Rocca San Felice
Rocca San Felice (AV)
Joyau cachéVillages
L'histoire
Rocca San Felice rassemble ses maisons autour d'un château en ruine, non loin de la Mefite, le petit lac sulfureux que les anciens croyaient seuil des enfers.
L'histoire
Rocca San Felice est un petit bourg de la Haute Irpinia, un peu plus de sept cents habitants, avec son château, l'église de Santa Maria Maggiore et le sanctuaire de Santa Felicita. Mais ce qui en fait un lieu unique se trouve juste à l'extérieur du bourg : la Valle d'Ansanto, le Lacus Ampsanctus des Anciens. Ici, autour d'une mare bouillonnante, les Irpini vénéraient dès le VIIe siècle av. J.-C. la déesse Méfitis — divinité italique des eaux, «celle qui se tient au milieu», intermédiaire entre la vie et la mort — à laquelle ils dédièrent un sanctuaire. L'autel de la déesse est aujourd'hui conservé au musée de Capodimonte.
À voir
La Valle d'Ansanto est un spectacle naturel rare et inquiétant : non un lac, mais une mofette (une mofeta), une mare qui bout à cause des émissions de gaz du sous-sol — dioxyde de carbone et sulfure d'hydrogène — parmi les plus intenses au monde. Autour, la terre est presque dépourvue de végétation : un paysage que les Anciens lurent comme un seuil vers l'au-delà. Dans le bourg, le château et les églises complètent la visite.
Comment y aller
- Voiture nécessaire
Transports en commun. Il trasporto pubblico in quest'area interna è limitato: i collegamenti in autobus sono radi e non sempre giornalieri. In pratica il luogo è difficilmente raggiungibile senza un mezzo proprio; per eventuali autolinee e per la stazione ferroviaria utile più vicina, verifica su Unico Campania e sui canali ufficiali degli operatori regionali (AIR Campania). · fonte: Fallback onesto — area interna, routing transit non disponibile
Horaires et prix
Entrée libre.
Conseils
Attention, ici une vraie prudence s'impose : les exhalaisons de la Valle d'Ansanto sont hautement dangereuses pour les hommes et les animaux. Ne vous approchez pas de la mare ni des cuvettes où les gaz stagnent, restez sur les chemins et respectez les consignes de sécurité. C'est un lieu à regarder avec respect plus qu'à explorer de près. Arrivée en voiture ; vérifiez à l'avance les conditions d'accès à la zone.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la Valle d'Ansanto ?
Une mofette près de Rocca San Felice : une mare qui bout à cause des émissions de dioxyde de carbone et de sulfure d'hydrogène du sous-sol, parmi les plus intenses au monde. Ce n'est pas un lac où l'on se baigne et elle est dangereuse.
Qui était la déesse Méfitis ?
Une divinité italique liée aux eaux, «celle qui se tient au milieu», intermédiaire entre la vie et la mort, vénérée par les Irpini qui lui dédièrent un sanctuaire dans la Valle d'Ansanto dès le VIIe siècle av. J.-C.
La Valle d'Ansanto est-elle dangereuse ?
Oui : les exhalaisons gazeuses sont hautement dangereuses pour les hommes et les animaux. Elle doit être observée à distance, en restant sur les chemins et en respectant les consignes de sécurité.
Autres joyaux à Rocca San Felice
- ◆ Villages
Rocca San Felice borgo
Rocca San Felice (AV)
Sous les ruines du château médiéval, le borgo (vieux village) se serre en pierre et ruelles raides, non loin des exhalaisons de la Mefite : ici la légende confine au soufre.
- Nature
Mefite d'Ansanto
Rocca San Felice
Un petit lac qui bouillonne de gaz et de soufre dans une cuvette sans vie : les anciens y adoraient la déesse Mefite et Virgile y imagina une porte des enfers.
- ◆ Nature
Mefite della Valle d'Ansanto
Rocca San Felice (AV)
Dans l'Irpinia intérieure bouillonne un petit lac sulfureux aux exhalaisons toxiques: les anciens y vénéraient la déesse Mefite et y imaginaient une bouche de l'au-delà, parmi les vapeurs jaunes et la terre aride.
Autres joyaux : Villages
VillagesLa Pignasecca
Montesanto
Le plus ancien marché de Naples se déroule dans les ruelles de Montesanto : étals de poisson, friteries et boutiques historiques dans un brouhaha qui ne s'arrête jamais.
VillagesBorgo Marinari
S. Lucia
Au pied du Castel dell'Ovo, le petit borgo (vieux village) de pêcheurs est aujourd'hui un port de barques et de restaurants : pierre, embruns et la légende de l'œuf de Virgile scellé dans les fondations.
VillagesMarina Corricella
Procida
Le plus ancien borgo (vieux village) de pêcheurs de Procida, un amphithéâtre de maisons pastel qui descendent vers le port, où les barques dorment sous le linge étendu.
- ◆ Villages
Mercato di Porta Nolana
zona Garibaldi
Sous l'arc aragonais de Porta Nolana, le marché aux poissons explose de voix, de caisses d'eau de mer et de coquillages encore vivants : Naples à l'état le plus brut.
- ◆ Villages
Borgo di Casamale
Somma Vesuviana
Le cœur médiéval enclos de murs et de tours aragonaises, un lacis de ruelles où tous les quatre ans la Festa delle Lucerne allume des milliers de lumignons.
- Villages
Marina Grande di Sorrento
Sorrento
Sous les falaises de la ville, l'ancien borgo (vieux village) des pêcheurs, aux maisons délavées par le sel, les barques tirées au sec et les trattorias qui sentent la friture.