábside de la basílica angevina que custodió las estancias de San Tommaso.
- ◆ Arte sacro
Basilica dell'Annunziata e Ruota degli Esposti
zona Forcella
El tambor de madera giratorio donde durante siglos se depositaba en secreto a los recién nacidos, y del que tantos napolitanos heredaron el apellido Esposito.
- ◆ Arte sacro
Cimitero delle 366 Fosse
Poggioreale
Ferdinando Fuga dibujó aquí una fosa por cada día del año: 366 sepulturas anónimas para los pobres de la ciudad, geometría ilustrada del morir bajo la colina de Poggioreale.
- ◆ Arte sacro
Presepe Favoloso
Sanità
En la sacristía de la basílica de la Sanità los hermanos Scuotto han encendido más de cien pastores: un presepe (belén) donde la tradición del siglo XVIII y la fábula se entrelazan, suspendido entre lo sagrado y la maravilla.
- Arte sacro
Belvedere del Deserto — Sant'Agata sui Due Golfi
Massa Lubrense
Desde el antiguo convento carmelita la mirada abarca de un solo giro los dos golfos, el de Nápoles y el de Salerno, sobre Sant'Agata.
- Arte sacro
Villa Comunale di Sorrento e Chiesa/Chiostro di San Francesco
Sorrento
Una terraza suspendida sobre el golfo junto al claustro trecentista de San Francesco, donde arcos entrelazados y buganvillas enmarcan el Vesubio y las notas de los conciertos de verano.
- Arte sacro
Madonna Nera
Positano
En la iglesia de Santa Maria Assunta un icono bizantino de rostro oscuro vela sobre el mar: la leyenda dice que fue ella quien dio nombre a Positano.
- Arte sacro
Monastero di Santa Rosa
Conca
Aferrado a la peña, el convento donde las monjas inventaron la sfogliatella; entre las celdas asomadas al azul profundo aún perfuma la receta nacida tras la clausura.
- ◆ Arte sacro
Capo d'Orso
Maiori
Un promontorio cuyo perfil de roca lo hace parecer un oso; por los montes a sus espaldas sube la peregrinación al santuario dell'Avvocata.
- Arte sacro
Duomo di San Matteo e cripta
Salerno
Bajo las naves normandas reposan las reliquias del evangelista Mateo, en una cripta barroca de mármoles y espejos donde la penumbra se vuelve oro.
- Arte sacro
Abbazia della SS. Trinità + Borgo Scacciaventi
Cava de' Tirreni (SA)
Entre los pórticos ininterrumpidos del Borgo Scacciaventi y la milenaria abadía benedictina adosada a la roca, Cava guarda dos maneras de atravesar el tiempo al abrigo del viento.
- ◆ Arte sacro
Battistero paleocristiano "La Rotonda"
Nocera Superiore (SA)
De planta circular, uno de los mayores baptisterios paleocristianos de Occidente guarda en el centro la pila para la inmersión, bajo una doble corona de columnas antiguas.
- ◆ Arte sacro
Eboli: San Pietro alli Marmi e castello
Eboli (SA)
Sobre Eboli, la románica San Pietro alli Marmi conserva sus columnas de acarreo, mientras el castillo medieval vela sobre la llanura del Sele hasta el mar.
- Arte sacro
Aversa normanna
Aversa (CE)
Primer condado normando del Mediodía, Aversa guarda en su centro un entramado de iglesias y campanarios: la catedral medieval con su deambulatorio marca el corazón sagrado de la ciudad de los normandos.
- ◆ Arte sacro
Abbazia del Santo Salvatore + Telesia
San Salvatore Telesino (BN)
Inmersa en la llanura del Sannio, la abadía benedictina de Santo Salvatore reúne los hallazgos de la antigua Telesia, la ciudad romana y samnita abandonada tras terremotos e incursiones, y nunca resurgida.
- Arte sacro
Avellino città
Avellino (AV)
A los pies del Partenio la ciudad mira hacia el santuario de Montevergine sobre ella, mientras en el centro la Torre dell'Orologio marca el paso de la Irpinia.
- ◆ Arte sacro
Carro di Fontanarosa
Fontanarosa (AV)
Cada 14 de agosto en Fontanarosa un obelisco de madera revestido de paja trenzada, de decenas de metros de alto, es arrastrado por los bueyes hacia la Madonna della Misericordia.
- ◆ Arte sacro
Basilica paleocristiana dell'Annunziata
Prata di Principato Ultra (AV)
A las afueras del pueblo, la basílica de Prata custodia catacombe excavadas entre los siglos II y III, entre los testimonios cristianos más antiguos de la Irpinia.
- ◆ Arte sacro
Solofra: Collegiata di San Michele
Solofra (AV)
En la ciudad de la curtiduría, la Collegiata di San Michele esconde un techo de madera pintado del siglo XVII, obra del pintor de Solofra Francesco Guarini.
