Valle dell'Inferno
Ottaviano
Joyau cachéNature
L'histoire
La combe sauvage entre le Somma et le Gran Cono, parmi les coulées de lave cordée et les genêts qui, au printemps, embrasent de jaune le paysage.
Accès
LIBRE
L'histoire
La Valle dell'Inferno est l'un des sentiers les plus beaux et les plus sauvages du Parc national du Vésuve, le numéro 1, qui se déroule en boucle entre le Monte Somma et le grand cône du Vésuve. Il part d'Ottaviano, de la Valle delle Delizie dominée par le Palazzo Mediceo, et traverse un milieu d'une grande biodiversité.
À voir
Un parcours entre pinèdes, érables et châtaigniers, qui au printemps s'embrase du jaune des genêts — les mêmes chantés par Leopardi — avec de larges panoramas sur le complexe Somma-Vésuve. Un côté du volcan différent et retiré, loin de la foule du cratère.
Horaires et prix
Entrée libre.
Conseils
C'est une randonnée longue et de difficulté moyenne à élevée (une douzaine de kilomètres, plusieurs heures) : affrontez-la entraîné, avec des chaussures de randonnée, de l'eau et des vivres, de préférence avec un guide. Vous êtes sur un volcan actif dans le Parc national du Vésuve : vérifiez les sentiers et l'état d'accès sur le site officiel du Parc avant de partir.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la Valle dell'Inferno du Vésuve ?
Le sentier numéro 1 du Parc national du Vésuve, une boucle entre le Monte Somma et le grand cône, qui part d'Ottaviano : l'un des parcours les plus sauvages du volcan.
La Valle dell'Inferno est-elle difficile ?
Oui, c'est une randonnée longue (une douzaine de kilomètres) et de difficulté moyenne à élevée : il faut de l'entraînement, de l'équipement et, de préférence, un guide ; vérifiez l'état des sentiers sur le site du Parc.
Pourquoi l'appelle-t-on ainsi ?
Pour le milieu âpre et sauvage entre les deux volcans ; au printemps la vallée se remplit des genêts jaunes, les mêmes chantés par Leopardi.
Autres joyaux à Ottaviano
◆ NatureMonte Somma
Ottaviano
L'ancien anneau volcanique qui enlace le Vésuve, avec ses crêtes déchiquetées et ses bois de chênes verts et de châtaigniers où se perd le bruit de la ville.
- ◆ Histoire & archéologie
Palazzo Mediceo
Ottaviano (NA)
Au pied du Vésuve, l'ancienne forteresse que les Médicis transformèrent en demeure domine Ottaviano ; elle abrite aujourd'hui l'organisme du parc, suspendue entre pierre médiévale et jardins à l'ombre du volcan.
Autres joyaux : Nature
◆ NatureOrto Botanico
via Foria
Fondé à l'époque napoléonienne, le jardin botanique de la via Foria aligne serres, palmiers et plantes rares sur douze hectares : une respiration verte à deux pas du trafic.
◆ NaturePedamentina di San Martino
Vomero→centro
Escalier du XIVe siècle qui descend de la colline de San Martino vers la ville : des centaines de marches entre potagers, jardins et échappées sur le golfe, l'un des plus beaux sentiers urbains de Naples.
NatureVilla Comunale
Riviera di Chiaia
Le jardin étendu le long de la mer de Chiaia : allées de chênes verts, bancs et vieilles statues, avec le golfe qui respire au-delà de la grille de fer.
NatureAcquario Anton Dohrn
Riviera di Chiaia
Le plus ancien aquarium d'Europe, ouvert en 1874 dans la Villa Comunale : des bassins historiques peuplés uniquement de la faune du golfe de Naples, derrière la vitre.
NatureSolfatara
Pozzuoli
Le sol respire : des fumerolles qui sifflent, des boues qui bouillonnent et une odeur de soufre qui rappelle combien la terre est vivante sous les Campi Flegrei.
- ◆ Nature
Vigna di San Martino
collina S. Martino
Vigne urbaine parmi les plus vastes d'Europe, cultivée par les chartreux depuis le XIVe siècle : sept hectares de rangs, d'agrumes et d'oliviers suspendus au-dessus du golfe, à deux pas du chaos de la ville.