Rocca San Felice
Rocca San Felice (AV)
Joya escondidaPueblos
La historia
Rocca San Felice reúne sus casas en torno a un castillo en ruinas, no lejos de la Mefite, la lagunilla sulfúrea que los antiguos creían umbral del inframundo.
La historia
Rocca San Felice es un pequeño pueblo de la alta Irpinia, poco más de setecientos habitantes, con su castillo, la iglesia de Santa Maria Maggiore y el santuario de Santa Felicita. Pero lo que lo hace un lugar único está justo fuera del caserío: el Valle d'Ansanto, el Lacus Ampsanctus de los antiguos. Aquí, en torno a una poza hirviente, los irpinos veneraban ya desde el siglo VII a. C. a la diosa Mefite — divinidad itálica de las aguas, «la que está en medio», intermediaria entre la vida y la muerte — a la que dedicaron un santuario. El altar de la diosa se conserva hoy en el museo de Capodimonte.
Qué ver
El Valle d'Ansanto es un espectáculo natural raro e inquietante: no un lago, sino una mofeta, una poza que hierve por las emisiones de gas del subsuelo — dióxido de carbono y ácido sulfhídrico — entre las más intensas del mundo. Alrededor, la tierra está casi desprovista de vegetación: un paisaje que los antiguos leyeron como un umbral hacia el más allá. En el pueblo, el castillo y las iglesias completan la visita.
Cómo llegar
- Se necesita coche
Transporte público. Il trasporto pubblico in quest'area interna è limitato: i collegamenti in autobus sono radi e non sempre giornalieri. In pratica il luogo è difficilmente raggiungibile senza un mezzo proprio; per eventuali autolinee e per la stazione ferroviaria utile più vicina, verifica su Unico Campania e sui canali ufficiali degli operatori regionali (AIR Campania). · fonte: Fallback onesto — area interna, routing transit non disponibile
Horarios y precios
Entrada libre.
Consejos
Atención, aquí hace falta prudencia de verdad: las exhalaciones del Valle d'Ansanto son altamente peligrosas para hombres y animales. No te acerques a la poza ni a las hondonadas donde los gases se estancan, quédate en los senderos y respeta las indicaciones de seguridad. Es un lugar para mirar con respeto más que para explorar de cerca. Llegada en coche; verifica de antemano las condiciones de acceso al área.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Valle d'Ansanto?
Una mofeta cerca de Rocca San Felice: una poza que hierve por las emisiones de dióxido de carbono y ácido sulfhídrico del subsuelo, entre las más intensas del mundo. No es un lago para bañarse y es peligrosa.
¿Quién era la diosa Mefite?
Una divinidad itálica ligada a las aguas, «la que está en medio», intermediaria entre la vida y la muerte, venerada por los irpinos, que le dedicaron un santuario en el Valle d'Ansanto ya desde el siglo VII a. C.
¿El Valle d'Ansanto es peligroso?
Sí: las exhalaciones gaseosas son altamente peligrosas para hombres y animales. Hay que observarlo a distancia, quedándose en los senderos y respetando las indicaciones de seguridad.
Más joyas en Rocca San Felice
◆ Pueblos
Rocca San Felice borgo
Rocca San Felice (AV)
Bajo las ruinas del castillo medieval el borgo (antiguo pueblo) se aprieta en piedra y callejones empinados, no lejos de las exhalaciones de la Mefite: aquí la leyenda linda con el azufre.
- Naturaleza
Mefite d'Ansanto
Rocca San Felice
Un lago que hierve de gas y azufre en una hondonada sin vida: los antiguos adoraban aquí a la diosa Mefite y Virgilio imaginó una puerta de los infiernos.
- ◆ Naturaleza
Mefite della Valle d'Ansanto
Rocca San Felice (AV)
En la Irpinia interior borbotea un pequeño lago sulfúreo de exhalaciones tóxicas: los antiguos veneraban allí a la diosa Mefite e imaginaban una boca del más allá, entre vapores amarillos y tierra yerma.
Más joyas: Pueblos
PueblosLa Pignasecca
Montesanto
El mercado más antiguo de Nápoles se despliega entre los callejones de Montesanto: puestos de pescado, freidurías y tiendas históricas en un rumor que no se detiene nunca.
Pueblos
Borgo Marinari
S. Lucia
A los pies del Castel dell'Ovo, el pequeño borgo (viejo caserío) de pescadores es hoy un puertecito de barcas y restaurantes: piedra, salitre y la leyenda del huevo de Virgilio guardado en los cimientos.
PueblosMarina Corricella
Procida
El más antiguo borgo (casco antiguo) de pescadores de Procida, un anfiteatro de casas color pastel que bajan al puerto, donde las barcas duermen bajo la ropa tendida.
- ◆ Pueblos
Mercato di Porta Nolana
zona Garibaldi
Bajo el arco aragonés de Porta Nolana el mercado del pescado estalla en voces, cajas de agua de mar y mariscos aún vivos: Nápoles en su grado más franco.
- ◆ Pueblos
Borgo di Casamale
Somma Vesuviana
El corazón medieval encerrado por murallas y torres aragonesas, una maraña de callejones donde cada cuatro años la Festa delle Lucerne enciende miles de lamparillas.
- Pueblos
Marina Grande di Sorrento
Sorrento
Bajo los acantilados de la ciudad, el antiguo borgo (casco viejo) de los pescadores con las casas descoloridas por la sal, las barcas varadas en la orilla y las trattorias que huelen a fritura.