- Arte sacro
Abbazia della Ss. Trinità di Cava de' Tirreni
Cava de' Tirreni (SA)
Encajada en una garganta de roca sobre Cava de' Tirreni, la abadía benedictina reza desde hace más de mil años entre claustros, catacombe (catacumbas) y una biblioteca de antiguos pergaminos longobardos.
- ◆ Arte sacro
Cattedrale di Sant'Amato
Nusco (AV)
En el borgo (viejo pueblo) de Nusco la catedral custodia en su cripta los restos de Sant'Amato y, reaparecidos hace poco, frescos del siglo XIII de una Natividad bajo el campanario de piedra.
- Arte sacro
Abbazia della Santissima Trinità
Cava de' Tirreni (SA)
Encajada en un desfiladero boscoso sobre Cava, la abadía benedictina fundada por Sant'Alferio guarda claustros, un cementerio lombardo excavado en la roca y un archivo de pergaminos.
- ◆ Arte sacro
Chiesa di Santa Maria Visitapoveri
Forio (NA)
Nacida como cofradía que sepultaba a los pobres y velaba a los moribundos, Visitapoveri esconde tras una fachada sobria los frescos de Alfonso Di Spigna y bancos del siglo XVIII pulidos por siglos de codos.
- ◆ Arte sacro
Chiesa di Santa Maria al Monte
Forio (NA)
Aferrada a la ladera a 400 metros, es la iglesia de los campesinos de la montaña y el punto de partida de los senderos hacia el Epomeo. Desde aquí se ve toda la isla, y parece pequeñísima.
- ◆ Arte sacro
Chiesa di Santa Margherita Nuova
Procida (NA)
Construida en el siglo XVI por los dominicos que huían de los sarracenos, en el gélido invierno de 1956 se desplomó sobre sí misma cuando cedieron los grandes arcos que la sostenían. Restaurada solo en parte, sigue siendo una cáscara a pico sobre la Corricella.
- ◆ Arte sacro
Basilica di San Severo fuori le mura e il Figlio Velato di Jago
Napoli (NA)
En la capilla de los Bianchi, un niño de mármol duerme bajo un velo de piedra: es la respuesta contemporánea de Jago al Cristo Velato, a dos pasos de las catacumbas más antiguas de la ciudad.
- ◆ Arte sacro
Specus Martyrum (Chiesa di Sant'Ippolisto)
Atripalda (AV)
Bajo la iglesia se abre la gruta de los mártires: aquí, tras las persecuciones de Diocleciano, fueron depositados los cuerpos de los cristianos de Abellinum. Pilares achaparrados, bóvedas bajas y la sensación precisa de ser huésped en casa ajena.
- ◆ Arte sacro
Grotta di San Michele Arcangelo (Casalbore)
Casalbore (AV)
Una cavidad excavada en la roca viva, etapa de la Via Sacra Langobardorum hacia el Gargano: aquí los peregrinos longobardos se detenían a rezar al Arcángel guerrero, hace mil trescientos años.
- ◆ Arte sacro
Santuario di Santa Maria dei Bossi
Casalbore (AV)
Una iglesia rural en medio del bosque, a lo largo de la cañada Pescasseroli-Candela, construida sobre un monumento funerario romano del siglo II: la fe que se apoya en los huesos de los paganos.
- ◆ Arte sacro
Ruderi del Convento dell'Incoronata
Sant'Angelo a Scala (AV)
Un convento engullido por el bosque del Partenio: quedan el ábside, los muros y el rumor de las hayas. Ningún cartel, ningún guardián.
- ◆ Arte sacro
Grotta di San Guglielmo
Bagnoli Irpino (AV)
Aquí, dicen, se retiró a rezar Guglielmo da Vercelli antes de fundar Montevergine y el Goleto: una grieta en la roca, y un hombre que hablaba con Dios.
- ◆ Arte sacro
Grotta di San Michele di Avella
Avella (AV)
Otra gruta micaélica en los montes de Avella: el culto al Arcángel, traído por los longobardos, se agarró a cada caverna de Irpinia como una hiedra.
- ◆ Arte sacro
Grotta-Eremo di San Michele Arcangelo (Sant'Angelo d'Alife)
Sant'Angelo d'Alife (CE)
Bajo el castillo muerto se abre la montaña: una galería de 60 metros donde los longobardos levantaron un altar al Arcángel guerrero. La oscuridad, el goteo, y una cúpula de piedra que nadie espera allá abajo.
- ◆ Arte sacro
Chiesa rupestre e Grotta di San Michele di Curti
Gioia Sannitica (CE)
A 450 metros, bajo un arco natural cubierto de encinas, un abrigo de roca longobardo guarda frescos bizantinos que el tiempo había escondido bajo el estuco. El altar se enciende todavía una vez al año, el 8 de mayo.
- Arte sacro
Chiesa dell'Ave Gratia Plena
Piedimonte Matese (CE)
Una joya gótica encajada en el centro histórico, con la capilla de los Sanframondo y sus frescos del siglo XV. Se entra por una puerta anónima y uno se encuentra de pronto en el Quattrocento.
