Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
ConocidoPueblos
La historia
Las casas se asoman al vacío, aferradas a un espolón de tufo (toba volcánica) sobre el torrente: un balcón de piedra suspendido que los godos eligieron y que el tiempo ya no ha soltado.
Acceso
LIBRE
La historia
Sant'Agata de' Goti es una de las perlas del Sannio: una ciudad antigua suspendida sobre una roca de toba, en las faldas occidentales del Taburno, en el confín con el área de Caserta. De fundación romana, debe su nombre a la santa catanesa a la que los lombardos la dedicaron en el siglo VIII y al recuerdo de los godos que la habitaron. Junto al núcleo antiguo sobre la toba se ha añadido, desde el siglo XIX, la ciudad moderna.
Qué ver
El centro histórico, encaramado sobre el espolón de toba encima del torrente, es un entramado de callejones, iglesias y palacios que se asoman a plomo: la imagen de las casas sobre la cornisa rocosa es una de las más célebres del Sannio. Entre los monumentos destaca la iglesia románica de San Menna, con su antiquísimo pavimento en opus sectile.
Cómo llegar
- Se necesita coche
Transporte público. Il trasporto pubblico in quest'area interna è limitato: i collegamenti in autobus sono radi e non sempre giornalieri. In pratica il luogo è difficilmente raggiungibile senza un mezzo proprio; per eventuali autolinee e per la stazione ferroviaria utile più vicina, verifica su Unico Campania e sui canali ufficiali degli operatori regionali (AIR Campania). · fonte: Fallback onesto — area interna, routing transit non disponibile
Horarios y precios
Entrada libre.
Consejos
Busca el punto desde el que se ve el burgo 'suspendido' sobre la toba: es la postal de Sant'Agata. El centro se recorre a pie, entre cuestas y callejones. Se llega en coche, a poca distancia de Benevento y del Taburno; para combinar con Bucciano y su santuario.
Preguntas frecuentes
¿Por qué es famosa Sant'Agata de' Goti?
Por su centro histórico antiguo, suspendido sobre una roca de toba en las faldas del Taburno: se considera una de las perlas del Sannio.
¿Qué significa el nombre Sant'Agata de' Goti?
Une la dedicación lombarda (siglo VIII) a la santa catanesa Águeda y el recuerdo de los godos que habitaron la zona.
¿Qué ver en Sant'Agata de' Goti?
El centro histórico sobre la toba y la iglesia románica de San Menna, con su antiguo pavimento en opus sectile.
Más joyas en Sant'Agata de' Goti
CastillosCastello Ducale di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
En el borgo (casco antiguo) suspendido sobre el espolón de tufo (toba volcánica), el castillo ducal se asoma a las casas que parecen precipitarse al barranco: patios silenciosos, frescos y el tiempo que parece haberse detenido.
Arte sacroChiesa di San Menna
Sant'Agata de' Goti (BN)
Consagrada por el papa Pascual II en 1100, guarda uno de los pavimentos cosmatescos más antiguos del Sur. El santo, sin embargo, era un ermitaño del Taburno muerto en una gruta: el lujo llegó después de él.
- ◆ Historia y arqueología
Lavatoio Reullo
Sant'Agata de' Goti (BN)
Tres pilas de piedra bajo un arco ojival del siglo XIV, allí donde el Isclero se encuentra con el Riello: aquí las mujeres lavaban la ropa hasta ayer mismo, y el agua subterránea no ha dejado nunca de llegar.
- ◆ Naturaleza
Cascate e mulini del Vallone Martorano
Sant'Agata de' Goti (BN)
Bajo el espolón de tufo (toba volcánica) sobre el que flota el borgo (casco antiguo), el agua se precipita en una serie de saltos entre ruinas de molinos y de una antigua ferrería: el sendero del agua que ningún turista de Sant'Agata baja a buscar.
- Vistas y panoramas
Ponte Vecchio di Sant'Agata de' Goti
Sant'Agata de' Goti (BN)
El punto exacto en el que Sant'Agata deja de ser un pueblo y se convierte en una aparición: las casas aferradas al farallón de tufo, suspendidas sobre el vacío.
- Arte sacro
Chiesa dell'Annunziata e il Giudizio Universale
Sant'Agata de' Goti (BN)
En todo el muro de la contrafachada, un Juicio Universal de principios del siglo XV: el Cristo juez acoge con una mano y rechaza con la otra. Está pintado al oeste, para que sea el sol del ocaso el que ilumine el fin del mundo.
Más joyas: Pueblos
PueblosLa Pignasecca
Montesanto
El mercado más antiguo de Nápoles se despliega entre los callejones de Montesanto: puestos de pescado, freidurías y tiendas históricas en un rumor que no se detiene nunca.
PueblosBorgo Marinari
S. Lucia
A los pies del Castel dell'Ovo, el pequeño borgo (viejo caserío) de pescadores es hoy un puertecito de barcas y restaurantes: piedra, salitre y la leyenda del huevo de Virgilio guardado en los cimientos.
PueblosMarina Corricella
Procida
El más antiguo borgo (casco antiguo) de pescadores de Procida, un anfiteatro de casas color pastel que bajan al puerto, donde las barcas duermen bajo la ropa tendida.
- ◆ Pueblos
Mercato di Porta Nolana
zona Garibaldi
Bajo el arco aragonés de Porta Nolana el mercado del pescado estalla en voces, cajas de agua de mar y mariscos aún vivos: Nápoles en su grado más franco.
- ◆ Pueblos
Borgo di Casamale
Somma Vesuviana
El corazón medieval encerrado por murallas y torres aragonesas, una maraña de callejones donde cada cuatro años la Festa delle Lucerne enciende miles de lamparillas.
- Pueblos
Marina Grande di Sorrento
Sorrento
Bajo los acantilados de la ciudad, el antiguo borgo (casco viejo) de los pescadores con las casas descoloridas por la sal, las barcas varadas en la orilla y las trattorias que huelen a fritura.