- ◆ Arte sacro
Grotta dei Santi
Calvi Risorta (CE)
En el vientre de tufo (toba volcánica) sobre el Rio dei Lanzi, sesenta santos de tamaño natural te miran fijamente desde la oscuridad desde hace mil años. Una capilla rupestre pintada al fresco entre los siglos X y XIII, a dos pasos de la antigua Cales.
- ◆ Arte sacro
Grotta delle Fornelle
Calvi Risorta (CE)
Fue una cisterna romana, luego se convirtió en iglesia y cementerio excavado en el tufo (toba volcánica): en la pared del fondo una Ascensión monumental vela sobre tumbas cavadas en la roca.
- ◆ Arte sacro
Abbazia di Santa Maria della Ferrara
Vairano Patenora (CE)
La primera abadía cisterciense del Reino de Nápoles agoniza entre los campos: bajo las bóvedas rotas sobrevive el fresco del sepelio de Malgerio Sorel, con al lado el rostro del papa ermitaño Celestino V.
- ◆ Arte sacro
Eremo di Monte Atano
Roccamonfina (CE)
Sobre un cono volcánico cubierto de castaños quedan los muros de una ermita y una capillita muda: un lugar de oración que el bosque está reconquistando lentamente.
- ◆ Arte sacro
Convento di San Francesco a Casanova
Carinola (CE)
La tradición quiere que aquí se detuviera Francisco de Asís en persona, bajando por el camino que llevaba al mar. Un claustro silencioso a los pies del Monte Massico, donde el tiempo parece haberse detenido en el siglo XIII.
- ◆ Arte sacro
Grotta di San Michele di Profeti
Liberi (CE)
Bajo una pared de caliza de más de quinientos metros se abre una gruta de dos bocas, consagrada al Arcángel que vence al dragón. Dos veces al año la procesión sube desde Profeti y devuelve al santo a la oscuridad de la montaña.
- ◆ Arte sacro
Sacello di Santa Matrona
San Prisco (CE)
Al fondo de la nave derecha de una parroquia cualquiera se levanta la mirada y el techo estalla en un cielo de oro y lapislázuli: mosaicos del siglo V con Cristo y los símbolos de los Evangelistas, entre los más antiguos de Campania. Casi nadie sabe que están ahí.
- ◆ Arte sacro
Chiesa di San Michele a Corte e cripta longobarda
Capua (CE)
Capilla palatina de los príncipes longobardos, siglo X: se entra bajo un trífora de capiteles con hojas de palma y se baja a una cripta que gira en torno a una única columna achaparrada, donde sobreviven frescos que reaparecieron solo en 1876.
- Arte sacro
Mausoleo Ossario dei 54 Martiri di Bellona
Bellona (CE)
El 7 de octubre de 1943 los alemanes eligieron a 54 hombres en la iglesia y los fusilaron al borde de una cantera de tufo (toba volcánica) de veinticinco metros de profundidad, y luego hicieron caer la tierra sobre los cuerpos con granadas de mano. En el fondo de la cantera, desde 1945, un monumento lleva sus nombres.
- ◆ Arte sacro
Chiesa di Santa Maria del Castagneto
Cusano Mutri (BN)
Fundada a finales del siglo VII entre los castañares, superviviente de terremotos y siglos de abandono: una iglesia rural que parece brotar del bosque, donde el silencio forma parte del mobiliario.
- ◆ Arte sacro
Grotta di San Simeone
Bucciano (BN)
Una hendidura de trece metros en la roca del Taburno, tapizada de frescos rupestres y de un Cristo en majestad de gusto bizantino. A San Simeone, aquí, se le invocaba como protector del buen tiempo.
- Arte sacro
Chiesa dell'Annunziata e il Giudizio Universale
Sant'Agata de' Goti (BN)
En todo el muro de la contrafachada, un Juicio Universal de principios del siglo XV: el Cristo juez acoge con una mano y rechaza con la otra. Está pintado al oeste, para que sea el sol del ocaso el que ilumine el fin del mundo.
- ◆ Arte sacro
Eremo rupestre di San Michele in Camposcuro
Frasso Telesino (BN)
Una iglesia encajada en la pared de roca, con frescos de 1601 y dos pilas que recogen la lluvia como hace mil años. Cada 8 de mayo la estatua de San Michele sube hasta aquí en procesión y se queda todo el verano.
- ◆ Arte sacro
Santuario di Santa Maria del Gualdo Mazzocca
Foiano di Val Fortore (BN)
En 1156 el papa autorizó al ermitaño Giovanni da Tufara a construir aquí su monasterio, sobre un templo pagano, dicen. Terremoto en 1456, incendio en 1630: quedan ruinas aisladas en el bosque y una capilla nacida de los escombros.
- Arte sacro
Santuario dell'Assunta e i Riti Settennali dei Battenti
Guardia Sanframondi (BN)
Cada siete años los hombres encapuchados salen del Rione Croce y se golpean el pecho con esponjas erizadas de alfileres, hasta sangrar, ante la Assunta. La última vez fue en agosto de 2024: la próxima será en 2031.